ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by အေးမြတ်သူ
[Unicode]
အိန္ဒိယ၏ ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်နိုင်မှုစွမ်းအားသည် COVID-19 ကပ်ဘေးတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတွက် ဖြစ်စေရမည်ဟု အိန္ဒိယ ဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာ မိုဒီက ကုလသမဂ္ဂတွင် စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်က ကတိပြုလိုက်သည်။
“ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကာကွယ်ဆေးတွေ အကြီးမားဆုံး ထုတ်လုပ်နေတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုအနေနဲ့ ဒီနေ့မှာ ကမ္ဘာ့အသိုင်းအဝန်းကို ကျွန်တော် ကတိပြုလိုပါတယ်” ဟု ဝန်ကြီးချုပ်မိုဒီက ကြိုတင်ရိုက်ကူးထားသော ဗွီဒီယိုဖိုင်ဖြင့် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမိန့်ခွန်းတွင် ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“အိန္ဒိယရဲ့ ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်မှုနဲ့ ဖြန့်ဖြူးမှုစွမ်းပကားကို ကပ်ရောဂါဘေးရင်ဆိုင်နေရတဲ့ လူသားအားလုံးအတွက် ကူညီဖို့ အသုံးပြုသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်”
“ကာကွယ်ဆေးတွေ ဖြန့်ဖြူးရေးအတွက် နိုင်ငံအားလုံးရဲ့ အအေးခန်းစနစ်နဲ့ သိုလှောင်မှုစွမ်းအားတွေ မြှင့်တင်ပေးနိုင်ဖို့အတွက်လည်း အိန္ဒိယက ကူညီပေးသွားမှာပါ” ဟု မိုဒီက ပြောကြားသည်။ (မှတ်ချက်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးဆေးများကို အအေးခန်းစနစ်ဖြင့်သာ သယ်ယူရပြီး အပူချိန်မြင့်မားမှု ခံနိုင်စွမ်းမရှိချေ။)
ဝန်ကြီးချုပ် မိုဒီက ဆက်လက်ပြောကြားရာတွင် အိန္ဒိယသည် အဆင့် ၃ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှု ( Phase 3 clinical trial) များကို ပြုလုပ်နေကြောင်းလည်း ပြောကြားသည်။ ကာကွယ်ဆေးများ၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် ထိရောက်မှုကို သိရှိနိုင်ရန်အတွက် အဆင့် ၃ စမ်းသပ်မှုသည် ကမ္ဘာ့စံနှုန်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
အိန္ဒိယသည် COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးအရင်းထုတ်လုပ်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်က သြဂုတ်လအတွင်း ပြောကြားခဲ့ဖူးသည်။
ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယို ဂူတာရက်စ်ကလည်း လူတိုင်း၊ နေရာတိုင်းအတွက် ရနိုင်မည့် ဈေးသက်သာ သော ကာကွယ်ဆေးမျိုးထုတ်လုပ်ရေးကို တွန်းအားပေးနေခဲ့ပြီး အချို့သောနိုင်ငံများသည် မိမိတို့နိုင်ငံသားများ အတွက်သာ ရည်စူး လုပ်ဆောင်နေကြကြောင်း အင်္ဂါနေ့က ပြောကြားသည်။
“ကာကွယ်ဆေးအမျိုးသားရေးဝါဒ (vaccinationalism) ဟာ မျှတမှုမရှိရုံသာ မဟုတ်ဘဲ ကိုယ့်ဂိုး ကိုယ်သွင်းနေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အားလုံးရောဂါမကင်းဘဲနဲ့ ဘယ်သူမှ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု မရှိပါဘူး။ ဒါကို လူတိုင်းသိပါတယ်” ဟု ဂူတာရက်စ်က အထွေထွေညီလာခံတွင် ပြောကြားသည်။
သြစတေးလျဝန်ကြီးချုပ် စကော့ထ် မောရစ်ဆန်ကလည်း “ဘယ်သူပဲ ကာကွယ်ဆေးတွေ့သည်ဖြစ်စေ မျှဝေရမှာ ဖြစ်ပါတယ် ” ဟု ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
“တချို့တွေက ရေတိုအတွက်ပဲကြည့်တာ၊ အမြတ်ရဖို့ပဲ ကြည့်တာမျိုး ရှိနိုင်ပါတယ်။ သြစတေးလျရဲ့ ကတိကတော့ ရှင်းပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ကာကွယ်ဆေးတွေ့ရင် ဒါကို ကျွန်တော်တို့ မျှဝေမယ်။ ဒါက ကျွန်တော်တို့အားလုံး ထားရှိရမယ့် ကတိကဝတ်မျိုး ဖြစ်ပါတယ်” ဟု မောရစ်ဆန်က ပြောကြားသည်။
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်ကလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်နိုင်ပါက ကမ္ဘာ့အဆင်းရဲဆုံးနိုင်ငံများ အရင်ဆုံးရသင့်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂတွင် သောကြာနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
အိန္ဒိယသည် တရုတ်နိုင်ငံပြီးလျှင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် လူဦးရေ ဒုတိယအများဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး COVID-19 ရောဂါကူးစက်မှုမှာ လူပေါင်း ၅ ဒသမ ၈ သန်းကျော်ရှိခဲ့ပြီဖြစ်ကာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုပြီးလျှင် ဒုတိယနေရာတွင် ရပ်တည်နေသည်။
မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: PM Modi pledges to use India's vaccine-production capacity to help 'all humanity' (CNA)
[Zawgyi]
အိႏိၵယထုတ္ Covid-19 ကာကြယ္ေဆးသည္ တစ္ကမၻာလံုးအတြက္ ျဖစ္ေစမည္ဟု အိႏိၵယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ကတိျပဳ
အိႏိၵယ၏ ကာကြယ္ေဆးထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈစြမ္းအားသည္ COVID-19 ကပ္ေဘးတြင္ တစ္ကမၻာလံုးအတြက္ ျဖစ္ေစရမည္ဟု အိႏိၵယ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ နာရန္ဒရာ မိုဒီက ကုလသမဂၢတြင္ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္က ကတိျပဳလိုက္သည္။
“ကမၻာေပၚမွာ ကာကြယ္ေဆးေတြ အၾကီးမားဆံုး ထုတ္လုပ္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုအေနနဲ႔ ဒီေန႔မွာ ကမၻာ့အသိုင္းအဝန္းကို ကၽြန္ေတာ္ ကတိျပဳလိုပါတယ္” ဟု ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္မိုဒီက ၾကိဳတင္ရိုက္ကူးထားေသာ ဗီြဒီယိုဖိုင္ျဖင့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံမိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“အိႏိၵယရဲ ႔ ကာကြယ္ေဆးထုတ္လုပ္မႈနဲ႔ ျဖန္႔ျဖဴးမႈစြမ္းပကားကို ကပ္ေရာဂါေဘးရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ လူသားအားလံုးအတြက္ ကူညီဖို႔ အသံုးျပဳသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္”
“ကာကြယ္ေဆးေတြ ျဖန္႔ျဖဴးေရးအတြက္ ႏိုင္ငံအားလံုးရဲ ႔ အေအးခန္းစနစ္နဲ႔ သိုေလွာင္မႈစြမ္းအားေတြ ျမွင့္တင္ေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္လည္း အိႏိၵယက ကူညီေပးသြားမွာပါ” ဟု မိုဒီက ေျပာၾကားသည္။ (မွတ္ခ်က္။ ကာကြယ္ေဆးထိုးေဆးမ်ားကို အေအးခန္းစနစ္ျဖင့္သာ သယ္ယူရျပီး အပူခ်ိန္ျမင့္မားမႈ ခံႏိုင္စြမ္းမရွိေခ်။)
ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ မိုဒီက ဆက္လက္ေျပာၾကားရာတြင္ အိႏိၵယသည္ အဆင့္ ၃ လက္ေတြ႔စမ္းသပ္မႈ ( Phase 3 clinical trial) မ်ားကို ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကားသည္။ ကာကြယ္ေဆးမ်ား၏ ေဘးကင္းမႈႏွင့္ ထိေရာက္မႈကို သိရွိႏိုင္ရန္အတြက္ အဆင့္ ၃ စမ္းသပ္မႈသည္ ကမၻာ့စံႏႈန္းတစ္ခုလည္း ျဖစ္သည္။
အိႏိၵယသည္ COVID-19 ကာကြယ္ေဆး အလံုးအရင္းထုတ္လုပ္ရန္ အသင့္ျဖစ္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ၾသဂုတ္လအတြင္း ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ကလည္း လူတိုင္း၊ ေနရာတိုင္းအတြက္ ရႏိုင္မည့္ ေစ်းသက္သာ ေသာ ကာကြယ္ေဆးမ်ဳိးထုတ္လုပ္ေရးကို တြန္းအားေပးေနခဲ့ျပီး အခ်ဳိ ႔ေသာႏိုင္ငံမ်ားသည္ မိမိတို႔ႏိုင္ငံသားမ်ား အတြက္သာ ရည္စူး လုပ္ေဆာင္ေနၾကေၾကာင္း အဂၤ ါေန႔က ေျပာၾကားသည္။
“ကာကြယ္ေဆးအမ်ဳိးသားေရးဝါဒ (vaccinationalism) ဟာ မွ်တမႈမရွိရံုသာ မဟုတ္ဘဲ ကိုယ့္ဂိုး ကုိယ္သြင္းေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အားလံုးေရာဂါမကင္းဘဲနဲ႔ ဘယ္သူမွ ေဘးကင္းလံုျခံဳမႈ မရွိပါဘူး။ ဒါကို လူတိုင္းသိပါတယ္” ဟု ဂူတာရက္စ္က အေထြေထြညီလာခံတြင္ ေျပာၾကားသည္။
ၾသစေတးလ်ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ စေကာ့ထ္ ေမာရစ္ဆန္ကလည္း “ဘယ္သူပဲ ကာကြယ္ေဆးေတြ႔သည္ျဖစ္ေစ မွ်ေဝရမွာ ျဖစ္ပါတယ္ ” ဟု ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“တခ်ဳိ ႔ေတြက ေရတိုအတြက္ပဲၾကည့္တာ၊ အျမတ္ရဖို႔ပဲ ၾကည့္တာမ်ဳိး ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ၾသစေတးလ်ရဲ ႔ ကတိကေတာ့ ရွင္းပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကာကြယ္ေဆးေတြ႔ရင္ ဒါကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မွ်ေဝမယ္။ ဒါက ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး ထားရွိရမယ့္ ကတိကဝတ္မ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေမာရစ္ဆန္က ေျပာၾကားသည္။
ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီး ဖရန္စစ္ကလည္း ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေဆး ထုတ္လုပ္ႏိုင္ပါက ကမၻာ့အဆင္းရဲဆံုးႏိုင္ငံမ်ား အရင္ဆံုးရသင့္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢတြင္ ေသာၾကာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အိႏိၵယသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံျပီးလွ်င္ ကမၻာေပၚတြင္ လူဦးေရ ဒုတိယအမ်ားဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ျပီး COVID-19 ေရာဂါကူးစက္မႈမွာ လူေပါင္း ၅ ဒသမ ၈ သန္းေက်ာ္ရွိခဲ့ျပီျဖစ္ကာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုျပီးလွ်င္ ဒုတိယေနရာတြင္ ရပ္တည္ေနသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။
iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: PM Modi pledges to use India's vaccine-production capacity to help 'all humanity' (CNA)
