ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နှစ်သစ်ကူးပွဲ ဘာကြောင့် ၃ ကြိမ်ကျင်းပရတာလဲ

[Unicode]

ကျွန်ုပ်တို့ အများစုအတွက် မကြာသေးမီက ကုန်ဆုံးသွားသော ခုနှစ်ကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်ဟု ညွှန်းဆိုကြသော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံတွင် လက်ရှိ ရောက်နေသော ခုနှစ်မှာ ၂၅၆၃ ခုနှစ် ဖြစ်သည်။

ထိုင်းတွင် နေထိုင်သူအားလုံး သိရှိကြပြီးဖြစ်သည်မှာ ထိုင်းသည် အနောက်တိုင်းပြက္ခဒိန် (သို့မဟုတ်) ဂရီဂိုးရီယန် ပြက္ခဒိန်ကို အသုံးပြုသည့်နည်းတူ ဗုဒ္ဓဘာသာပြက္ခဒိန်ကိုလည်း အသုံးပြု၏။

ဂရီဂိုးရီယန်ပြက္ခဒိန် (တခါတရံတွင် ခရစ်ယာန်ပြက္ခဒိန်ဟုလည်းခေါ်ကြ) သည် ယေရှုခရစ် ဖွားမြင်ချိန်ကို အခြေခံ ကောက်ယူထားသည့် ပြက္ခဒိန်ဖြစ်ပြီး ဗုဒ္ဓဘာသာပြက္ခဒိန်မှာလည်း ဗုဒ္ဓဖွားတော်မူသည့် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၂၅၆၃ ခုနှစ်ကို အခြေတည်ထားသော ပြက္ခဒိန် ဖြစ်သည်။

သို့သော် ထိုင်းတွင် ဂရီဂိုးရီယန် ရက်နှင့်လကို ဗုဒ္ဓနှစ်နှင့်ပေါင်းစပ်ကာ ရေးသားဖော်ပြလေ့ရှိကြသည်။

ဗုဒ္ဓခုနှစ်သည် ဂရီဂိုးရီယန်ပြက္ခဒိန်တွင် မည်သည့်ခုနှစ်ကျရောက်ကြောင်း အလွယ်ဆုံးသိနိုင်သည့်နည်းလမ်းမှာ ဗုဒ္ဓနှစ်ထဲမှ ၅၄၃ နှုတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဗုဒ္ဓဘာသာပြက္ခဒိန် ရက်များတွင် အစွဲအလမ်းများ ကြီးစိုးနေပြီး အချို့သောရက်စွဲများတွင် သီးခြားအဓိပ္ပာယ်များရှိနေကာ အခြားနေ့ရက်များထက် အတိတ်နိမိတ်ကောင်းသည်၊ မင်္ဂလာရှိသည်ဟု မှတ်ယူကြသည်။

ထိုင်းတို့တွင် အဆိုပါအယူအဆမျိုး လေးလေးနက်နက်ရှိကြသည်။ အထူးသဖြင့် မင်္ဂလာဆောင်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ဈာပနအခမ်းအနာလုပ်ခြင်းတို့အတွက် နေ့ရက်ရွေးချယ်သောအချိန်များတွင် ဖြစ်သည်။

ကားဝယ်ခြင်း (သို့မဟုတ်) လက်ထပ်ရန် ကမ်းလှမ်းခြင်းအတွက်တို့ပင် နေ့ကောင်းရက်သာ ရွေးချယ်လေ့ရှိကြသည်။

လူငယ်မျိုးဆက်တို့ကမူ ဗုဒ္ဓဘာသာပြက္ခဒိန်ကို သုံးစွဲမှုနည်းပါးပြီး ဂရီဂိုးရီယန်ပြက္ခဒိန်ကိုသာ အားထားကြသည်။

အဆိုပါအချက်များကြောင့် ထိုင်းတွင် နှစ်သစ်ကူးပွဲလမ်းများကို ၃ ကြိမ်အထိ ကျင်းပကြရတော့သည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာနှစ်သစ်၊ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးနှင့် အနောက်တိုင်းနှစ်သစ်တို့ဖြစ်ကြပြီး ထိုင်းနိုင်ငံ၏ နေရာအားလုံးတွင် ကျင်းပလေ့ရှိကြသည်။

ဗုဒ္ဓဘာသာနှစ်သစ်ကူး

ထိုင်းရိုးရာ ဗုဒ္ဓဘာသာနှစ်ကူးပွဲတော်ကို ဆောင်ကရန် ပွဲတော် (မြန်မာတွင် သင်္ကြန်ပွဲတော်) ဟု လူသိများပြီး ဧပြီလ ၁၃ ရက်တွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည်။ ဆောင်ကရန်ဟူသော ဝေါဟာရမှာ သက္ကတဘာသာစကား သံကရန်တိမှ ဆင်းသက်လာပြီး ရွေ့လျားခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

တနင်္ဂနွေဂြိုဟ်သည် မိန်ရာသီမှ မိဿရာသီသို့ ကူးပြောင်းရွေ့လျားချိန်ကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်သည်။

ရိုးရာဓလေ့အားဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တို့သည် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များအား ရေသပ္ပာယ်ခြင်း၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးရေလောင်းခြင်းများ ပြုလုပ်ကာ ဆောင်ကရန်ပွဲတော်ကို ကျင်းပကြသည်။

ထိုသို့ ရေသွန်းလောင်းခြင်းမှာ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ မကောင်းသော ကံကြမ္မာဆိုးများ၊ မကောင်းမှုများကို ဆေးကြောခြင်းဟု ရည်ညွှန်းကြသည်။

ကိုဗစ်မတိုင်မီနှစ်များက ဆောင်ကရန်ပွဲတော်သည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များအား ကြီးမားစွာဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည့် ပွဲတော်ကြီး ဖြစ်ခဲ့၏။ နေရာအများစုတွင် ရေလောင်းခြင်းကို တစ်ရက်သာ ပြုလုပ်လေ့ရှိသော်လည်း အချို့နေရာများတွင်မူ ရက်ပေါင်းများစွာ ဆက်လက်ပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး ချင်းမိုင်ကဲ့သို့နေရာမျိုးတွင် ရက်သတ္တပတ်ခန့်အထိ ကျင်းပကြလေ့ရှိသည်။

အနောက်တိုင်းနှစ်သစ်

ထိုင်းတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာပြက္ခဒိန်အရနှစ်သစ်ကူးမှာ ဧပြီလတွင်ဖြစ်သော်လည်း တရားဝင်နှစ်တစ်နှစ်၏ အစ ၊ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်မှာ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်သာ ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်၏။

ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်သည် အများပြည်သူ အားလပ်ရက်ဖြစ်ပြီး ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မတိုင်မီ ညပိုင်းတွင် အနောက်နိုင်ငံများကဲ့သို့ နှစ်သစ်ကူး အကြိုပွဲတော်များ ကျင်းပကြသည်။

ယခုနှစ်တွင်ကား Covid-19 ရောဂါကူးစက်မှု အခြေအနေများကြောင့် ပွဲလမ်းသဘင်များ ဆိတ်ငြိမ်နေခဲ့သော်လည်း ပုံမှန်အချိန်များတွင်မူ ဂီတဖျော်ဖြေပွဲများ၊ ပါတီပွဲများ၊ မီးရှူးမီးပန်းဖောက်ခြင်းများ ခြိမ့်ခြိမ့်သဲတွေ့ရမည် ဖြစ်သည်။

တရုတ်နှစ်သစ်ကူး

ဝီကီပီဒီယာတွင် ဖော်ပြချက်အရ ထိုင်းနိုင်ငံလူဦးရေ၏ ၁၆ ရာခိုင်နှုန်းမှာ တရုတ်လူမျိုးများဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် တရုတ်ပြည်မကြီးပြီးလျှင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တရုတ်လူမျိုး အများဆုံးနေထိုင်ရာ နိုင်ငံလည်း ဖြစ်သည်။ တရုတ်လူမျိုးများတွင်လည်း ကိုယ်ပိုင်ပြက္ခဒိန် ရှိကြသည်။

တရုတ်နှစ်သစ်ကူးမှာ ဇန်နဝါရီလကုန်ပိုင်း (သို့မဟုတ်) ဖေဖော်ဝါရီ လဆန်းပိုင်းဖြစ်ပြီး တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကို မီးရှူးမီးပန်းများ ခြင်္သေ့အကများဖြင့် ကြိုဆိုကြသည်။

ထို့ကြောင့် ထိုင်းတွင် နှစ်သစ်ကူးမှာ ၃ ကြိမ်အထိရှိနေခြင်း ဖြစ်၏။ နှစ်သစ်ကူး ၃ ကြိမ်ရှိနေသည့်အတွက် သေချာသည့်အချက်ကား မကြာခဏ ပျော်ရွှင်ကြရမည် ဖြစ်သည်။

နှစ်သစ်မှာ ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။ Happy New Year!

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမာ္ဘတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Why Thailand celebrates the New Year not once, not twice, but 3 times (thethaiger)

[Zawgyi]

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ ဘာေၾကာင့္ ၃ ၾကိမ္က်င္းပရတာလဲ

ကၽြႏု္ပ္တို႔ အမ်ားစုအတြက္ မၾကာေသးမီက ကုန္ဆံုးသြားေသာ ခုႏွစ္ကို ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ဟု ညႊန္းဆိုၾကေသာ္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိ ေရာက္ေနေသာ ခုႏွစ္မွာ ၂၅၆၃ ခုႏွစ္ ျဖစ္သည္။

ထိုင္းတြင္ ေနထိုင္သူအားလံုး သိရွိၾကျပီးျဖစ္သည္မွာ ထိုင္းသည္ အေနာက္တိုင္းျပကၡဒိန္ (သို႔မဟုတ္) ဂရီဂိုးရီယန္ ျပကၡဒိန္ကို အသံုးျပဳသည့္နည္းတူ ဗုဒၶဘာသာျပကၡဒိန္ကိုလည္း အသံုးျပဳ၏။

ဂရီဂိုးရီယန္ျပကၡဒိန္ (တခါတရံတြင္ ခရစ္ယာန္ျပကၡဒိန္ဟုလည္းေခၚၾက) သည္ ေယရႈခရစ္ ဖြားျမင္ခ်ိန္ကို အေျခခံ ေကာက္ယူထားသည့္ ျပကၡဒိန္ျဖစ္ျပီး ဗုဒၶဘာသာျပကၡဒိန္မွာလည္း ဗုဒၶဖြားေတာ္မူသည့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၆၃ ခုႏွစ္ကို အေျခတည္ထားေသာ ျပကၡဒိန္ ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္ ထိုင္းတြင္ ဂရီဂိုးရီယန္ ရက္ႏွင့္လကို ဗုဒၶႏွစ္ႏွင့္ေပါင္းစပ္ကာ ေရးသားေဖာ္ျပေလ့ရွိၾကသည္။

ဗုဒၶခုႏွစ္သည္ ဂရီဂိုးရီယန္ျပကၡဒိန္တြင္ မည္သည့္ခုႏွစ္က်ေရာက္ေၾကာင္း အလြယ္ဆံုးသိႏိုင္သည့္နည္းလမ္းမွာ ဗုဒၶႏွစ္ထဲမွ ၅၄၃ ႏႈတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဗုဒၶဘာသာျပကၡဒိန္ ရက္မ်ားတြင္ အစြဲအလမ္းမ်ား ၾကီးစိုးေနျပီး အခ်ိဳ႕ေသာရက္စြဲမ်ားတြင္ သီးျခားအဓိပၸာယ္မ်ားရွိေနကာ အျခားေန႔ရက္မ်ားထက္ အတိတ္နိမိတ္ေကာင္းသည္၊ မဂၤလာရွိသည္ဟု မွတ္ယူၾကသည္။

ထိုင္းတို႔တြင္ အဆိုပါအယူအဆမ်ဳိး ေလးေလးနက္နက္ရွိၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ မဂၤလာေဆာင္ျခင္း (သို႔မဟုတ္) စ်ာပနအခမ္းအနာလုပ္ျခင္းတို႔အတြက္ ေန႔ရက္ေရြးခ်ယ္ေသာအခ်ိန္မ်ားတြင္ ျဖစ္သည္။

ကားဝယ္ျခင္း (သို႔မဟုတ္) လက္ထပ္ရန္ ကမ္းလွမ္းျခင္းအတြက္တို႔ပင္ ေန႔ေကာင္းရက္သာ ေရြးခ်ယ္ေလ့ရွိၾကသည္။

လူငယ္မ်ဳိးဆက္တို႔ကမူ ဗုဒၶဘာသာျပကၡဒိန္ကို သံုးစြဲမႈနည္းပါးျပီး ဂရီဂိုးရီယန္ျပကၡဒိန္ကိုသာ အားထားၾကသည္။

အဆိုပါအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းတြင္ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲလမ္းမ်ားကို ၃ ၾကိမ္အထိ က်င္းပၾကရေတာ့သည္။ ဗုဒၶဘာသာႏွစ္သစ္၊ တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူးႏွင့္ အေနာက္တိုင္းႏွစ္သစ္တို႔ျဖစ္ၾကျပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ေနရာအားလံုးတြင္ က်င္းပေလ့ရွိၾကသည္။

ဗုဒၶဘာသာႏွစ္သစ္ကူး

ထိုင္းရိုးရာ ဗုဒၶဘာသာႏွစ္ကူးပြဲေတာ္ကို ေဆာင္ကရန္ ပြဲေတာ္ (ျမန္မာတြင္ သၾကၤန္ပြဲေတာ္) ဟု လူသိမ်ားျပီး ဧျပီလ ၁၃ ရက္တြင္ က်င္းပေလ့ရွိသည္။ ေဆာင္ကရန္ဟူေသာ ေဝါဟာရမွာ သကၠတဘာသာစကား သံကရန္တိမွ ဆင္းသက္လာျပီး ေရြ႕လ်ားျခင္းဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။

တနဂၤေႏြျဂိဳဟ္သည္ မိန္ရာသီမွ မိႆရာသီသို႔ ကူးေျပာင္းေရြ႕လ်ားခ်ိန္ကို ရည္ညႊန္းျခင္း ျဖစ္သည္။

ရိုးရာဓေလ့အားျဖင့္ ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔သည္ ဗုဒၶရုပ္ပြားေတာ္မ်ားအား ေရသပၸာယ္ျခင္း၊ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးေရေလာင္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ကာ ေဆာင္ကရန္ပြဲေတာ္ကို က်င္းပၾကသည္။

ထိုသို႔ ေရသြန္းေလာင္းျခင္းမွာ သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ေအာင္ျပဳလုပ္ျခင္း၊ မေကာင္းေသာ ကံၾကမၼာဆိုးမ်ား၊ မေကာင္းမႈမ်ားကို ေဆးေၾကာျခင္းဟု ရည္ညႊန္းၾကသည္။

ကိုဗစ္မတိုင္မီႏွစ္မ်ားက ေဆာင္ကရန္ပြဲေတာ္သည္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားအား ၾကီးမားစြာဆြဲေဆာင္ႏုိင္ခဲ့သည့္ ပြဲေတာ္ၾကီး ျဖစ္ခဲ့၏။ ေနရာအမ်ားစုတြင္ ေရေလာင္းျခင္းကို တစ္ရက္သာ ျပဳလုပ္ေလ့ရွိေသာ္လည္း အခ်ဳိ႕ေနရာမ်ားတြင္မူ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ေလ့ရွိျပီး ခ်င္းမိုင္ကဲ့သို႔ေနရာမ်ဳိးတြင္ ရက္သတၱပတ္ခန္႔အထိ က်င္းပၾကေလ့ရွိသည္။

အေနာက္တိုင္းႏွစ္သစ္

ထိုင္းတြင္ ဗုဒၶဘာသာျပကၡဒိန္အရႏွစ္သစ္ကူးမွာ ဧျပီလတြင္ျဖစ္ေသာ္လည္း တရားဝင္ႏွစ္တစ္ႏွစ္၏ အစ ၊ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္မွာ ဇန္နဝါရီလ ၁ ရက္သာ ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္၏။

ဇန္နဝါရီ ၁ ရက္သည္ အမ်ားျပည္သူ အားလပ္ရက္ျဖစ္ျပီး ဇန္နဝါရီ ၁ ရက္မတိုင္မီ ညပိုင္းတြင္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို႔ ႏွစ္သစ္ကူး အၾကိဳပြဲေတာ္မ်ား က်င္းပၾကသည္။

ယခုႏွစ္တြင္ကား Covid-19 ေရာဂါကူးစက္မႈ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ပြဲလမ္းသဘင္မ်ား ဆိတ္ျငိမ္ေနခဲ့ေသာ္လည္း ပံုမွန္အခ်ိန္မ်ားတြင္မူ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲမ်ား၊ ပါတီပြဲမ်ား၊ မီးရွဴးမီးပန္းေဖာက္ျခင္းမ်ား ျခိမ့္ျခိမ့္သဲေတြ႔ရမည္ ျဖစ္သည္။

တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူး

ဝီကီပီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ထိုင္းႏိုင္ငံလူဦးေရ၏ ၁၆ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ တရုတ္လူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ တရုတ္ျပည္မၾကီးျပီးလွ်င္ ကမၻာေပၚတြင္ တရုတ္လူမ်ဳိး အမ်ားဆံုးေနထိုင္ရာ ႏိုင္ငံလည္း ျဖစ္သည္။ တရုတ္လူမ်ဳိးမ်ားတြင္လည္း ကိုယ္ပိုင္ျပကၡဒိန္ ရွိၾကသည္။

တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူးမွာ ဇန္နဝါရီလကုန္ပိုင္း (သို႔မဟုတ္) ေဖေဖာ္ဝါရီ လဆန္းပိုင္းျဖစ္ျပီး တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူးကို မီးရွဴးမီးပန္းမ်ား ျခေသၤ့အကမ်ားျဖင့္ ၾကိိဳဆိုၾကသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ထိုင္းတြင္ ႏွစ္သစ္ကူးမွာ ၃ ၾကိမ္အထိရွိေနျခင္း ျဖစ္၏။ ႏွစ္သစ္ကူး ၃ ၾကိမ္ရွိေနသည့္အတြက္ ေသခ်ာသည့္အခ်က္ကား မၾကာခဏ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကရမည္ ျဖစ္သည္။

ႏွစ္သစ္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။ Happy New Year!

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Why Thailand celebrates the New Year not once, not twice, but 3 times (thethaiger)