ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by ဇာနည်ကျော်
[Unicode]
အမေရိကန် ဆေးဝါးကုမ္ပဏီကြီး Moderna Inc မှ ထုတ်လုပ်သော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေးသည် အမေရိကန် အစားအစာနှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲမှု (FDA) မှ အရေးပေါ်အသုံးပြုခွင့်ရရှိသည့် ဒုတိယမြောက်ကာကွယ်ဆေးဖြစ်လာသည်။
Covid-19 ကြောင့် သေဆုံးရသူ ၃၀၇,၀၀၀ ဦးကျော်ရှိနေပြီဖြစ်သော အမေရိကန်ပြည်အတွက် ကြိုဆိုရမည့် သတင်းတစ်ရပ် ဖြစ်လာသည်။
ယခုရက်သတ္တပတ်အတွင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံပေးနေမှုတွင် Moderna ကာကွယ်ဆေး သန်းပေါင်းများစွာလည်း ပါဝင်လာဖွယ်ရှိသည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
ကာလရှည် စောင့်ရှောက်မှုပေးနေသည့်နေရာများတွင် ရှိနေသော သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများပြီးလျှင် ဆက်လက်ဆေးထိုးပေးမည့်သူများ ဖြစ်ကြပြီး အမေရိကန် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုမှ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဖွဲ့က မည်သူတို့အား အဆင့်ဆင့်ဆက်လက်ထိုးနှံပေးမည့် အစီအစဉ်ကို တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သုံးသပ်ချက်ပေးမည် ဖြစ်သည်။
FDA ၏ ပြင်ပကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဖွဲ့က Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးအသုံးပြုခွင့်အတွက် ထောက်ခံချက်ပေးခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် FDA က ယခုကဲ့သို့ ခွင့်ပြုချက်ပေးလိုက်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် အမေရိကန်မှ Pfizer Inc နှင့် ဂျာမနီမှ BioNTech SE တိို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်သော ကာကွယ်ဆေးကို အတည်ပြုပေးခဲ့ပြီး ရက်သတ္တ ၁ ပတ်အကြာတွင် Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးကို ခွင့်ပြုခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Pfizer နှင့် BioNTech တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်ခဲ့သည့် ကာကွယ်ဆေးကို ယခုရက်သတ္တပတ်အတွင်း အမေရိကန်နိုင်ငံတဝန်း အလုံးအရင်း ထိုးနှံပေးမှုများ ပြုလုပ်နေရာ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်း ထောင်ပေါင်းများစွာကို ထိုးနှံပေးခဲ့ပြီးလည်း ဖြစ်သည်။ လာမည့်ရက်ပိုင်းအတွင်း Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးကိုလည်း အသက် ၁၈ နှစ်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများကို ထိုးနှံပေးဖွယ်ရှိသည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
“ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ရေးအတွက် ကာကွယ်ဆေး ၂ ခု ရရှိပြီဖြစ်တဲ့ အခုအချိန်မှာ FDA အနေနဲ့ ဒီကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါဘေးကြီးကို တိုက်ဖျက်ဖို့အတွက် အရေးကြီးတဲ့ နောက်ထပ်ခြေလှမ်းတစ်ခု လှမ်းခဲ့ပါတယ်။ ဒီကပ်ဘေးကြီးဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ လူပေါင်းများစွာကို ဆေးရုံရောက် သေဆုံးမှုတွေ ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။”ဟု FDA မဟာမင်းကြီးတစ်ဦးဖြစ်သူ Stephen M. Hahn က ပြောကြားသည်။
Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးကို ကျေးလက်ဒေသဆေးရုံများကဲ့သို့ လူသူရောက်ပေါက်ရန် ခက်ခဲသော ဒေသများတွင် အသုံးပြုဖွယ် ရှိသည်။
Moderna ၏ ကာကွယ်ဆေးကို အအေးခန်းစနစ်ဖြင့် သိုလှောင်၊ သယ်ယူရန်လိုအပ်သော်လည်း Pfizer/BioNTech ကာကွယ်ဆေးကဲ့သို့ အလွန်မြင့်မားသော အအေးဓာတ်မလိုအပ်ချေ။
မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမာ္ဘတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: U.S. authorizes Moderna COVID-19 vaccine, elderly next in line for shots (Reuters)
[Zawgyi]
Moderna ၏ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေဆး အေမရိကန္ အတည္ျပဳျပီ
အေမရိကန္ ေဆးဝါးကုမၸဏီၾကီး Moderna Inc မွ ထုတ္လုပ္ေသာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကာကြယ္ေဆးသည္ အေမရိကန္ အစားအစာႏွင့္ ေဆးဝါးကြပ္ကဲမႈ (FDA) မွ အေရးေပၚအသံုးျပဳခြင့္ရရွိသည့္ ဒုတိယေျမာက္ကာကြယ္ေဆးျဖစ္လာသည္။
Covid-19 ေၾကာင့္ ေသဆံုးရသူ ၃၀၇,၀၀၀ ဦးေက်ာ္ရွိေနျပီျဖစ္ေသာ အေမရိကန္ျပည္အတြက္ ၾကိဳဆိုရမည့္ သတင္းတစ္ရပ္ ျဖစ္လာသည္။
ယခုရက္သတၱပတ္အတြင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၌ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းမ်ားတြင္ ကာကြယ္ေဆးထုိးႏွံေပးေနမႈတြင္ Moderna ကာကြယ္ေဆး သန္းေပါင္းမ်ားစြာလည္း ပါဝင္လာဖြယ္ရွိသည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
ကာလရွည္ ေစာင့္ေရွာက္မႈေပးေနသည့္ေနရာမ်ားတြင္ ရွိေနေသာ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားသည္ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းမ်ားျပီးလွ်င္ ဆက္လက္ေဆးထုိးေပးမည့္သူမ်ား ျဖစ္ၾကျပီး အေမရိကန္ ေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဗဟိုမွ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္အဖြဲ႔က မည္သူတို႔အား အဆင့္ဆင့္ဆက္လက္ထုိးႏွံေပးမည့္ အစီအစဥ္ကို တနဂၤေႏြေန႔တြင္ သံုးသပ္ခ်က္ေပးမည္ ျဖစ္သည္။
FDA ၏ ျပင္ပကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္အဖြဲ႔က Moderna ၏ ကာကြယ္္ေဆးအသံုးျပဳခြင့္အတြက္ ေထာက္ခံခ်က္ေပးခဲ့ျပီး ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ FDA က ယခုကဲ့သို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ေပးလိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
ထို႔အျပင္ အေမရိကန္မွ Pfizer Inc ႏွင့္ ဂ်ာမနီမွ BioNTech SE တိုိ႔ ပူးေပါင္းထုတ္လုပ္ေသာ ကာကြယ္ေဆးကို အတည္ျပဳေပးခဲ့ျပီး ရက္သတၱ ၁ ပတ္အၾကာတြင္ Moderna ၏ ကာကြယ္ေဆးကို ခြင့္ျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Pfizer ႏွင့္ BioNTech တို႔ ပူးေပါင္းထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ ကာကြယ္ေဆးကို ယခုရက္သတၱပတ္အတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံတဝန္း အလံုးအရင္း ထိုးႏွံေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနရာ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို ထိုးႏွံေပးခဲ့ျပီးလည္း ျဖစ္သည္။ လာမည့္ရက္ပိုင္းအတြင္း Moderna ၏ ကာကြယ္ေဆးကိုလည္း အသက္ ၁၈ ႏွစ္အထက္ အရြယ္ေရာက္ျပီးသူမ်ားကို ထိုးႏွံေပးဖြယ္ရွိသည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
“ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကာကြယ္ေရးအတြက္ ကာကြယ္ေဆး ၂ ခု ရရွိျပီျဖစ္တဲ့ အခုအခ်ိန္မွာ FDA အေနနဲ႔ ဒီကမၻာ့ကပ္ေရာဂါေဘးၾကီးကို တိုက္ဖ်က္ဖို႔အတြက္ အေရးၾကီးတဲ့ ေနာက္ထပ္ေျခလွမ္းတစ္ခု လွမ္းခဲ့ပါတယ္။ ဒီကပ္ေဘးၾကီးဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လူေပါင္းမ်ားစြာကို ေဆးရံုေရာက္ ေသဆံုးမႈေတြ ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။”ဟု FDA မဟာမင္းၾကီးတစ္ဦးျဖစ္သူ Stephen M. Hahn က ေျပာၾကားသည္။
Moderna ၏ ကာကြယ္ေဆးကို ေက်းလက္ေဒသေဆးရံုမ်ားကဲ့သို႔ လူသူေရာက္ေပါက္ရန္ ခက္ခဲေသာ ေဒသမ်ားတြင္ အသံုးျပဳဖြယ္ ရွိသည္။
Moderna ၏ ကာကြယ္ေဆးကို အေအးခန္းစနစ္ျဖင့္ သိုေလွာင္၊ သယ္ယူရန္လိုအပ္ေသာ္လည္း Pfizer/BioNTech ကာကြယ္ေဆးကဲ့သို႔ အလြန္ျမင့္မားေသာ အေအးဓာတ္မလိုအပ္ေခ်။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။
iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: U.S. authorizes Moderna COVID-19 vaccine, elderly next in line for shots (Reuters)
