ေရႊေစ်းျပန္လည္က်ဆင္းရန္မျဖစ္နိုင္

### Zawgyi Version ###

ျပည္တြင္းေရႊေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္ျခင္းသည္ ျပန္လည္က်ဆင္းဖို႔ ခက္ခဲေနၿပီး ေစ်းထပ္မံတက္ႏိုင္သည့္ အလားအလာမွာရွိေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံေရႊလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း ဥကၠဌ ဦးေက်ာ္၀င္းကေျပာသည္။

ဇြန္ ၂၁ ရက္ကစတင္ၿပီး ျပည္တြင္းေရႊေစ်းႏႈန္းသည္ တစ္က်ပ္သားကို က်ပ္ ၁၁ သိန္း၀န္းက်င္ခန္႕ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ဇူလိုင္ ၁၈ ယေန႕တြင္ ေရႊေစ်းႏႈန္းသည္ က်ပ္ ၁၁ သိန္း ၄ ေသာင္းေက်ာ္ထိ တက္ခဲ့သည္။

“ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ အေျခအေနေပၚမွာမူတည္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ႏိုင္ငံအေနနဲ႕ေတာ့ သိပ္မပတ္သက္ဘူး။ ဥပမာ တရုတ္နဲ႕အေမရိကန္ရဲ႕ ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပြဲ အဆင္ေျပမလား။ ေျပသြားတယ္ဆိုလို႕ရွိရင္ ႏိုင္ငံတကာေရႊေစ်းတက္တာ ရပ္သြားတဲ့အခိ်န္က်ရင္ ဒီမွာ ေရႊေစ်းတက္တာရပ္သြားမွာေပါ့။ ”ဟု ဦးေက်ာ္၀င္းကေျပာသည္။

ေရႊေစ်းတက္ျခင္း၏ ဒုတိယအခ်က္မွာ တရုတ္-အေမရိကန္ ကုန္သြယ္မႈစစ္ပြဲေၾကာင့္ စေတာ့ရွယ္ယာ၀ယ္စုျခင္းႏွင့္ ေဒၚလာစုေဆာင္း ျခင္းမ်ားအစား ေရႊမ်ားကို ၀ယ္ယူစုေဆာင္းၾကျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။

ေရႊ၀ယ္ယူစုေဆာင္းျခင္းမ်ားတြင္ ကမာၻ႕ေစ်းကြက္ႀကီးမ်ားျဖစ္သည့္ တရုတ္ႏွင့္ အိႏိၵယႏိုင္ငံတို႕ကို ပိုမို၀ယ္ယူျခင္းမ်ား ရွိျခင္းေၾကာင့္ ကမာၻ႕ေရႊေစ်းသည္ ဆက္တိုက္တက္ေနသည္။ ျ

ပည္တြင္းေရႊေစ်းႏွင့္ ကမာၻ႕ေရႊေစ်းမွာ က်ပ္ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ကြာဟၿပီး ေစ်းျပန္က်ရန္ ခက္ခဲျခင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္း ေရႊ၀ယ္ယူမႈမွာလည္း က်ဆင္းေနေၾကာင္း သိရသည္။ “အားလံုးက အေရာင္းအ၀ယ္မေကာင္းပါဘူး။ မေကာင္းတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လည္း ကမာၻ႕ေရႊေစ်းထက္ဒီမွာ နိမ့္ေနတာေပါ့။ ” ဟု ဦးေက်ာ္၀င္း ကေျပာသည္။

ေနရွင္းျမန္မာ မွ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) အတြက္ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။ Credit: iMyanmarHouse.com

### Unicode Version ###

်ပၫၱျင္းေေ႐ႊစ္းႏႈႏ္း ်မင့္တက္်ခင္းသၫ္ ်ပႏႅၫၠ္ဆင္းဖို႔ ခကၡဲေနၿပီး ေစ္းထပၼံတကၷိုင္သၫ့္ အလားအလာမြာ႐ြိေၾကာင္း ်မႏၼာႏိုင္ငံေ႐ႊလုပ္ငႏ္း႐ြငၼ္ားအသင္း ဥကၠဌ ဦးေက္ာ္၀င္းေက်ပာသၫ္။

ျဇႏ္ ၂၁ ရကၠစတင္ၿပီး ်ပၫၱျင္းေေ႐ႊစ္းႏႈႏ္းသၫ္ တစၠ္ပ္သားကို က္ပ္ ၁၁ သိႏ္း၀ႏ္းက္ငၡႏ္႕ေရာက္႐ြိခဲ့ၿပီး ဇူလိုင္ ၁၈ ေယန႕ၾတင္ ေေ႐ႊစ္းႏႈႏ္းသၫ္ က္ပ္ ၁၁ သိႏ္း ၄ ေသာင္းေက္ာၳိ တကၡဲ့သၫ္။

“ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ေအ်ခေအေနပၚမြာမူတၫၱယ္။ ကၽျႏ္ေတာၱိဳ႕ႏိုင္ငံေအနနဲ႕ေတာ့ သိပၼပတ္သကၻဴး။ ဥပမာ တ႐ုတၷဲ႕ေအမရိကႏ္ရဲ႕ ကုႏ္ၾသယ္ေရးစျစၸဲ အဆင္ေ်ပမလား။ ေ်ပၾသားတယၦိဳလို႕႐ြိရင္ ႏိုင္ငံတကာေေ႐ႊစ္းတကၱာ ရပ္ၾသားတဲ့အခိ္ႏၠ္ရင္ ဒီမြာ ေေ႐ႊစ္းတကၱာရပ္ၾသားမြာေပါ့။ ”ဟု ဦးေက္ာ္၀င္းေက်ပာသၫ္။

ေေ႐ႊစ္းတက္်ခင္း၏ ဒုတိယအခ္ကၼြာ တ႐ုတ္-ေအမရိကႏ္ ကုႏ္ၾသယၼႈစျစၸဲေၾကာင့္ ေစတာ့႐ြယ္ယာ၀ယၥဳ်ခင္းႏြင့္ ေဒၚလာစုေဆာင္း ်ခင္းမ္ားအစား ေ႐ႊမ္ားကို ၀ယ္ယဴစုေဆာင္းၾက်ခင္းေၾကာင့္်ဖစ္ေၾကာင္း ၎ေက်ပာသၫ္။

ေ႐ႊ၀ယ္ယဴစုေဆာင္း်ခင္းမ္ားၾတင္ ကမာၻ႕ေစ္းၾကက္ႀကီးမ္ား်ဖစ္သၫ့္ တ႐ုတၷြင့္ အိႏိၵယႏိုင္ငံတို႕ကို ပိုမို၀ယ္ယဴ်ခင္းမ္ား ႐ြိ်ခင္းေၾကာင့္ ကမာၻ႕ေေ႐ႊစ္းသၫ္ ဆကၱိဳကၱက္ေနသၫ္။ ်

ပၫၱျင္းေေ႐ႊစ္းႏြင့္ ကမာၻ႕ေေ႐ႊစ္းမြာ က္ပၷြစ္ေသာင္းေက္ာၠျာဟၿပီး ေစ္း်ပႏၠ္ရႏ္ ခကၡဲ်ခင္းေၾကာင့္ ်ပၫၱျင္း ေ႐ႊ၀ယ္ယဴမႈမြာလၫ္း က္ဆင္းေေနၾကာင္း သိရသၫ္။ “အားလံုးက ေအရာင္းအ၀ေယၼကာင္းပါဘူး။ ေမကာင္းတဲ့အၾတက္ေၾကာင့္လၫ္း ကမာၻ႕ေေ႐ႊစ္းထကၵီမြာ နိမ့္ေနတာေပါ့။ ” ဟု ဦးေက္ာ္၀င္း ေက်ပာသၫ္။

ေန႐ြင္း်မႏၼာ မြ ( iMyanmarHouse.com အိုင္်မႏၼာေဟာကၥ္ေဒါ႔ၾကႏ္း) အၾတက္ အထူးေရးသားေဖာ္်ပသၫ္။ Credit: iMyanmarHouse.com