စကၤာပူပုဂၢလိကအိမ္ေဈးမ်ား ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္တုိ႔တြင္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ျမင့္တက္မည္

### Zawgyi Version ###

Fitch Ratings သုေတသနႏွင့္အကဲျဖတ္ကုမၸဏီက ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္တို႔တြင္ စကၤာပူပုဂၢလိကလူေနအိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ားသည္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ေအာက္ ၈ ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါးက်ဆင္းၿပီး ယခု ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ႏွင့္ အလားတူေသာႏႈန္းျဖစ္သည့္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ျဖင့္ အသင့္အတင့္ျမင့္တက္မည္ဟု ခန္႔မွန္းလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၈ တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ေသာ ၎တို႔၏ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ ကမာၻ႕အိမ္ရာႏွင့္ အိမ္ရာေခ်းေငြအလားအလာအစီရင္ခံစာတြင္ Fitch Ratings က "၂၀၁၈ ဇူလုိင္ အိမ္ၿခံေျမေဈးကြက္တည္ၿငိမ္ေစေရးအစီအမံမ်ားႏွင့္ အိမ္ရာေခ်းေငြႏႈန္းထားတိုးျမႇင့္မႈမ်ားက ေဈးကြက္အဟုန္ကို ေလ်ာ့ေစခဲ့ၿပီးေနာက္ ပုဂၢလိကေနအိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ားသည္ ၂၀၁၉ ပထမသံုးလပတ္တြင္ ၂၀၁၈ တတိယသံုးလပတ္ေအာက္ ၀ ဒသမ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းခဲ့သည္။ ေဈးႏႈန္းမ်ားသည္ ၂၀၁၉ ဒုတိယသံုးလပတ္တြင္ အနည္းငယ္ျပန္လည္ျမင့္တက္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ယခုႏွစ္ က်န္သံုးလပတ္မ်ားတြင္လည္း အနည္းငယ္ျမင့္တက္မည္" ဟုလည္း ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။

"အစိုးရအေနျဖင့္ အိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ားအား စီးပြားေရးအေျခခံအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္သင့္သည္ထက္ ပိုမိုျမင့္တက္လာသည္ဟု ႐ႈျမင္ပါက အိမ္ၿခံေျမေဈးကြက္အား အလြန္တင္းက်ပ္ေသာအစီအမံမ်ားျဖင့္ ေဈးကြက္တည္ၿငိမ္ေအာင္ ထပ္မံထိန္းခ်ဳပ္ႀကိဳးပမ္းမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။" ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

စကၤာပူအိမ္ရာေခ်းေငြႏႈန္းထားမ်ားကိုမူ ထိုအနာဂတ္တြင္ ျမင့္တက္မည္ဟု မေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းလည္း Fitch Ratings ၏ အစီရငခံတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ စကၤာပူဘဏ္အခ်င္းခ်င္းသံုးလတာေပးသည့္ႏႈန္းထားကဲ့သို႔ေသာ စံႏႈန္းထားမ်ားသိသိသာသာျမင့္တက္မႈေၾကာင့္ အိမ္ရာေခ်းေငြႏႈန္းထားမ်ားသည္ ယခုႏွစ္ပထမႏွစ္ဝက္ကုန္တြင္ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႔ လ်င္ျမန္စြာျမင့္တက္ခဲ့သည္။

အိမ္ရာေခ်းေငြဖြံ႕ၿဖိဳးမႈသည္ ထိုအနာဂတ္ကာလတြင္ ဆက္လက္အားေပ်ာ့မည္ဟု ဘဏ္မ်ားအတြက္လည္း Fitch Ratings က ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။

Fitch Ratings က "ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ၂၀၁၉ တြင္ ၀ ဒသမ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းမည္ဟု ခန္႔မွန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္တို႔တြင္လည္း တိုးတက္လာသည့္ ေဈးကြက္အဟုန္ႏွင့္အညီ ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းစီ အသီးသီး ဖြံ႕ၿဖိဳးမည္ဟု ခန္႔မွန္းရသည္။ ေခ်းေငြဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ၂၀၁၉ တြင္ ေႏွးေကြးခဲ့ျခင္းက ၂၀၁၈ ဇူလိုင္ေနာက္ပိုင္း အိမ္ရာေခ်းေငြပမာဏပိုမိုတင္းက်ပ္ကန္႔သတ္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ ထပ္ေဆာင္းအိမ္ဝယ္တံဆိပ္ေခါင္းခြန္ပမာဏတိုးျမႇင့္ခဲ့မႈတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။" ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

Fitch Ratings သုတေသနနှင့်အကဲဖြတ်ကုမ္ပဏီက ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်နှင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တို့တွင် စင်္ကာပူပုဂ္ဂလိကလူနေအိမ်ဈေးနှုန်းများသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်အောက် ၈ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ကျဆင်းပြီး ယခု ၂၀၁၉ ခုနှစ်နှင့် အလားတူသောနှုန်းဖြစ်သည့် ၂ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ဖြင့် အသင့်အတင့်မြင့်တက်မည်ဟု ခန့်မှန်းလိုက်ကြောင်း သိရသည်။

ဒီဇင်ဘာ ၁၈ တွင် ထုတ်ပြန်လိုက်သော ၎င်းတို့၏ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ကမ္ဘာ့အိမ်ရာနှင့် အိမ်ရာချေးငွေအလားအလာအစီရင်ခံစာတွင် Fitch Ratings က "၂၀၁၈ ဇူလိုင် အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်တည်ငြိမ်စေရေးအစီအမံများနှင့် အိမ်ရာချေးငွေနှုန်းထားတိုးမြှင့်မှုများက ဈေးကွက်အဟုန်ကို လျော့စေခဲ့ပြီးနောက် ပုဂ္ဂလိကနေအိမ်ဈေးနှုန်းများသည် ၂၀၁၉ ပထမသုံးလပတ်တွင် ၂၀၁၈ တတိယသုံးလပတ်အောက် ၀ ဒသမ ၇ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့သည်။ ဈေးနှုန်းများသည် ၂၀၁၉ ဒုတိယသုံးလပတ်တွင် အနည်းငယ်ပြန်လည်မြင့်တက်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ယခုနှစ် ကျန်သုံးလပတ်များတွင်လည်း အနည်းငယ်မြင့်တက်မည်" ဟုလည်း ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

"အစိုးရအနေဖြင့် အိမ်ဈေးနှုန်းများအား စီးပွားရေးအခြေခံအချက်များကြောင့်ဖြစ်သင့်သည်ထက် ပိုမိုမြင့်တက်လာသည်ဟု ရှုမြင်ပါက အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်အား အလွန်တင်းကျပ်သောအစီအမံများဖြင့် ဈေးကွက်တည်ငြိမ်အောင် ထပ်မံထိန်းချုပ်ကြိုးပမ်းမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။" ဟုလည်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

စင်္ကာပူအိမ်ရာချေးငွေနှုန်းထားများကိုမူ ထိုအနာဂတ်တွင် မြင့်တက်မည်ဟု မမျှော်လင့်ကြောင်းလည်း Fitch Ratings ၏ အစီရငခံတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ စင်္ကာပူဘဏ်အချင်းချင်းသုံးလတာပေးသည့်နှုန်းထားကဲ့သို့သော စံနှုန်းထားများသိသိသာသာမြင့်တက်မှုကြောင့် အိမ်ရာချေးငွေနှုန်းထားများသည် ယခုနှစ်ပထမနှစ်ဝက်ကုန်တွင် ၂ ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျင်မြန်စွာမြင့်တက်ခဲ့သည်။

အိမ်ရာချေးငွေဖွံ့ဖြိုးမှုသည် ထိုအနာဂတ်ကာလတွင် ဆက်လက်အားပျော့မည်ဟု ဘဏ်များအတွက်လည်း Fitch Ratings က ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

Fitch Ratings က "ကျွန်ုပ်တို့သည် ၂၀၁၉ တွင် ၀ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းမည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့ပြီးနောက် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်နှင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တို့တွင်လည်း တိုးတက်လာသည့် ဈေးကွက်အဟုန်နှင့်အညီ ၂ ရာခိုင်နှုန်းစီ အသီးသီး ဖွံ့ဖြိုးမည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။ ချေးငွေဖွံ့ဖြိုးမှု ၂၀၁၉ တွင် နှေးကွေးခဲ့ခြင်းက ၂၀၁၈ ဇူလိုင်နောက်ပိုင်း အိမ်ရာချေးငွေပမာဏပိုမိုတင်းကျပ်ကန့်သတ်ခဲ့ခြင်းနှင့် ထပ်ဆောင်းအိမ်ဝယ်တံဆိပ်ခေါင်းခွန်ပမာဏတိုးမြှင့်ခဲ့မှုတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။" ဟုလည်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)