ဒုတိယသုံးလပတ်တွင် ဂျပန်စီးပွားရေး ၇ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်း

[Unicode]

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်က ဂျပန်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးဒုက္ခများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သဖြင့် ယခုနှစ် ဧပြီမှ ဇွန်အထိ ဒုတိယသုံးလပတ်အတွင်း ဂျပန်စီးပွားရေးသည် နိုင်ငံခေတ်သစ်သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံးကျဆင်းမှုအဖြစ် ၇ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Nikkei Business Daily နေ့စဉ်ထုတ်သတင်းစာမှ စစ်တမ်းကောက်ခဲ့သည့် စီးပွားရေးပညာရှင်ကြီးများ၏ ပျမ်းမျှခန့်မှန်းချက်အရ မူလက ခန့်မှန်းထားခဲ့သည့် ကျဆင်းနှုန်းမှာ ၇ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။

ခန့်မှန်းထားသည်ထက် အနည်းငယ်ပိုမိုဆိုးရွားစွာ ကျဆင်းခဲ့သော်လည်း အခြားသော စက်မှုစီးပွားရေးတော်တော်များများ၏ ကျဆင်းနှုန်းများအောက် သိသိသာသာလျော့နည်းခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း ၎င်းစီးပွားရေးကျဆင်းနှုန်းသည် နှိုင်းယှဉ်စရာအချက်အလက်များ ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်တွင် ရရှိလာခဲ့ကတည်းကနှင့် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအကျပ်အတည်း သက်ရောက်မှုအလွန် ဂျပန်အတွက် အကြီးမားဆုံးကျဆင်းမှုဖြစ်သည်။

တွက်ချက်မှုနည်းလမ်းများအား ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်တွင် ပြောင်းလဲခဲ့ခြင်းက အချက်အလက်နှိုင်းယှဉ်ရသည်ကို ရှုပ်ထွေးစေခဲ့သော်လည်း ဆန်းစစ်လေ့လာသူအချို့ကမူ ၎င်းကျဆင်းနှုန်းအား ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း အဆိုးရွားဆုံးကျဆင်းမှုအဖြစ် ခေါင်းစဉ်တပ်ခဲ့ကြသည်။

၎င်းက သုံးလပတ်သုံးခုဆက်တိုက် ဖွံ့ဖြိုးနှုန်းကျဆင်းခြင်းဖြစ်ပြီး ဂျပန်အတွက် ပို၍ပို၍ကြီးမားသော စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအဖြစ် အတည်ပြုစေကာ စီးပွားရေးအတွက် နောက်ထပ်လှုံ့ဆော်မှုကို အစိုးရမှ စဉ်းစားစေရန် အလားအလာကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးသည်။

ဂျပန်သည် ကိုဗစ်ကပ်ဘေးမတိုင်ခင်ကတည်းက ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည့် သုံးစွဲခွန်တိုးမြှင့်မှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် တိုးတက်မှုမရှိသည့် စီးပွားရေးတို့နှင့် ရင်ဆိုင်နေခဲ့ရပြီးဖြစ်သည်။

ဂျပန်တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူအရေအတွက်မှာ ငါးသောင်းခွဲနားကပ်လာပြီး ထိုဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူမှာ ၁,၁၀၀ နီးပါး ရှိပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Japan economy shrinks historic 7.8% in second quarter (AFP)

[Zawgyi]

ဒုတိယသုံးလပတ္တြင္ ဂ်ပန္စီးပြားေရး ၇ ဒသမ ၈ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္း

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဒုကၡမ်ားကို ပိုမိုဆိုး႐ြားေစခဲ့သျဖင့္ ယခုႏွစ္ ဧၿပီမွ ဇြန္အထိ ဒုတိယသုံးလပတ္အတြင္း ဂ်ပန္စီးပြားေရးသည္ ႏိုင္ငံေခတ္သစ္သမိုင္းတြင္ အဆိုး႐ြားဆုံးက်ဆင္းမႈအျဖစ္ ၇ ဒသမ ၈ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Nikkei Business Daily ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာမွ စစ္တမ္းေကာက္ခဲ့သည့္ စီးပြားေရးပညာ႐ွင္ႀကီးမ်ား၏ ပ်မ္းမွ်ခန္႔မွန္းခ်က္အရ မူလက ခန္႔မွန္းထားခဲ့သည့္ က်ဆင္းႏႈန္းမွာ ၇ ဒသမ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖစ္သည္။

ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ အနည္းငယ္ပိုမိုဆိုး႐ြားစြာ က်ဆင္းခဲ့ေသာ္လည္း အျခားေသာ စက္မႈစီးပြားေရးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား၏ က်ဆင္းႏႈန္းမ်ားေအာက္ သိသိသာသာေလ်ာ့နည္းခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ၎စီးပြားေရးက်ဆင္းႏႈန္းသည္ ႏိႈင္းယွဥ္စရာအခ်က္အလက္မ်ား ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ရ႐ွိလာခဲ့ကတည္းကႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ကမ႓ာ့စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း သက္ေရာက္မႈအလြန္ ဂ်ပန္အတြက္ အႀကီးမားဆုံးက်ဆင္းမႈျဖစ္သည္။

တြက္ခ်က္မႈနည္းလမ္းမ်ားအား ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ေျပာင္းလဲခဲ့ျခင္းက အခ်က္အလက္ႏိႈင္းယွဥ္ရသည္ကို ႐ႈပ္ေထြးေစခဲ့ေသာ္လည္း ဆန္းစစ္ေလ့လာသူအခ်ိဳ႕ကမူ ၎က်ဆင္းႏႈန္းအား ဒုတိယကမ႓ာစစ္ေနာက္ပိုင္း အဆိုး႐ြားဆုံးက်ဆင္းမႈအျဖစ္ ေခါင္းစဥ္တပ္ခဲ့ၾကသည္။

၎က သုံးလပတ္သုံးခုဆက္တိုက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္းက်ဆင္းျခင္းျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္အတြက္ ပို၍ပို၍ႀကီးမားေသာ စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈအျဖစ္ အတည္ျပဳေစကာ စီးပြားေရးအတြက္ ေနာက္ထပ္လႈံ႕ေဆာ္မႈကို အစိုးရမွ စဥ္းစားေစရန္ အလားအလာကိုလည္း ျမႇင့္တင္ေပးသည္။

ဂ်ပန္သည္ ကိုဗစ္ကပ္ေဘးမတိုင္ခင္ကတည္းက ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့သည့္ သုံးစြဲခြန္တိုးျမႇင့္မႈ၏ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈႏွင့္ တိုးတက္မႈမ႐ွိသည့္ စီးပြားေရးတို႔ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနခဲ့ရၿပီးျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္တြင္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံရသူအေရအတြက္မွာ ငါးေသာင္းခြဲနားကပ္လာၿပီး ထိုဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူမွာ ၁,၁၀၀ နီးပါး ႐ွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Japan economy shrinks historic 7.8% in second quarter (AFP)