စင်္ကာပူကုမ္ပဏီက မြန်မာနိုင်ငံတွင် အိမ်ခြံမြေချေးငွေ ပေးအပ်သည့် အကြီးမားဆုံးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးဖြစ်သော ရိုးမဘဏ်၏ ရှယ်ယာ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ကျပ်ငွေ ၁၃၀ ဘီလီယံဖြင့် ဝယ်ယူ

### Unicode Version ###

စင်္ကာပူအစိုးရ၏ နိုင်ငံခြားအရံငွေ အဖွဲ့ဖြစ်သော GIC Pte သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ ရိုးမဘဏ်၏ ရှယ်ယာအများစုကို ဝယ်ယူလိုက်ကြောင်း ဘလွန်းဘာ့ဂျ်သတင်းတစ်ရပ်တွင် ဖော်ပြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံသည် ဒေသတွင်းမှ ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ပိုမိုဆွဲဆောင်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေစဉ် ယခုရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဝင်ရောက်လာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

ရိုးမဘဏ်သည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အိမ်ခြံမြေနှင့် အခြားချေးငွေ ပေးအပ်သည့်အကြီးမားဆုံးကုမ္ပဏီများတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်ပြီး သူဌေးကြီး ဆာ့ပန်းက ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ယခုရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွင် GIC နှင့်အတူ နော်ဝေနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက တည်ထောင်ထားသော Norfund AS ကုမ္ပဏီတို့က ရိုးမဘဏ်၏ ရှယ်ယာ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို ကျပ်ငွေ ၁၃၀ ဘီလီယံ (ကန်ဒေါ်လာ ၈၈ ဒသမ ၇ သန်း) ဖြင့် ဝယ်ယူမည်ဖြစ်ကြောင်း Bloomberg သတင်းဌာန၏ မေးမြန်းချက်ကို ရိုးမဘဏ်က ပြန်လည်ဖြေကြားထားသည်။

ရိုးမဘဏ်၏ ရှယ်ယာရှင်များစာရင်းတွင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့ဖြစ်သော International Finance Corp. လည်း ပါဝင်နေပြီး ဖြစ်သည်။

ရှယ်ယာပိုင်ဆိုင်မှုအားဖြင့် International Finance Corp. က ၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့်၊ GIC က ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် Norfund က ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီး ဖြစ်ကြသည်။

“ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူသစ်တွေ ဝင်ရောက်လာမှုနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအကောင်းဆုံး ပြည်တွင်းဘဏ် ဖြစ်လာလိမ့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု ရိုးမဘဏ်၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် ဒင်း ကလီလန်းက ပြောကြားသည်။

“GIC ဆီက ကျွန်တော်တို့ရမယ့် အကောင်းဆုံးအရာက သူတို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံပါပဲ။ သူတို့မှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း မျိုးစုံရှိပြီး နယ်ပယ်စုံမှာ အတွေ့အကြုံတွေရှိကြတယ်” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောကြားသည်။

အနောက်နိုင်ငံများမှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဘင်္ဂ ါလီတို့၏ ပြဿနာ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှုကြောင့် ငွေကြေးမြှုပ်နံှရန် စိုးရိမ်မှုများရှိသည်။ အာရှရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကမူ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများပြုလုပ်ရန် မွတ်သိပ်မှုများရှိနေသည်။

ဖိလစ်ပိုင်၏ သက်တမ်းအရင့်ဆုံးကုမ္ပဏီကြီးဖြစ်သော Ayala Corp., သည်လည်း ရိုးမနှင့် ၎င်း၏ ကုမ္ပဏီခွဲဖြစ်သော FMI တို့တွင် ပြီးခဲ့သော နိုဝင်ဘာလအတွင်း ကန်ဒေါ်လာ ၂၃၇ ဒသမ ၅ သန်းအထိ ဝင်ရောက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပြုလုပ်ထားသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

### Zawgyi Version ###

စကၤာပူကုမၸဏီက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အိမ္ျခံေျမေခ်းေငြ ေပးအပ္သည့္ အၾကီးမားဆံုးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ရိုးမဘဏ္၏ ရွယ္ယာ ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို က်ပ္ေငြ ၁၃၀ ဘီလီယံျဖင့္ ဝယ္ယူ

စကၤာပူအစိုးရ၏ ႏိုင္ငံျခားအရံေငြ အဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ GIC Pte သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ရိုးမဘဏ္၏ ရွယ္ယာအမ်ားစုကို ဝယ္ယူလိုက္ေၾကာင္း ဘလြန္းဘာ့ဂ်္သတင္းတစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ေဒသတြင္းမွ ျပည္ပရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ပိုမိုဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းေနစဥ္ ယခုရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္လာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

ရိုးမဘဏ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အိမ္ျခံေျမႏွင့္ အျခားေခ်းေငြ ေပးအပ္သည့္အၾကီးမားဆံုးကုမၸဏီမ်ားတြင္ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္ျပီး သူေဌးၾကီး ဆာ့ပန္းက ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ တည္ေထာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခုရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈတြင္ GIC ႏွင့္အတူ ေနာ္ေဝႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာနက တည္ေထာင္ထားေသာ Norfund AS ကုမၸဏီတို႔က ရိုးမဘဏ္၏ ရွယ္ယာ ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ကို က်ပ္ေငြ ၁၃၀ ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၈၈ ဒသမ ၇ သန္း) ျဖင့္ ဝယ္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Bloomberg သတင္းဌာန၏ ေမးျမန္းခ်က္ကို ရိုးမဘဏ္က ျပန္လည္ေျဖၾကားထားသည္။

ရိုးမဘဏ္၏ ရွယ္ယာရွင္မ်ားစာရင္းတြင္ ကမၻာ့ဘဏ္၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ International Finance Corp. လည္း ပါဝင္ေနျပီး ျဖစ္သည္။

ရွယ္ယာပိုင္ဆိုင္မႈအားျဖင့္ International Finance Corp. က ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔၊ GIC က ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင့္ Norfund က ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္း အသီးသီး ျဖစ္ၾကသည္။

“ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူသစ္ေတြ ဝင္ေရာက္လာမႈနဲ႔အတူ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈအေကာင္းဆံုး ျပည္တြင္းဘဏ္ ျဖစ္လာလိမ့္မွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ရိုးမဘဏ္၏ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ ဒင္း ကလီလန္းက ေျပာၾကားသည္။

“GIC ဆီက ကၽြန္ေတာ္တို႔ရမယ့္ အေကာင္းဆံုးအရာက သူတုိ႔ရဲ႕ အေတြ႔အၾကံဳပါပဲ။ သူတို႔မွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း မ်ဳိးစံုရွိျပီး နယ္ပယ္စံုမွာ အေတြ႔အၾကံဳေတြရွိၾကတယ္” ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဝင္ေရာက္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈျပဳလုပ္သူမ်ားအၾကား ကြဲျပားမႈမ်ားရွိေနသည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘဂၤ ါလီတို႔၏ ျပႆနာ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚေနမႈေၾကာင့္ ေငြေၾကးျမွဳပ္ႏံွရန္ စိုးရိမ္မႈမ်ားရွိသည္။ အာရွရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ားကမူ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ မြတ္သိပ္မႈမ်ားရွိေနသည္။ ဖိလစ္ပိုင္၏ သက္တမ္းအရင့္ဆံုးကုမၸဏီၾကီးျဖစ္ေသာ Ayala Corp., သည္လည္း ရိုးမႏွင့္ ၎၏ ကုမၸဏီခြဲျဖစ္ေသာ FMI တို႔တြင္ ျပီးခဲ့ေသာ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္း ကန္ေဒၚလာ ၂၃၇ ဒသမ ၅ သန္းအထိ ဝင္ေရာက္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ထားသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com