Local Property News | Posted by Si Thu Aung
[Unicode]
ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လွတ်လပ်သည့် ကုန်သွယ်မှုဒေသဖြစ် လာရန် မြန်မာအပါအဝင် အာဆီယံ ၁၀ နိုင်ငံနှင့် ဆွေးနွေးဖက် ခြောက်နိုင်ငံတို့ ယခုနှစ်အတွင်း လက်မှတ်ရေးထိုးမည်ဟု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် နိုင်ငံခြားစီးပွားဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးသောင်းထွန်းက ပြော သည်။
နိုင်ငံတော်အစိုးရ၏ ပြည်သူအတွက် စတုတ္ထမြောက် တစ်နှစ်တာကို နိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများ တွင် ဖော်ပြရာတွင် ဝန်ကြီးဦးသောင်ထွန်းက ထည့်သွင်းပြော ကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
‘‘မြန်မာနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်ရေးစာချုပ်တစ်ခုမှာ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်ပါဝင်မှာဖြစ်ပြီး နိုင်ငံသားတွေအတွက် အခွင့်အလမ်းတွေ ချဲ့ထွင် ပေးသွားနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်’’ဟု ဝန်ကြီး ဦးသောင်းထွန်းက ပြောသည်။
ထိုစာချုပ်သည် Regional Comprehensive Economic Partnership-RCEP ဟုဆိုသည့် လွတ်လပ်မှု၊ ကုန်သွယ်မှုဒေသ ဖြစ်လာရန် ဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်။
ထိုသို့ ဖြစ်လာပါက အာဆီယံနှင့် ဆွေးနွေးဖက်နိုင်ငံများကြား ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တိုးတက်လာရန်ဖြစ်သည်။ လွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်မှုကို အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် တစ်နိုင်ငံချင်းအလိုက် လက်မှတ်ထိုးသည်နိုင်ငံများရှိပြီး ၎င်းတို့မှာ ဂျပန်၊ ကိုရီးယာ၊ တရုတ်၊ ဩစတြေးလျ၊ နယူးဇီလန်၊ အိန္ဒိယနှင့် ဟောင် ကောင်တို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းတ့ိုနှင့်ဒေသတွင်း ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ တိုးတက်အောင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေခြင်းဖြစ်သည်။
အာဆီယံလွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်မှုဒေသကို ဘရူနိုင်း၊ မလေးရှား၊ ထိုင်း၊ စင်ကာပူ၊ဖိလစ်ပိုင်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့က ၁၉၉၂ တွင် စတင်ခဲ့ပြီး မြန်မာ၊ဗီယက်နမ်၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် လာအိုတို့က နောက်ပိုင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထို့အတွက် အာဆီယံကို တရုတ်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဂျပန်၊ အိန္ဒိယ၊ ရုရှား၊ ဩစတြေးလျနှင့် နယူးဇီလန်တို့က လေ့လာ စောင့်ကြည့်နေကြောင်း အာဆီယံက ထုတ်ပြန်ထားသည်။
နေးရှင်းမြန်မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။
Credit: iMyanmarHouse.com
[Zawgyi]
ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးစာခ်ဳပ္တြင္ ျမန္မာ ပါဝင္လက္မွတ္ထိုးမည္
ကမာၻ႔အႀကီးဆုံး လြတ္လပ္သည့္ ကုန္သြယ္မႈေဒသျဖစ္လာရန္ ျမန္မာအပါအဝင္ အာဆီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံႏွင့္ ေဆြးေႏြးဖက္ ေျခာက္ႏိုင္ငံတို႔ ယခုႏွစ္အတြင္း လက္မွတ္ေရးထိုးမည္ဟု ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားစီးပြားဆက္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးေသာင္းထြန္းက ေျပာ သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ ျပည္သူအတြက္ စတုတၳေျမာက္ တစ္ႏွစ္တာကို ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ား တြင္ ေဖာ္ျပရာတြင္ ဝန္ႀကီးဦးေသာင္ထြန္းက ထည့္သြင္းေျပာ ၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
‘‘ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ကမာၻ႔အဆင့္မီ ႏိုင္ငံတကာ ကုန္သြယ္ေရးစာခ်ဳပ္တစ္ခုမွာ အဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္ပါဝင္မွာျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြ ခ်ဲ႕ထြင္ ေပးသြားႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္’’ဟု ဝန္ႀကီး ဦးေသာင္းထြန္းက ေျပာသည္။
ထိုစာခ်ဳပ္သည္ Regional Comprehensive Economic Partnership-RCEP ဟုဆိုသည့္ လြတ္လပ္မႈ၊ ကုန္သြယ္မႈေဒသ ျဖစ္လာရန္ ျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။
ထိုသို႔ ျဖစ္လာပါက အာဆီယံႏွင့္ ေဆြးေႏြးဖက္ႏိုင္ငံမ်ားၾကား ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ တိုးတက္လာရန္ျဖစ္သည္။ လြတ္လပ္ေသာ ကုန္သြယ္မႈကို အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံခ်င္းအလိုက္ လက္မွတ္ထိုးသည္ႏိုင္ငံမ်ားရွိၿပီး ၎တို႔မွာ ဂ်ပန္၊ ကိုရီးယာ၊ တ႐ုတ္၊ ဩစေၾတးလ်၊ နယူးဇီလန္၊ အိႏၵိယႏွင့္ ေဟာင္ ေကာင္တို႔ျဖစ္သည္။ ၎တ့ိုႏွင့္ေဒသတြင္း ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား တိုးတက္ေအာင္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
အာဆီယံလြတ္လပ္ေသာ ကုန္သြယ္မႈေဒသကို ဘ႐ူႏိုင္း၊ မေလးရွား၊ ထိုင္း၊ စင္ကာပူ၊ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားတို႔က ၁၉၉၂ တြင္ စတင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာ၊ဗီယက္နမ္၊ ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ လာအိုတို႔က ေနာက္ပိုင္းတြင္ ပါဝင္ခဲ့သည္။ ထို႔အတြက္ အာဆီယံကို တ႐ုတ္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္၊ အိႏၵိယ၊ ႐ုရွား၊ ဩစေၾတးလ်ႏွင့္ နယူးဇီလန္တို႔က ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း အာဆီယံက ထုတ္ျပန္ထားသည္။
ေနးရွင္းျမန္မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။
Credit: iMyanmarHouse.com
