“စံကားအင်းရပ်ရွာလူထုအခြေပြုခရီးသွားလုပ်ငန်း” ညောင်ရွှေမြို့နယ်တွင် ဖေဖေါ်ဝါရီ ၁၆ ရက်က ဖွင့်လှစ်ခဲ့

### Unicode Version ###

“စံကားအင်းရပ်ရွာလူထုအခြေပြုခရီးသွားလုပ်ငန်း” ကို ညောင်ရွှေမြို့နယ်တွင် ဖေဖေါ်ဝါရီ ၁၆ ရက်က ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနမှသိရသည်။

“စံကားအင်းရပ်ရွာ လူထုအခြေပြုခရီးသွားလုပ်ငန်း” (Samkar CBT) ကို ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ရှမ်းပြည်နယ်အစိုး ရ အဖွဲ့၏ လမ်းညွှန်မှု၊ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန (တောင်ကြီး) ရုံးခွဲ၏ ကြီးကြပ်မှု၊ Institute Cooperazione Economic International အဖွဲ့အစည်း၏ ပံပိုးကူညီမှုဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

အဆိုပါဖွင့်ပွဲသို့ ညောင်ရွှေမြို့နယ် စံကားကျေးရွာ၌ ကျင်းပရာ အခမ်းအနားသို့ ရှမ်းပြည်နယ် အစိုးရအဖွဲ့ စီမံကိန်းနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး ဦးစိုးညွန့်လွင်၊ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အီတလီသံအမတ်ကြီး Her Excellency Alessandra Schiavo ၊ ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွားညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန (တောင်ကြီး) ရုံးခွဲမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ဌာနဆိုင်ရာများ၊ ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များ၊ ဒေသခံရပ်မိရပ်ဖများ တက်ရောက် ခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

အဆိုပါ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို အီတလီနိုင်ငံ အထောက်အပံ့ ဖြစ်သည့် EPIC - Economic Promotion of Inle Communities through enhancement of cultural and natural heritage စီမံကိန်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာနနှင့် အီတလီအခြေစိုက် Institute Cooperazione Economic International (ICEI ) အဖွဲ့အစည်းတို့ကြား MoU ရေးထိုး အကောင်အထည် ဖော်ဆောင်ခဲ့သည့် လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်း (၈) ခုမြောက် တိုးတက်ဖော်ဆောင်သော လူထုအခြေပြုခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖြစ်ပြီး စံကားအင်းဒေသရှိ စံကားရွာ၊ ကုန်းသာရွာ၊ သာယာကုန်းရွာတို့ ပူးပေါင်းဖော်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ကိုမေတ္တာ (တောင်ပေါ်သား) ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

### Zawgyi Version ###

“စံကားအင္းရပ္ရြာလူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း” ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဖေဖၚဝါရီ ၁၆ ရက္က ဖြင့္လွစ္ခဲ့

“စံကားအင္းရပ္ရြာလူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း” ကို ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဖေဖၚဝါရီ ၁၆ ရက္က ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနမွသိရသည္။

“စံကားအင္းရပ္ရြာ လူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း” (Samkar CBT) ကို ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္အစိုး ရ အဖြဲ႕၏ လမ္းညႊန္မႈ၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန (ေတာင္ႀကီး) ႐ုံးခြဲ၏ ႀကီးၾကပ္မႈ၊ Institute Cooperazione Economic International အဖြဲ႕အစည္း၏ ပံပိုးကူညီမႈျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါဖြင့္ပြဲသို႔ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ စံကားေက်းရြာ၌ က်င္းပရာ အခမ္းအနားသို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး ဦးစိုးညြန႔္လြင္၊ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အီတလီသံအမတ္ႀကီး Her Excellency Alessandra Schiavo ၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန (ေတာင္ႀကီး) ႐ုံးခြဲမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ဌာနဆိုင္ရာမ်ား၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ေဒသခံရပ္မိရပ္ဖမ်ား တက္ေရာက္ ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါ ခရီးသြားလုပ္ငန္းကို အီတလီနိုင္ငံ အေထာက္အပံ့ ျဖစ္သည့္ EPIC - Economic Promotion of Inle Communities through enhancement of cultural and natural heritage စီမံကိန္း၏ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ အီတလီအေျခစိုက္ Institute Cooperazione Economic International (ICEI ) အဖြဲ႕အစည္းတို႔ၾကား MoU ေရးထိုး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္း (၈) ခုေျမာက္ တိုးတက္ေဖာ္ေဆာင္ေသာ လူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း ျဖစ္ၿပီး စံကားအင္းေဒသရွိ စံကားရြာ၊ ကုန္းသာရြာ၊ သာယာကုန္းရြာတို႔ ပူးေပါင္းေဖာ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ကိုေမတၱာ (ေတာင္ေပၚသား) ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com