ထိုင်းဘာသာစကားတတ်တဲ့စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေ မြန်မာကိုဗစ်လူနာတွေအတွက်လိုအပ်နေ

[Unicode]

ထိုင်းနိုင်ငံဆမွတ်ဆာခွန်ခရိုင်မဟာချိုင်ဧရိယာအတွင်း ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာတွေကိုဆေးကုသမှုပေးရာမှာစကားပြန်အဖြစ်ကူညီဖို့ ထိုင်းဘာသာစကားတတ်ကျွမ်းတဲ့မြန်မာစေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေကိုလိုအပ်လျက်ရှိတယ်လို့ မြန်မာအလုပ်သမားသံအရာရှိရုံးကသတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

မြန်မာအလုပ်သမားတွေအများအပြားနေထိုင်တဲ့မဟာချိုင်ဧရိယာအတွင်း ကိုဗစ်ရောဂါပြန့်ပွားမှုထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့နဲ့ပိုးတွေ့လူနာတွေအတွက်ယာယီဆေးရုံ၊ဆေးဝါးကုသမှုဆောင်ရွက်မယ့်ကာလအတွင်း ထိုင်းကျန်းမာရေးဌာနနဲ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ထိုင်းဘာသာစကားပါကျွမ်းကျင်သူတွေကိုစေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ်ခေါ်ယူတာဖြစ်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် ထိုင်းစကားပြန်အဖြစ်ဆောင်ရွက်လိုတဲ့စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေဟာအလုပ်သမားသံအရာရှိရုံးနဲ့မဟာချိုင်ကသာမန်မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ထုတ်ပေးရေးဌာနစိတ်၊ယာယီအချက်အလက်စုဆောင်းရေးဌာနထံကိုဆက်သွယ်နိုင်တယ်လို့ ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာမြန်မာအလုပ်သမားသံအရာရှိရုံးက သတင်းထုတ်ပြန်တာဖြစ်ပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ကိုဗစ်ကာလအတွင်းမြန်မာနိုင်ငံသားအချင်းချင်းကူညီထောက်ပံ့လိုတဲ့အလှူရှင်တွေအနေနဲ့ပစ္စည်းတွေလှူဒါန်းရာမှာအခက်အခဲရှိပါက အလုပ်သမားသံအရာရှိရုံးကိုဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ကြဖို့လည်းထုတ်ပြန်ချက်မှာပါရှိတာပါ။

စကားပြန်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ်လုပ်ကိုင်လူတွေ၊ပစ္စည်းလှူဒါန်းလိုသူတွေအနေနဲ့အလုပ်သမားသံအရာရှိ (ဗန်ကောက်) ဖုန်း- 09 4884 5484 နှင့် 06 5220 6952 နဲ့ယာယီအချက်အလက်ကောက်ယူရေးဌာန (မဟာချိုင်) ဖုန်း- 06 6139 3475နှင့် 08 0583 2247 တို့မှာဆက်သွယ်နိုင်တယ်လို့အလုပ်သမားသံအရာရှိရုံးကဆိုပါတယ်။

မြန်မာသံရုံးအနေနဲ့မြန်မာအလုပ်သမားတွေရဲ့အရေးကိုပစ်ထားမှာမဟုတ်ပဲ ထိုင်းအစိုးရနဲ့အနီးကပ်ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိပြီး မြန်မာနိုင်ငံသားတွေမစိုးရိမ်ကြဖို့ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာသံအမတ်ကြီးကလည်း ပြောကြားထားပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံမဟာချိုင်ကပုဇွန်ဈေးမှာလုပ်ငန်းရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးထံကနေ ကိုဗစ်စတင်တွေ့ရှိရာကနေအဲ့ဒီနေရာမှာအလုပ်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိတဲ့ရွေ့ပြောင်းမြန်မာအလုပ်သမားအများအပြားမှာပိုးတွေ့ရှိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမာ္ဘတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

နေးရှင်းမြန်မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

[Zawgyi]

ထိုင္းဘာသာစကားတတ္တဲ့ေစတနာ့ဝန္ထမ္းေတြ ျမန္မာကိုဗစ္လူနာေတြအတြက္လိုအပ္ေန

ထိုင္းႏိုင္ငံဆမြတ္ဆာခြန္ခ႐ိုင္မဟာခ်ိဳင္ဧရိယာအတြင္း ကိုဗစ္အတည္ျပဳလူနာေတြကိုေဆးကုသမႈေပးရာမွာစကားျပန္အျဖစ္ကူညီဖို႔ ထိုင္းဘာသာစကားတတ္ကြၽမ္းတဲ့ျမန္မာေစတနာ့ဝန္ထမ္းေတြကိုလိုအပ္လ်က္႐ွိတယ္လို႔ ျမန္မာအလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ႐ုံးကသတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအမ်ားအျပားေနထိုင္တဲ့မဟာခ်ိဳင္ဧရိယာအတြင္း ကိုဗစ္ေရာဂါျပန္႔ပြားမႈထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔နဲ႔ပိုးေတြ႕လူနာေတြအတြက္ယာယီေဆး႐ုံ၊ေဆးဝါးကုသမႈေဆာင္႐ြက္မယ့္ကာလအတြင္း ထိုင္းက်န္းမာေရးဌာနနဲ႔ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ထိုင္းဘာသာစကားပါကြၽမ္းက်င္သူေတြကိုေစတနာ့ဝန္ထမ္းအျဖစ္ေခၚယူတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ထိုင္းစကားျပန္အျဖစ္ေဆာင္႐ြက္လိုတဲ့ေစတနာ့ဝန္ထမ္းေတြဟာအလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ႐ုံးနဲ႔မဟာခ်ိဳင္ကသာမန္ျမန္မာႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ထုတ္ေပးေရးဌာနစိတ္၊ယာယီအခ်က္အလက္စုေဆာင္းေရးဌာနထံကိုဆက္သြယ္ႏိုင္တယ္လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာျမန္မာအလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ႐ုံးက သတင္းထုတ္ျပန္တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကိုဗစ္ကာလအတြင္းျမန္မာႏိုင္ငံသားအခ်င္းခ်င္းကူညီေထာက္ပံ့လိုတဲ့အလႉ႐ွင္ေတြအေနနဲ႔ပစၥည္းေတြလႉဒါန္းရာမွာအခက္အခဲ႐ွိပါက အလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ႐ုံးကိုဆက္သြယ္ေဆာင္႐ြက္ၾကဖို႔လည္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာပါ႐ွိတာပါ။

စကားျပန္ေစတနာ့ဝန္ထမ္းအျဖစ္လုပ္ကိုင္လူေတြ၊ပစၥည္းလႉဒါန္းလိုသူေတြအေနနဲ႔အလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ (ဗန္ေကာက္) ဖုန္း- 09 4884 5484 ႏွင့္ 06 5220 6952 နဲ႔ယာယီအခ်က္အလက္ေကာက္ယူေရးဌာန (မဟာခ်ိဳင္) ဖုန္း- 06 6139 3475ႏွင့္ 08 0583 2247 တို႔မွာဆက္သြယ္ႏိုင္တယ္လို႔အလုပ္သမားသံအရာ႐ွိ႐ုံးကဆိုပါတယ္။

ျမန္မာသံ႐ုံးအေနနဲ႔ျမန္မာအလုပ္သမားေတြရဲ႕အေရးကိုပစ္ထားမွာမဟုတ္ပဲ ထိုင္းအစိုးရနဲ႔အနီးကပ္ညႇိႏိႈင္းေဆာင္႐ြက္လ်က္႐ွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြမစိုးရိမ္ၾကဖို႔ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာသံအမတ္ႀကီးကလည္း ေျပာၾကားထားပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံမဟာခ်ိဳင္ကပုဇြန္ေဈးမွာလုပ္ငန္း႐ွင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးထံကေန ကိုဗစ္စတင္ေတြ႕႐ွိရာကေနအဲ့ဒီေနရာမွာအလုပ္လုပ္ကိုင္လ်က္႐ွိတဲ့ေ႐ြ႕ေျပာင္းျမန္မာအလုပ္သမားအမ်ားအျပားမွာပိုးေတြ႕႐ွိခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

ေနး႐ွင္းျမန္မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com