"The Godfather" ႏွင့္ "Chinatown" ကဲ့သို႔ ကမၻာေက်ာ္ရုပ္ရွင္ကားမ်ားထုတ္လုပ္သူ၏ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစံအိမ္ကို ဒစၥကာဗာရီ ရုပ္သံလိုင္း ဥကၠဌက ဝယ္ယူ

### Zawgyi Version ###

"The Godfather" ႏွင့္ "Chinatown" တို႔ကဲ့သို႔ ကမၻာေက်ာ္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ား ထုတ္လုပ္ခဲ့သူ ေရာဘတ္အီဗန္စ္ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့ေသာ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိျမိဳ႕ ၊ ဘီဗာလီေဟးလ္အရပ္ရွိ စံအိမ္ကို ကန္ေဒၚလာ ၁၆ သန္းျဖင့္ အေရာင္းအဝယ္ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း နယူးေယာက္ အေျခစိုက္ အိမ္ျခံေျမသတင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

စတုရန္းေပ ၃၉၀၀ က်ယ္ဝန္းေသာ စံအိမ္ၾကီးကို ဒစၥကာဗာရီ ရုပ္သံလိုင္း၏ ဥကၠဌ၊ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ အမ္-ဇာဆလက္ဗ္က ဝယ္ယူလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

မစၥတာ အီဗန္စ္သည္ ျပီးခဲ့ေသာ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္အတြင္းက ကြယ္လြန္သြားခဲ့ျပီး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ အသက္ ၈၉ ႏွစ္ ရွိျပီ ျဖစ္သည္။

စံအိမ္ၾကီးကို Woodland ဟု အမည္ေပးထားျပီး ျပင္သစ္ ရီဂ်န္စီ ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ ၁၉၄၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားအတြင္း ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ ဗိသုကာပညာရွင္ ဂၽြန္ အယ္လ္ဂ်င္း ဝုဖ္က ဒီဇိုင္းေရးဆြဲေပးခဲ့သည္။

အယ္လ္ဂ်င္း ဝုဖ္သည္ ဂ်ဴဒီ ဂါလန္ႏွုင့္ ကာရီဂရန္႔တို႔အတြက္ ေနအိမ္မ်ား ဒီဇိုင္းေရးဆြဲေပးခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါစံအိမ္ၾကီးသည္ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ဂရီတာ ဂါဘို တိတ္တဆိတ္ အနားယူေနထိုင္ခဲ့ဖူးသည့္ေနရာလည္းျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ အီဗန္စ္၏ ကိုယ္တိုင္ေရး အတၳဳပၸတၱိစာအုပ္ The Kid Stays in the Picture: A notorious life ဟူေသာ စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးသည္။

ယင္းစာအုပ္အတြင္း မစၥတာအီဗန္စ္က ေရးသားခဲ့ဖူးသည္မွာ သူသည္အဆိုပါစံအိမ္ကို ၁၉၅၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားအတြင္း ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ေနာ္မာ ရွီယာရာႏွင့္အတူ ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ခ်က္ခ်င္းပင္ ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးမိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

Paramount ရုပ္ရွင္တြင္ အေရးပါသူတစ္ဦးျဖစ္လာျပီးေနာက္ပိုင္း ၁၉၆၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားတြင္ အဆိုပါစံအိမ္ကို ကန္ေဒၚလာ ၂၉၀၀၀၀ ျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့သည္။

မစၥတာအီဗန္စ္ ျဖည့္စြက္ထည့္သြင္းခဲ့ေသာ သစ္သားအလွဆင္နံရံမ်ားျဖင့္ ရုပ္ရွင္ခန္းမသည္ ထိုေခတ္ထိုအခါက အလြန္အဆင့္ျမင့္ေသာ ရုပ္ရွင္ရံုတစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။

အဆိုပါခန္းမသည္ ေဟာလိဝုဒ္ဒိတ္ဒိတ္ၾကဲမ်ား က်က္စားရာေနရာတစ္ခုျဖစ္ခဲ့ျပီး ပါတီပြဲမ်ားက်င္းပရာလည္း ျဖစ္ခဲ့သည္။

တစ္ခါတြင္ ျခံဝန္းအတြင္းရွိ ဧည့္ေဂဟာတြင္ ရိုမန္ ပိုလန္စကီးပင္လွ်င္ လာေရာက္ေနထိုင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း အီဗန္စ္၏ စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆးဝါးေရာင္းဝယ္မႈျဖင့္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံရျပီးေနာက္ မစၥတာအီဗန္စ္က ျပင္သစ္လုပ္ငန္းရွင္ တိုနီမာေရးထံ စံအိမ္ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။

ေရာင္းခ်ျပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပင္ မစၥတာအီဗန္စ္ ေနာင္တရသြားခဲ့သည္။

ရာစုႏွစ္၏ ေလးပံုတစ္ပံုနီးပါး ပိုင္ဆိုင္ထားေသာ ကိုယ္ပိုင္ေအဒင္ဥယ်ာဥ္ၾကီးမွာ ယခုအခါ မိမိအပိုင္ မဟုတ္ေတာ့ေၾကာင္း မစၥတာအီဗန္စ္က ဝမ္းနည္းစြာေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။

ထိုအခ်ိန္က ပစၥတာ အီဗန္စ္သည္ The two jakes ဟူေသာ ဇာတ္ကားကို ရုပ္ရွင္မင္းသား ဂ်က္ခ္ နစ္ကိုးလ္ဆင္ျဖင့္ ရိုက္ကူးေနခ်ိန္ျဖစ္ျပီး မစၥတာ အီဗန္စ္က သူ၏ေနအိမ္ကို တိုနီမာေရးမွ ျပန္လည္ေရာင္းခ်ေပးေရးအတြက္ နစ္ကိုးလ္ဆင္မွတဆင့္ ေျပာၾကားေစခဲ့သည္။ ကာလအတန္ၾကာ ၾကိဳးပမ္းခဲ့ရျပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ ေနအိမ္ကို ျပန္လည္ဝယ္ယူႏိုင္ခဲ့သည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

 ### Unicode Version ###

"The Godfather" နှင့် "Chinatown" တို့ကဲ့သို့ ကမ္ဘာကျော် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများ ထုတ်လုပ်ခဲ့သူ ရောဘတ်အီဗန်စ် ပိုင်ဆိုင်ခဲ့သော လော့စ်အိန်ဂျလိမြို့ ၊ ဘီဗာလီဟေးလ်အရပ်ရှိ စံအိမ်ကို ကန်ဒေါ်လာ ၁၆ သန်းဖြင့် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း နယူးယောက် အခြေစိုက် အိမ်ခြံမြေသတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြသည်။

စတုရန်းပေ ၃၉၀၀ ကျယ်ဝန်းသော စံအိမ်ကြီးကို ဒစ္စကာဗာရီ ရုပ်သံလိုင်း၏ ဥက္ကဌ၊ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် ဒေးဗစ် အမ်-ဇာဆလက်ဗ်က ဝယ်ယူလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

မစ္စတာ အီဗန်စ်သည် ပြီးခဲ့သော ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွင်းက ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး ကွယ်လွန်ချိန်တွင် အသက် ၈၉ နှစ် ရှိပြီ ဖြစ်သည်။

စံအိမ်ကြီးကို Woodland ဟု အမည်ပေးထားပြီး ပြင်သစ် ရီဂျန်စီ ဗိသုကာဟန်ဖြင့် ၁၉၄၀ ပြည့်လွန်ကာလများအတွင်း ဆောက်လုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကာ ဗိသုကာပညာရှင် ဂျွန် အယ်လ်ဂျင်း ဝုဖ်က ဒီဇိုင်းရေးဆွဲပေးခဲ့သည်။

အယ်လ်ဂျင်း ဝုဖ်သည် ဂျူဒီ ဂါလန်နှုင့် ကာရီဂရန့်တို့အတွက် နေအိမ်များ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲပေးခဲ့သူလည်း ဖြစ်သည်။

အဆိုပါစံအိမ်ကြီးသည် ရုပ်ရှင်မင်းသမီး ဂရီတာ ဂါဘို တိတ်တဆိတ် အနားယူနေထိုင်ခဲ့ဖူးသည့်နေရာလည်းဖြစ်ကြောင်း မစ္စတာ အီဗန်စ်၏ ကိုယ်တိုင်ရေး အတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ် The Kid Stays in the Picture: A notorious life ဟူသော စာအုပ်တွင် ဖော်ပြခဲ့ဖူးသည်။

ယင်းစာအုပ်အတွင်း မစ္စတာအီဗန်စ်က ရေးသားခဲ့ဖူးသည်မှာ သူသည်အဆိုပါစံအိမ်ကို ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်ကာလများအတွင်း ရုပ်ရှင်မင်းသမီး နော်မာ ရှီယာရာနှင့်အတူ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ချက်ချင်းပင် နှစ်သက်မြတ်နိုးမိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

Paramount ရုပ်ရှင်တွင် အရေးပါသူတစ်ဦးဖြစ်လာပြီးနောက်ပိုင်း ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်ကာလများတွင် အဆိုပါစံအိမ်ကို ကန်ဒေါ်လာ ၂၉၀၀၀၀ ဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။

မစ္စတာအီဗန်စ် ဖြည့်စွက်ထည့်သွင်းခဲ့သော သစ်သားအလှဆင်နံရံများဖြင့် ရုပ်ရှင်ခန်းမသည် ထိုခေတ်ထိုအခါက အလွန်အဆင့်မြင့်သော ရုပ်ရှင်ရုံတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။

အဆိုပါခန်းမသည် ဟောလိဝုဒ်ဒိတ်ဒိတ်ကြဲများ ကျက်စားရာနေရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး ပါတီပွဲများကျင်းပရာလည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။

တစ်ခါတွင် ခြံဝန်းအတွင်းရှိ ဧည့်ဂေဟာတွင် ရိုမန် ပိုလန်စကီးပင်လျှင် လာရောက်နေထိုင်ခဲ့ဖူးကြောင်း အီဗန်စ်၏ စာအုပ်တွင် ဖော်ပြသည်။

၁၉၈၀ ပြည့်လွန်ကာလများတွင် မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းဝယ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ကျခံရပြီးနောက် မစ္စတာအီဗန်စ်က ပြင်သစ်လုပ်ငန်းရှင် တိုနီမာရေးထံ စံအိမ်ရောင်းချခဲ့သည်။

ရောင်းချပြီး ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် မစ္စတာအီဗန်စ် နောင်တရသွားခဲ့သည်။

ရာစုနှစ်၏ လေးပုံတစ်ပုံနီးပါး ပိုင်ဆိုင်ထားသော ကိုယ်ပိုင်အေဒင်ဥယျာဉ်ကြီးမှာ ယခုအခါ မိမိအပိုင် မဟုတ်တော့ကြောင်း မစ္စတာအီဗန်စ်က ဝမ်းနည်းစွာပြောကြားခဲ့ဖူးသည်။

ထိုအချိန်က ပစ္စတာ အီဗန်စ်သည် The two jakes ဟူသော ဇာတ်ကားကို ရုပ်ရှင်မင်းသား ဂျက်ခ် နစ်ကိုးလ်ဆင်ဖြင့် ရိုက်ကူးနေချိန်ဖြစ်ပြီး မစ္စတာ အီဗန်စ်က သူ၏နေအိမ်ကို တိုနီမာရေးမှ ပြန်လည်ရောင်းချပေးရေးအတွက် နစ်ကိုးလ်ဆင်မှတဆင့် ပြောကြားစေခဲ့သည်။ ကာလအတန်ကြာ ကြိုးပမ်းခဲ့ရပြီး နောက်ဆုံးတွင် နေအိမ်ကို ပြန်လည်ဝယ်ယူနိုင်ခဲ့သည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com