သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင် မြေ စတုရန်းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ပေါ်တွင် Suzuki မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဂျပန်ယန်း ၁၂ ဘီလီယံ ရှိသည့် မော်တော်ယာဉ်စက်ရုံ တည်ဆောက်မည်

### Unicode Version ###

သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင် မြေ စတုရန်းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ပေါ်တွင် Suzuki မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဂျပန်ယန်း ၁၂ ဘီလီယံ ရှိသည့် မော်တော်ယာဉ်စက်ရုံ တည်ဆောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း Suzuki Motor Corporation မှ သိရသည်။

Suzuki Motor Corporation သည် သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင် Suzuki Thilawa Motor Co., Ltdအဖြစ် ဂျပန်ယန်း ၁၂ ဘီလီယံရှိသည့် SKD စနစ် ထုတ်လုပ်တပ်ဆင်ရန် Welding Process, Painting Process နှင့် Assembly Process တို့ပါဝင်သည့်စက်ရုံအသစ်ကိုတည်ဆောက်သွားမည် ဖြစ်သည်။ Suzuki သည်မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဈေးကွက်ကျယ်ပြန့်လာခြင်းနှင့်အညီ စက်ရုံသစ်ကို တည်ဆောက်ခြင်းဖြစ်ပြီးလာမည့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် စတင်လည်ပတ်မည်ကာ နှစ်စဉ် ကားအစီးရေ ၄၀,၀၀၀ ခန့်ထုတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။

Suzuki သည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်မှ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခဲ့ပြီး ၁၉၉၉ တွင် မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် မော်တော်ယာဉ်များကို အစိုးရနှင့် ဖက်စပ်အဖြစ် ထုတ်လုပ်တပ်ဆင်ရောင်းချခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းများစတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။လက်ရှိတွင် Suzuki (Myanmar) Motor Co.,Ltd နှင့် Suzuki Thilawa Motor Co.,Ltd တို့အဖြစ် ရာနှုန်းပြည့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကာ တောင်ဒဂုံစက်ရုံနှင့် သီလဝါစက်ရုံတို့တွင် Carry, Ciaz, Ertiga နှင့် Swift ကားအမျိုးအစားများကိုထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။

၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် မြန်မာနိုင်ငံ၌ကားအစီးရေ ၁၃,၃၀၀ စီးကို ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်ထက် ၁၂၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ရာနှုန်းပြည့်နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအနေဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၅ သန်း ဖြင့်ဈေးကွက်ရှယ်ယာ ၆၀ ဒသမ ၃ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိထားကြောင်း Suzuki Motor ထံမှသိရသည်။ယခုတည်ဆောက်မည့် စက်ရုံအသစ်ကို သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင်မြေ စတုရန်းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ပေါ်တွင် ၄၂,၀၀၀ စတုရန်းမီတာ ကျယ်သည့် စက်ရုံကိုတည်ဆောက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း တရားဝင်သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

မင်းချို ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

### Zawgyi Version ###

သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ ေျမ စတုရန္းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ေပၚတြင္ Suzuki မွ ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမွဳ ဂ်ပန္ယန္း ၁၂ ဘီလီယံ ရွိသည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္စက္ရံု တည္ေဆာက္မည္

သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ ေျမ စတုရန္းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ေပၚတြင္ Suzuki မွ ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမွဳ ဂ်ပန္ယန္း ၁၂ ဘီလီယံ ရွိသည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္စက္ရံု တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း Suzuki Motor Corporation မွ သိရသည္။

Suzuki Motor Corporation သည္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ Suzuki Thilawa Motor Co., Ltdအျဖစ္ ဂ်ပန္ယန္း ၁၂ ဘီလီယံရွိသည့္ SKD စနစ္ ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္ရန္ Welding Process, Painting Process ႏွင့္ Assembly Process တို႔ပါဝင္သည့္စက္႐ုံအသစ္ကိုတည္ေဆာက္သြားမည္ ျဖစ္သည္။ Suzuki သည္ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဈးကြက္က်ယ္ျပန္႔လာျခင္းႏွင့္အညီ စက္႐ုံသစ္ကို တည္ေဆာက္ျခင္းျဖစ္ျပီးလာမည့္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္လည္ပတ္မည္ကာ နွစ္စဥ္ ကားအစီးေရ ၄၀,၀၀၀ ခန္႔ထုတ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

Suzuki သည္ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံခဲ့ၿပီး ၁၉၉၉ တြင္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ႏွင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားကို အစိုးရႏွင့္ ဖက္စပ္အျဖစ္ ထုတ္လုပ္တပ္ဆင္ေရာင္းခ်ျခင္းျဖင့္ လုပ္ငန္းမ်ားစတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။လက္ရွိတြင္ Suzuki (Myanmar) Motor Co.,Ltd ႏွင့္ Suzuki Thilawa Motor Co.,Ltd တို႔အျဖစ္ ရာႏႈန္းျပည့္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံကာ ေတာင္ဒဂုံစက္႐ုံႏွင့္ သီလဝါစက္႐ုံတို႔တြင္ Carry, Ciaz, Ertiga ႏွင့္ Swift ကားအမ်ိဳးအစားမ်ားကိုထုတ္လုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၁၉ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ကားအစီးေရ ၁၃,၃၀၀ စီးကို ထုတ္လုပ္ခဲ့ျပီး ယခင္ႏွစ္ထက္ ၁၂၅ ရာခိုင္နွဳန္း တိုးတက္ထုတ္လုပ္ခဲ့ျပီး ရာနွဳန္းျပည့္နိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမွဳအေနျဖင့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၅ သန္း ျဖင့္ေစ်းကြက္ရွယ္ယာ ၆၀ ဒသမ ၃ ရာခိုင္နွဳန္း ရရွိထားေၾကာင္း Suzuki Motor ထံမွသိရသည္။ယခုတည္ေဆာက္မည့္ စက္ရံုအသစ္ကုိ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ေျမ စတုရန္းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ ေပၚတြင္ ၄၂,၀၀၀ စတုရန္းမီတာ က်ယ္သည့္ စက္ရံုကုိတည္ေဆာက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း တရား၀င္သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္။

မင္းခ်ိဳ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com