စပိန်တွင် သခင်ထံမှ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသော ကြောင်ကလေးကို ညင်သာစွာအသက်ထွက်စေရန် သတ်ဖြတ်ပေးခဲ့၊ သခင်ဖြစ်သူမှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြင့် သေဆုံး

[Unicode]

စပိန်နိုင်ငံတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်သည် ကြောင်ကလေးတစ်ကောင်သို့ ပထမဆုံး ကူးစက်ခဲ့ရာ အဆိုပါကြောင်ကလေးကို ညင်သာစွာသေဆုံးနိုင်စေရန် သုတ်သင်ပေးခဲ့သည်။

(ဥရောပအချို့နိုင်ငံများတွင် ဝေဒနာပြင်းထန်စွာ ခံစားနေရသူတို့သည် ဆက်လက်အသက်ရှင်လိုစိတ် မရှိတော့ပါက ၎င်း၏ဘဝကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် ညင်သာစွာဖြင့် အသက်ထွက်စေရန် သတ်ဖြတ်ပေးမှုကို တောင်းဆိုနိုင်သည့် ဥပဒေ ပြဌာန်းထားသည်။)

ကြောင်မှာ အထီးဖြစ်ပြီး အသက် ၄ နှစ်အရွယ်ရှိကာ ကာတာလိုနီးယားဒေသတွင် နေထိုင်သော သခင်ဖြစ်သူ မိသားစုထံမှ ကူးစက်ခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။

သူ၏သခင်မှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြင့်ပင် သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း ဒေသတွင်းသတင်းစာ La Vanguardia တွင် ဖော်ပြသည်။

ကြောင်ကလေးသည် အသက်ရှူရ ခက်နေကြောင်း သူ၏သခင်တို့က တွေ့ရှိပြီးနောက် တိရ စ္ဆာန်ကု ဆေးရုံသို့ ပြသခဲ့သည်။

တိရ စ္ဆာန်ကု ဆရာဝန်တို့က စမ်းသပ်စစ်ဆေးရာတွင် ကြောင်ကလေးသည် နှလုံးမကောင်းတော့ဘဲ ကိုယ်ပူချိန်မှာလည်း ၃၈ ဒသမ ၂ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်ရှိနေပြီး သွေးခဲစေသည့် ကလာပ်စည်းပမာဏမှာလည်း ကျဆင်းနေသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။

ကြောင်ကလေးသည် မျိုးရိုးလိုက်နှလုံးရောဂါလည်း ရှိနေရာ ပြန်လည်ကျန်းမာလာရန် မဖြစ်နိုင်တော့သည့်အတွက် put to sleep တိရ စ္ဆာန်ကု ဆရာဝန်သည် ကြောင်ကလေးကို ညင်သာစွာ အသက်ထွက်စေရန် ပြုလုပ်ပေးခဲ့ပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်လည်း ကူးစက်ခံထားရဖွယ်ရှိကြောင်း သံသယရှိသည့်အတွက် ကြောင်ကလေး၏ အလောင်းကို သုတေသနဌာနတစ်ခုထံ ပို့ကာ သုံးသပ်စေခဲ့သည်။ ရင်ခွဲစစ်ဆေးချက်အရ နှာခေါင်းတွင်းနှင့် အစာချေလမ်းကြောင်းတို့တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

တိရ စ္ဆာန်ကျန်းမာရေးသုတေသနဌာန (CreSa) မှ ဒါရိုက်တာ Natalia Majo က ပြောကြားရာတွင် ကြောင်မှ ကြောင်သို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်နိုင်ချေမည်သို့ရှိသည်ကို လက်ရှိအခြေအနေတွင် မသိနိုင်သေးကြောင်း ပြောကြားသည်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းက တရုတ်ပြည်၊ ဝူဟန်မြို့တွင် ကြောင် ၁၀၂ ကောင်ကို သွေးစစ်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

တရုတ်ပြည်ရှိ ဟာဘင် တိရ စ္ဆာန်သုတေသန အင်စတီကျုမှ သိပ္ပံပညာရှင်တို့၏ တွေ့ရှိချက်အရ ကြောင်နှင့် မြွေပါတို့သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရလွယ်ကြောင်း၊ သို့သော် ခွေးများတွင်မူ ရှားပါးကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။

၎င်းတို့က ပြောကြားရာတွင် ဝက်များ၊ ကြက်များနှင့် ဘဲများမှာမူ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် လုံးဝမကူးစက်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားသည်။

 မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Cat is euthanised after becoming first in Spain to catch coronavirus: Pet is feared to have caught bug from owner ‘who later died from the disease’ (daily mail)

[Zawgyi]

စပိန္တြင္ သခင္ထံမွ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံရေသာ ေၾကာင္ကေလးကို ညင္သာစြာအသက္ထြက္ေစရန္ သတ္ျဖတ္ေပးခဲ့၊ သခင္ျဖစ္သူမွာလည္း ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ျဖင့္ ေသဆုံး

စပိန္ႏိုင္ငံတြင္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္သည္ ေၾကာင္ကေလးတစ္ေကာင္သို႔ ပထမဆုံး ကူးစက္ခဲ့ရာ အဆိုပါေၾကာင္ကေလးကို ညင္သာစြာေသဆုံးႏိုင္ေစရန္ သုတ္သင္ေပးခဲ့သည္။

(ဥေရာပအခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေဝဒနာျပင္းထန္စြာ ခံစားေနရသူတို႔သည္ ဆက္လက္အသက္ရွင္လိုစိတ္ မရွိေတာ့ပါက ၎၏ဘဝကို အဆုံးသတ္ရန္အတြက္ ညင္သာစြာျဖင့္ အသက္ထြက္ေစရန္ သတ္ျဖတ္ေပးမႈကို ေတာင္းဆိုႏိုင္သည့္ ဥပေဒ ျပဌာန္းထားသည္။)

ေၾကာင္မွာ အထီးျဖစ္ၿပီး အသက္ ၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ရွိကာ ကာတာလိုနီးယားေဒသတြင္ ေနထိုင္ေသာ သခင္ျဖစ္သူ မိသားစုထံမွ ကူးစက္ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ယုံၾကည္ရသည္။

သူ၏သခင္မွာလည္း ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ျဖင့္ပင္ ေသဆုံးသြားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသတြင္းသတင္းစာ La Vanguardia တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ေၾကာင္ကေလးသည္ အသက္ရႉရ ခက္ေနေၾကာင္း သူ၏သခင္တို႔က ေတြ႕ရွိၿပီးေနာက္ တိရ စာၦန္ကု ေဆး႐ုံသို႔ ျပသခဲ့သည္။

တိရ စာၦန္ကု ဆရာဝန္တို႔က စမ္းသပ္စစ္ေဆးရာတြင္ ေၾကာင္ကေလးသည္ ႏွလုံးမေကာင္းေတာ့ဘဲ ကိုယ္ပူခ်ိန္မွာလည္း ၃၈ ဒသမ ၂ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ရွိေနၿပီး ေသြးခဲေစသည့္ ကလာပ္စည္းပမာဏမွာလည္း က်ဆင္းေနသည္ကို ေတြ႕ခဲ့ရသည္။

ေၾကာင္ကေလးသည္ မ်ိဳး႐ိုးလိုက္ႏွလုံးေရာဂါလည္း ရွိေနရာ ျပန္လည္က်န္းမာလာရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့သည့္အတြက္ put to sleep တိရ စာၦန္ကု ဆရာဝန္သည္ ေၾကာင္ကေလးကို ညင္သာစြာ အသက္ထြက္ေစရန္ ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၿပီး ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္လည္း ကူးစက္ခံထားရဖြယ္ရွိေၾကာင္း သံသယရွိသည့္အတြက္ ေၾကာင္ကေလး၏ အေလာင္းကို သုေတသနဌာနတစ္ခုထံ ပို႔ကာ သုံးသပ္ေစခဲ့သည္။ ရင္ခြဲစစ္ေဆးခ်က္အရ ႏွာေခါင္းတြင္းႏွင့္ အစာေခ်လမ္းေၾကာင္းတို႔တြင္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပိုး ေတြ႕ရွိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

တိရ စာၦန္က်န္းမာေရးသုေတသနဌာန (CreSa) မွ ဒါ႐ိုက္တာ Natalia Majo က ေျပာၾကားရာတြင္ ေၾကာင္မွ ေၾကာင္သို႔ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ႏိုင္ေခ်မည္သို႔ရွိသည္ကို လက္ရွိအေျခအေနတြင္ မသိႏိုင္ေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းက တ႐ုတ္ျပည္၊ ဝူဟန္ၿမိဳ႕တြင္ ေၾကာင္ ၁၀၂ ေကာင္ကို ေသြးစစ္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ျပည္ရွိ ဟာဘင္ တိရ စာၦန္သုေတသန အင္စတီက်ဳမွ သိပၸံပညာရွင္တို႔၏ ေတြ႕ရွိခ်က္အရ ေၾကာင္ႏွင့္ ေႁမြပါတို႔သည္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရလြယ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ေခြးမ်ားတြင္မူ ရွားပါးေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကသည္။

၎တို႔က ေျပာၾကားရာတြင္ ဝက္မ်ား၊ ၾကက္မ်ားႏွင့္ ဘဲမ်ားမွာမူ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ လုံးဝမကူးစက္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Cat is euthanised after becoming first in Spain to catch coronavirus: Pet is feared to have caught bug from owner ‘who later died from the disease’ (daily mail)