သုံးနှစ်တာ လုပ်ငန်းစီမံကိန်းတွေအကြောင်း နိုင်ငံခြားစီးပွားဆက်သွယ်ဌာနက ရှင်းလင်း

[Unicode]

နိုင်ငံဆိုင်ရာလုပ်ငန်းအစီအစဉ် COBP အရ အခု ၂၀၂၀ ကနေ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အထိ နိုင်ငံဆိုင်ရာနဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ လုပ်ငန်း စီမံကိန်းတွေကို အကောင်အထည်ဖော်နေတယ်လို့ နိုင်ငံခြားစီးပွားဆက်သွယ်ရေးဦးစီးဌာနကနေ သိရပါတယ်။

နိုင်ငံပိုင်သတင်းဌာနနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနဲ့ နိုင်ငံခြားစီးပွားဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ စတုတ္ထတစ်နှစ်တာဆောင်ရွက်ချက်တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုမှာ ဖြေကြားထားတာပါ။

ဒီစီမံကိန်းတွေထဲမှာ အခြေခံအဆောက်အအုံ တိုးတက်ရေး၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးကဏ္ဍ ဖွံ့ဖြိုးလာစေရေးနဲ့ ကျေးလက်ဒေသဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်ရေးတွေ ပါဝင်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

စီမံကိန်းတွေကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့အတွက် အာရှဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ် ADB ကနေ သက်သာတဲ့ချေးငွေ ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၇၀၀ ကျော်နဲ့ ချေးငွေမဟုတ်တဲ့ အကူအညီ ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၇၀ တို့နဲ့ အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်နေတာလို့လည်း သိရပါတယ်။

ချေးငွေမဟုတ်တဲ့ အကူအညီ ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၇၀ မှာတော့ နိုင်ငံတော်အဆင့်က ၄ သန်းသုံးစွဲရမှာဖြစ်ပြီး တိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်တွေကတော့ ၆၆ သန်းသုံးစွဲခွင့်ရမှာပါ။

ဒါ့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံနဲ့လည်း စီးပွားရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ငါးနှစ်ဖွံ့ဖြိုးရေးအစီအစဉ်ရေးဆွဲရေးဆိုင်ရာ နားလည်မှုစာချွန်လွှာ၊ ယွမ် သန်း ၁၀၀၀ အကူအညီပေးမယ့် စီးပွားရေး နဲ့ နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူစာချုပ်တွေကို ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဧပြီလ အတွင်းက လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

ယခုနှစ်အစောပိုင်းက တရုတ်သမ္မတရဲ့ မြန်မာပြည်ခရီးစဉ်အတွင်းမှာလည်း သဘောတူစာချုပ် ခြောက်ခု၊ သဘောတူညီချက်သုံးခု၊ နားလည်မှု စာချွန်လွှာ ၁၄ ခုနဲ့ စာလွှာ ၁၀ ခု စုစုပေါင်း ၃၃ ခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တာပါ။

ကိုရီးယားသမ္မတရဲ့ မြန်မာပြည်ခရီးစဉ်အတွင်းမှာလည်း ချေးငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာသန်း ၁၀၀၀ ပေးအပ်ရေးဆိုင်ရာ မူဘောင်သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါသေးတယ်။

ဒါ့အပြင် ဥရောပသမဂ္ဂ(EU)နဲ့လည်း ပညာရေးကဏ္ဍအတွက် အကူအညီ ယူရို ၂၂၁ သန်း ပေးအပ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်ကို ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် မတ်လအတွင်းက လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

နေးရှင်းမြန်မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com

[Zawgyi]

သံုးႏွစ္တာ လုပ္ငန္းစီမံကိန္းေတြအေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားစီးပြားဆက္သြယ္ဌာနက ရွင္းလင္း

ႏိုင္ငံဆိုင္ရာလုပ္ငန္းအစီအစဥ္ COBP အရ အခု ၂၀၂၀ ကေန ၂၀၂၂ ခုႏွစ္အထိ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာနဲ႔ ေဒသဆိုင္ရာ လုပ္ငန္း စီမံကိန္းေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားစီးပြားဆက္သြယ္ေရးဦးစီးဌာနကေန သိရပါတယ္။

ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းဌာနနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားစီးပြားဆက္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ စတုတၳတစ္ႏွစ္တာေဆာင္႐ြက္ခ်က္ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းမႈမွာ ေျဖၾကားထားတာပါ။

ဒီစီမံကိန္းေတြထဲမွာ အေျခခံအေဆာက္အအုံ တိုးတက္ေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးလာေစေရးနဲ႔ ေက်းလက္ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးေတြ ပါဝင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

စီမံကိန္းေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔အတြက္ အာရွဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္ ADB ကေန သက္သာတဲ့ေခ်းေငြ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၇၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ ေခ်းေငြမဟုတ္တဲ့ အကူအညီ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၇၀ တို႔နဲ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္ေနတာလို႔လည္း သိရပါတယ္။

ေခ်းေငြမဟုတ္တဲ့ အကူအညီ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၇၀ မွာေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္က ၄ သန္းသုံးစြဲရမွာျဖစ္ၿပီး တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္ေတြကေတာ့ ၆၆ သန္းသုံးစြဲခြင့္ရမွာပါ။

ဒါ့အျပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔လည္း စီးပြားေရးနဲ႔ ကုန္သြယ္ေရးပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ငါးႏွစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္ေရးဆြဲေရးဆိုင္ရာ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာ၊ ယြမ္ သန္း ၁၀၀၀ အကူအညီေပးမယ့္ စီးပြားေရး နဲ႔ နည္းပညာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဧၿပီလ အတြင္းက လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းက တ႐ုတ္သမၼတရဲ႕ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္းမွာလည္း သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ေျခာက္ခု၊ သေဘာတူညီခ်က္သုံးခု၊ နားလည္မႈ စာခြၽန္လႊာ ၁၄ ခုနဲ႔ စာလႊာ ၁၀ ခု စုစုေပါင္း ၃၃ ခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တာပါ။

ကိုရီးယားသမၼတရဲ႕ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အတြင္းမွာလည္း ေခ်းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၁၀၀၀ ေပးအပ္ေရးဆိုင္ရာ မူေဘာင္သေဘာတူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ပါေသးတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဥေရာပသမဂၢ(EU)နဲ႔လည္း ပညာေရးက႑အတြက္ အကူအညီ ယူ႐ို ၂၂၁ သန္း ေပးအပ္ေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ မတ္လအတြင္းက လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေနးရွင္းျမန္မာ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com