ဂျပန်ကုမ္ပဏီ AEON က ၂၀၂၃ တွင် မြန်မာ၌ ဈေးဝယ်စင်တာများဖွင့်လှစ်မည်

### Unicode Version ###

ဂျပန်ကုမ္ပဏီ AEON က ၂၀၂၃ အစောပိုင်းတွင် မြန်မာ နိုင်ငံ၌ဈေးဝယ်စင်တာများ ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပြီး လူလတ်တန်းလွှာကို ဦးတည်ရောင်းချမည်ဟု ဂျပန် Nikkei Asia View တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးစား လက်လီရောင်းချသည့် AEON ကုမ္ပဏီက ပြည်တွင်းရွှေတောင် ကုမ္ပဏီနှင့် အကျိုးတူ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ခြင်းပြီး ဖွင့်လှစ်မည့် အရေအတွက် မထုတ်ပြန်သေးပေ။

AEON သည် နိုင်ငံခြား လက်လီရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းများကို ၂၀၁၆ တွင် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် ဈေးဆိုင်ခွဲ ၁၀ ခုကျော် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

AEON Orange ကို ဂျပန်နိုင်ငံ AEON ကုမ္ပဏီနှင့် ပြည် တွင်းမှ Creation Myanmar ကုမ္ပဏီအုပ်စုတို့ အကျိုးတူပူး ပေါင်း၍ ၂၀၁၆ ဧပြီတွင် ထူထောင်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံတွင် အရောင်းစင်တာ ၁၄ ခု ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံးအရောင်း စင်တာကို၂၀၁၆ စက်တင်ဘာက မြောက်ဥက္ကလာပမြို့နယ်၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

စီးပွားကူးသန်းဝန်ကြီးဌာန သည် နိုင်ငံခြားသားကုမ္ပဏီ၊ နိုင်ငံသားနှင့် နိုင်ငံခြားသားပေါင်းစည်း ဆောင်ရွက်သည့် ဖက်စပ် ကုမ္ပဏီများ ပြည်တွင်း၌ လက်လီ၊ လက်ကားရောင်းချခွင့်ကို ၂၀၁၈ မေလက စတင်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားသားကုမ္ပဏီများ၊ ဖက်စပ်ကုမ္ပဏီများသည် ပြည်တွင်းတွင် လက်လီ၊ လက်ကား အရောင်းစင်တာများ ဖွင့်လှစ်ပါက အဝတ်အထည်၊ နာရီ၊ အလှကုန်ပစ္စည်းများ၊ လူသုံးကုန် ပစ္စည်းများ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများပါဝင်သည့် ဦးစားပေးကုန်ပစ္စည်း ၂၄ မျိုးကို ဝန်ကြီးဌာနက သတ်မှတ်ထားသည်။

အဆိုပါကုမ္ပဏီများ လက်လီ၊ လက်ကားလုပ်ငန်းများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမည်ဆိုပါက လက်လီ လုပ်ငန်း၌ ဒေါ်လာသုံးသန်း ကနဦး မတည်ရမည်ဖြစ်ပြီး လက်ကားလုပ်ငန်းအတွက် ဒေါ်လာငါးသန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။ ထိုပမာဏတွင် မြေငှားရမ်းခများ ပါဝင်ခြင်းမရှိစေရ ဟု ကန့်သတ်ထားသည်။

• 

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

စိမ့်စည်သူ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

 

### Zawgyi Version ###

ဂ်ပန္ကုမၸဏီ AEON က ၂၀၂၃ တြင္ ျမန္မာ၌ ​ေဈးဝယ္စင္တာမ်ားဖြင့္လွစ္မည္

ဂ်ပန္ကုမၸဏီ AEON က ၂၀၂၃ အေစာပိုင္းတြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၌ေဈးဝယ္စင္တာမ်ား ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ၿပီး လူလတ္တန္းလႊာကို ဦးတည္ေရာင္းခ်မည္ဟု ဂ်ပန္ Nikkei Asia View တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ အႀကီးစား လက္လီေရာင္းခ်သည့္ AEON ကုမၸဏီက ျပည္တြင္းေ႐ႊေတာင္ ကုမၸဏီႏွင့္ အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ျခင္းၿပီး ဖြင့္လွစ္မည့္ အေရအတြက္ မထုတ္ျပန္ေသးေပ။

AEON သည္ ႏိုင္ငံျခား လက္လီေရာင္းခ်သည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ၂၀၁၆ တြင္ စတင္ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ၿပီး လက္ရွိတြင္ ေဈးဆိုင္ခြဲ ၁၀ ခုေက်ာ္ ဖြင့္လွစ္ထားသည္။

AEON Orange ကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ AEON ကုမၸဏီႏွင့္ ျပည္ တြင္းမွ Creation Myanmar ကုမၸဏီအုပ္စုတို႔ အက်ိဳးတူပူး ေပါင္း၍ ၂၀၁၆ ဧၿပီတြင္ ထူေထာင္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေရာင္းစင္တာ ၁၄ ခု ဖြင့္လွစ္ရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္။ ပထမဆုံးအေရာင္း စင္တာကို၂၀၁၆ စက္တင္ဘာက ေျမာက္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္၌ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

စီးပြားကူးသန္းဝန္ႀကီးဌာန သည္ ႏိုင္ငံျခားသားကုမၸဏီ၊ ႏိုင္ငံသားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားေပါင္းစည္း ေဆာင္႐ြက္သည့္ ဖက္စပ္ ကုမၸဏီမ်ား ျပည္တြင္း၌ လက္လီ၊ လက္ကားေရာင္းခ်ခြင့္ကို ၂၀၁၈ ေမလက စတင္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံျခားသားကုမၸဏီမ်ား၊ ဖက္စပ္ကုမၸဏီမ်ားသည္ ျပည္တြင္းတြင္ လက္လီ၊ လက္ကား အေရာင္းစင္တာမ်ား ဖြင့္လွစ္ပါက အဝတ္အထည္၊ နာရီ၊ အလွကုန္ပစၥည္းမ်ား၊ လူသုံးကုန္ ပစၥည္းမ်ား၊ အိမ္သုံးပစၥည္းမ်ားပါဝင္သည့္ ဦးစားေပးကုန္ပစၥည္း ၂၄ မ်ိဳးကို ဝန္ႀကီးဌာနက သတ္မွတ္ထားသည္။

အဆိုပါကုမၸဏီမ်ား လက္လီ၊ လက္ကားလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမည္ဆိုပါက လက္လီ လုပ္ငန္း၌ ေဒၚလာသုံးသန္း ကနဦး မတည္ရမည္ျဖစ္ၿပီး လက္ကားလုပ္ငန္းအတြက္ ေဒၚလာငါးသန္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရမည္ဟု သတ္မွတ္ထားသည္။ ထိုပမာဏတြင္ ေျမငွားရမ္းခမ်ား ပါဝင္ျခင္းမရွိေစရ ဟု ကန႔္သတ္ထားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

စိမ့္စည္သူ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com