ဒလမြို့သစ်စီမံကိန်းကို ကိုရီးယားက ဆောင်ရွက်မည်

[Unicode]

ဒလမြို့သစ်စီမံကိန်းကို ကိုရီးယားနှင့်ပူးပေါင်း၍ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပထမအကြိမ် မြန်မာ-ကိုရီးယား ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ပူးတွဲကော်မရှင်အစည်းအဝေးမှ သိရသည်။

စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက်တွင်ကျင်းပသည့် ထိုအစည်းအဝေးတွင် (Korea-Myanmar Industrial Complex-KMIC)၊ ဒလတံတားနှင့် မြို့သစ်စီမံကိန်း၊ အခြေခံအဆောက်အဦ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့နှင့် စပ်လျဉ်း၍ Joint Investment Working Group Committee က ထုတ်ပြန်ရာတွင် အထက်ပါစီမံကိန်းအကြောင်း ပါဝင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ဒလဘက်ခြမ်းဖွံဖြိုးရေးအတွက် ကိုရီးယားနိုင်ငံက ကိုရီးယား-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေး ဒလတံတားကို ဆောင်ရွက်ပေးနေခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုပြင် Joint Energy Working Group Committee အစည်းအဝေးတွင် နှစ်ဘက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည့် ဒလသဘာဝဓာတ်ငွေ့မှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်သည့် စီမံကိန်းကိုလည်း ထည့်သွင်းဆွေးနွေးခဲ့သည်ဟု အစိုးရက သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

ဒလမြို့သစ်စီမံကိန်း အကြိုဆန်းစစ်လေ့လာခြင်းဆိုင်ရာ နားလည်မှုစာချွန်လွှာကို ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း ၂၀၁၉ စက်တင်ဘာ ၄ ရက်က Lotte Hotel တွင်ပြုလုပ်သော မြန်မာ-ကိုရီးယားစီးပွားရေးဖိုရမ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။လက်မှတ်ရေးထိုးရာတွင်ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးအစိုးရအဖွဲ့နှင့် Korea Land and Housing Corporation တို့ အကြား ဒလမြို့သစ်စီမံကိန်း အကြိုဆန်းစစ်လေ့လာခြင်းဆိုင်ရာ နားလည်မှုစာချွန်လွှာဟု ဆိုသည်။

ထိုပြင် ယနေ့ကျင်းသည့် နှစ်နိုင်ငံအစည်းအဝေးတွင် မြန်မာနှင့် ကိုရီးယားနိုင်ငံတို့အကြား စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ စက်မှုနှင့်စွမ်းအင်ကဏ္ဍတို့တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမှုများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာမည်ဟု စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဒေါက်တာသန်းမြင့်က ပြောသည်။

Covid-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး၌ စီးပွားရေးကျဆင်းလျက်ရှိရာ နှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများမှတစ်ဆင့် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းများကို ကျော်လွှားသွားနိုင်မည်ဟုလည်း ၎င်းကဆိုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံက ကိုရီးယားနိုင်ငံနှင့် ကုန်သွယ်မှု၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ စက်မှုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍများတွင် နီးကပ်စွာဆက်လက်ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သွားလိုသည် ဝန်ကြီးကဆိုသည်။ တည်ထောင်ကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားနိုင်မည်လို့ ယုံကြည်ပါကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ ကုန်သွယ်ရေး၊ စက်မှုနှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန၊ ဝန်ကြီး H.E. Mr.Sung Yunmo က ကိုရီးယားနိုင်ငံက မြန်မာနိုင်ငံတွင် အထည် ချုပ်လုပ်ငန်းများအပါအဝင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကဏ္ဍများစွာတွင် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်ဟုဆိုသည်။ မြန်မာအစိုးရ၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလုပ်ငန်းစဉ်များကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပိုမိုတိုးတက်လာခြင်း ဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်။

ထိုပြင် မြန်မာနိုင်ငံတွင် Korea Desk ထူထောင်ပြီးနောက် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကိုရီးယားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ကို ပိုမိုပံ့ပိုးကူညီပေးနိုင်မည့်အပြင် မြန်မာ့ထုတ်ကုန်များ ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရေး အတွက်လည်း အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဟု ကိုရီးယားဝန်ကြီးကပြောသည်။

ထိုပြင် ၎င်းက ကုန်သွယ်မှု၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ စက်မှုနှင့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍများတွင်သာမက အခြားကဏ္ဍများ၌ပါ ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားခြင်း ဖြင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်မှုများ တိုးတက်လာမည်ဟုဆိုသည်။

ထိုအစည်းအဝေးတွင် တွဲဖက်ကော်မတီများ၏ အစည်းအဝေးများလည်း ကျင်းပခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

စိမ့်စည်သူ ( iMyanmarHouse.com အိုငျ်မန္မာဟောက္စ်ဒေါ့ကြန်း) မွ အထူးရေးသားဖောျ်ပသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

[Zawgyi]

ဒလၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္းကို ကိုရီးယားက ေဆာင္႐ြက္မည္

ဒလၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္းကို ကိုရီးယားႏွင့္ပူးေပါင္း၍ ေဆာင္႐ြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပထမအႀကိမ္ ျမန္မာ-ကိုရီးယား ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ စက္မႈပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး ပူးတြဲေကာ္မ႐ွင္အစည္းအေဝးမွ သိရသည္။

စက္တင္ဘာ ၁၆ ရက္တြင္က်င္းပသည့္ ထိုအစည္းအေဝးတြင္ (Korea-Myanmar Industrial Complex-KMIC)၊ ဒလတံတားႏွင့္ ၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္း၊ အေျခခံအေဆာက္အဦ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ Joint Investment Working Group Committee က ထုတ္ျပန္ရာတြင္ အထက္ပါစီမံကိန္းအေၾကာင္း ပါဝင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဒလဘက္ျခမ္းဖြံၿဖိဳးေရးအတြက္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံက ကိုရီးယား-ျမန္မာ ခ်စ္ၾကည္ေရး ဒလတံတားကို ေဆာင္႐ြက္ေပးေနျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုျပင္ Joint Energy Working Group Committee အစည္းအေဝးတြင္ ႏွစ္ဘက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည့္ ဒလသဘာဝဓာတ္ေငြ႕မွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္သည့္ စီမံကိန္းကိုလည္း ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု အစိုးရက သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္။

ဒလၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္း အႀကိဳဆန္းစစ္ေလ့လာျခင္းဆိုင္ရာ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာကို ေရးထိုးခဲ့ေၾကာင္း ၂၀၁၉ စက္တင္ဘာ ၄ ရက္က Lotte Hotel တြင္ျပဳလုပ္ေသာ ျမန္မာ-ကိုရီးယားစီးပြားေရးဖိုရမ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။လက္မွတ္ေရးထိုးရာတြင္ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕ႏွင့္ Korea Land and Housing Corporation တို႔ အၾကား ဒလၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္း အႀကိဳဆန္းစစ္ေလ့လာျခင္းဆိုင္ရာ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာဟု ဆိုသည္။

ထိုျပင္ ယေန႔က်င္းသည့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအစည္းအေဝးတြင္ ျမန္မာႏွင့္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံတို႔အၾကား စီးပြားေရး၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ စက္မႈႏွင့္စြမ္းအင္က႑တို႔တြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္သြားမႈမ်ား အ႐ွိန္အဟုန္ျဖင့္ တိုးတက္လာမည္ဟု စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ႀကီးေဒါက္တာသန္းျမင့္က ေျပာသည္။

Covid-19 ကပ္ေရာဂါေၾကာင့္ ကမ႓ာတစ္ဝွမ္းလုံး၌ စီးပြားေရးက်ဆင္းလ်က္႐ွိရာ ႏွစ္ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားမွတစ္ဆင့္ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းမ်ားကို ေက်ာ္လႊားသြားႏိုင္မည္ဟုလည္း ၎ကဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံက ကိုရီးယားႏိုင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈ၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ စက္မႈႏွင့္ စြမ္းအင္က႑မ်ားတြင္ နီးကပ္စြာဆက္လက္ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္သြားလိုသည္ ဝန္ႀကီးကဆိုသည္။ တည္ေထာင္ကာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားကို တိုးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္သြားႏိုင္မည္လို႔ ယုံၾကည္ပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရး၊ စက္မႈႏွင့္စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာန၊ ဝန္ႀကီး H.E. Mr.Sung Yunmo က ကိုရီးယားႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အထည္ ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းမ်ားအပါအဝင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက႑မ်ားစြာတြင္ ေဆာင္႐ြက္လ်က္႐ွိသည္ဟုဆိုသည္။ ျမန္မာအစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားေၾကာင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပိုမိုတိုးတက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။

ထိုျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ Korea Desk ထူေထာင္ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ႐ွိ ကိုရီးယားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ကို ပိုမိုပံ့ပိုးကူညီေပးႏိုင္မည့္အျပင္ ျမန္မာ့ထုတ္ကုန္မ်ား ကမ႓ာ့ေဈးကြက္သို႔ ဝင္ေရာက္ႏိုင္ေရး အတြက္လည္း အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည္ဟု ကိုရီးယားဝန္ႀကီးကေျပာသည္။

ထိုျပင္ ၎က ကုန္သြယ္မႈ၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ စက္မႈႏွင့္ စြမ္းအင္က႑မ်ားတြင္သာမက အျခားက႑မ်ား၌ပါ ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္သြားျခင္း ျဖင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္မႈမ်ား တိုးတက္လာမည္ဟုဆိုသည္။

ထိုအစည္းအေဝးတြင္ တြဲဖက္ေကာ္မတီမ်ား၏ အစည္းအေဝးမ်ားလည္း က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

စိမ့္စည္သူ ( iMyanmarHouse.com အိုင္်မႏၼာေဟာကၥ္ေဒါ႔ၾကန္း) မြ အထူးေရးသားေဖာ္်ပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com