ဗြိတိန်ဆေးရုံများသို့ပို့လိုက်သော တရုတ်လုပ်အသက်ရှုစက်များသည် လူနာများကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး သေပင်သေစေနိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်များပြောကြား

[Unicode]

တရုတ်နိုင်ငံမှဝယ်ယူခဲ့သော အသက်ရှုစက် ၂၅၀ နှင့်စပ်လျဉ်းပြီး ဗြိတိန်ရှိ ဆရာဝန်တို က ရတက်မအေးဖြစ်နေကြကာ အဆိုပါစက်များကို အစားထိုးပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။

Sandwell နှင့်West Birmingham NHS Trust တို့မှ ဆေးဘက်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များက သတိပေးခဲ့ရာတွင် တရုတ်ပြည်ရှိ Beijing Aeonmed Co.Ltd., မှထုတ်လုပ်သော Shangrila 510 အမျိုးအစား အသက်ရှုစက်များသည် ဆေးရုံတွင်အသုံးပြုပါက လူနာကို ကြီးမားစွာအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး သေပင်သေစေနိုင်ကြောင်း သတိပေးလိုက်သည်။

NBC News မှကြည့်ရှုခွင့်ရခဲ့သော စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဆရာဝန်တို့က တင်ပြထားသည်မှာ အဆိုပါ အသက်ရှုစက်များသည် ဆေးရုံများတွင် အသုံးပြုရန် ထုတ်လုပ်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ လူနာတင်ကားများအတွက် ထုတ်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း ၊ အောက်စီဂျင် ထောက်ပံ့မှုပြဿနာရှိနေရုံသာမကဘဲ ဆေးကြောသန့်စင်ခြင်းလည်း ကောင်းစွာမပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

စာမျက်နှာ ၅ မျက်နှာပါဝင်သော အဆိုပါ စာရွက်စာတမ်းများတွင် “ဒီစက်တွေကိုသုံးမယ်ဆိုရင် လူနာတွေမှာ ကြီးကြီးမားမား အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပြီး အသက်ပင်သေစေနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့လူနာတွေကို အရေးပေါ် အသက်ရှုအကူအညီ ပေးနိုင်ဖို့အတွက် ဒီစက်တွေကို ပြန်သိမ်းပြီး ပိုကောင်းတဲ့စက်တွေနဲ့အစားထိုးပေးဖို့ကျွန်တော်တို့မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟုဖော်ပြထားသည်။

တရုတ်ပြည်မှ ထုတ်လုပ်သောအဆိုပါစက်များ၏ အောက်စီဂျင်ထောက်ပံ့မှုအပိုင်းမှာ ယုံကြည်စိတ်ချဖွယ်ရာမရှိကြောင်းနှင့် ဝန်ထမ်းတို့မှ သန့်ရှင်းရေးကောင်းစွာပြုလုပ်ပေးနိုင်သည့် တည်ဆောက်ပုံလည်း မရှိကြောင်း ဆေးပညာရှင်တို့က ရှင်းပြသည်။

ထို့အပြင် အဆိုပါ အသက်ရှုစက်များသည် ဗြိတိန်ရှိ ဆရာဝန်တို့ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုမရှိသည့် ဒီဇိုင်းဖြင့်ထုတ်လုပ်ထားပြီး အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက် လက်စွဲစာအုပ်မှာလည်း အလွန်ရှုပ်ထွေးစွာရေးသားထားသည်ဟု ဆိုသည်။

 မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Doctors say Chinese ventilators sent to British hospitals would harm and even KILL patients if they are ever used (daily mail)

[Zawgyi]

ျဗိတိန္ေဆးရံုမ်ားသုိ ့ပို႔လိုက္ေသာ တရုတ္လုပ္အသက္ရႈစက္မ်ားသည္ လူနာမ်ားကို အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစႏိုင္ျပီး ေသပင္ေသေစႏိုင္ေၾကာင္း ဆရာဝန္မ်ားေျပာၾကား

တရုတ္ႏိုင္ငံမွဝယ္ယူခ့ဲေသာ အသက္ရႈစက္ ၂၅၀ ႏွင့္စပ္လ်ဥ္းျပီး ျဗိတိန္ရွိ ဆရာဝန္တုိ က ရတက္မေအးျဖစ္ေနၾကကာ အဆိုပါစက္မ်ားကို အစားထိုးေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။

Sandwell ႏွင့္West Birmingham NHS Trust တုိ ့မွ ေဆးဘက္ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္မ်ားက သတိေပးခဲ့ရာတြင္ တရုတ္ျပည္ရွိ Beijing Aeonmed Co.Ltd., မွထုတ္လုပ္ေသာ Shangrila 510 အမ်ိဳးအစား အသက္ရႈစက္မ်ားသည္ ေဆးရံုတြင္အသံုးျပဳပါက လူနာကို ၾကီးမားစြာအႏၱရာယ္ျဖစ္ေစႏိုင္ျပီး ေသပင္ေသေစႏိုင္ေၾကာင္း သတိေပးလုိက္သည္။

NBC News မွၾကည့္ရႈခြင့္ရခဲ့ေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားတြင္ ဆရာဝန္တို႔က တင္ျပထားသည္မွာ အဆုိပါ အသက္ရႈစက္မ်ားသည္ ေဆးရံုမ်ားတြင္ အသံုးျပဳရန္ ထုတ္လုပ္ထားျခင္းမဟုတ္ဘဲ လူနာတင္ကားမ်ားအတြက္ ထုတ္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ေအာက္စီဂ်င္ ေထာက္ပံ့မႈျပႆနာရွိေနရံုသာမကဘဲ ေဆးေၾကာသန႔္စင္ျခင္းလည္း ေကာင္းစြာမျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

စာမ်က္ႏွာ ၅ မ်က္ႏွာပါဝင္ေသာ အဆိုပါ စာရြက္စာတမ္းမ်ားတြင္ “ဒီစက္ေတြကိုသံုးမယ္ဆိုရင္ လူနာေတြမွာ ၾကီးၾကီးမားမား အႏၱရာယ္ရွိႏိုင္ျပီး အသက္ပင္ေသေစႏိုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔လူနာေတြကို အေရးေပၚ အသက္ရႈအကူအညီ ေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဒီစက္ေတြကို ျပန္သိမ္းျပီး ပိုေကာင္းတဲ့စက္ေတြနဲ ့အစားထုိးေပးဖုိ ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟုေဖာ္ျပထားသည္။

တရုတ္ျပည္မွ ထုတ္လုပ္ေသာအဆိုပါစက္မ်ား၏ ေအာက္စီဂ်င္ေထာက္ပံ့မႈအပုိင္းမွာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ဖြယ္ရာမရွိေၾကာင္းႏွင့္ ဝန္ထမ္းတို႔မွ သန႔္ရွင္းေရးေကာင္းစြာျပဳလုပ္ေပးႏိုင္သည့္ တည္ေဆာက္ပံုလည္း မရွိေၾကာင္း ေဆးပညာရွင္တုိ႔က ရွင္းျပသည္။

ထို႔အျပင္ အဆိုပါ အသက္ရႈစက္မ်ားသည္ ျဗိတိန္ရွိ ဆရာဝန္တို ့ ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္မႈမရွိသည့္ ဒီဇိုင္းျဖင့္ထုတ္လုပ္ထားျပီး အသံုးျပဳရန္ လမ္းညႊန္ခ်က္ လက္စြဲစာအုပ္မွာလည္း အလြန္ရႈပ္ေထြးစြာေရးသားထားသည္ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Doctors say Chinese ventilators sent to British hospitals would harm and even KILL patients if they are ever used (daily mail)