တရုတ်ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်များ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို ရှောင်ရှားရန်အတွက် လျှို့ဝှက်အပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုသို့ တိမ်းရှောင်ခဲ့ကြကြောင်း ပေါ်ပေါက်လာ

[Unicode]

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီခေါင်းဆောင်တို့သည် တရုတ်ပြည်တစ်ဝန်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့ပွားမှု ပြင်းထန်နေစဉ်ကာလအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်အတွက် ပေကျင်းရှိ လျှို့ဝှက်အပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုသို့ တိမ်းရှောင်ခဲ့ကြောင်း သတင်းများ ပေါ်ပေါက်လာသည်။

အချို့သော တရုတ်ထိပ်သီးခေါင်းဆောင်များသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု အပြင်းထန်ဆုံးအချိန်တွင် ပေကျင်းရှိ အစောင့်အကြပ်များ ထူထပ်စွာချထားသော Jade Spring Hill တွင် ပုန်းခိုခဲ့ကြောင်း နာမည်ကျော် ဟောင်ကောင်သတင်းစာ Ming Pao တွင် ဖော်ပြသည်။

Jade Spring Hill သည် ပေကျင်းမြို့ အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင်တည်ရှိသည့် သီးသန့်ဝန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် (CMC) မှ ပုဂ္ဂိုလ်များနေထိုင်သည့်နေရာဖြစ်ကာ သာမာန်ပြည်သူတို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိချေ။

သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်အပါအဝင် ပါတီခေါင်းဆောင်များစွာသည် အဆိုပါနေရာတွင် နေအိမ်များရှိကြသည်ဟု ဆိုသည်။

သာယာလှပသော အဆိုပါနေရာကို တရုတ်ဧကရာဇ်တို့က နွေရာသီနန်းတော်အဖြစ် ၁၂ ရာစုကတည်းက အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

အရှေ့ဘက်တွင်မူ ချင်မင်းဆက်က ဥယျာဉ်တော်ဖြစ်သော နွေရာသီနန်းတော် (Summer Palace ) တည်ရှိသည်။

ချင်မင်းဆက်ခေတ်က တော်ဝင်မျိုးနွှယ်တို့သည် Jade Spring Hill မှ စမ်းရေကို သောက်ရေတော်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဧကရာဇ် ချင်းလုံ(Emperor Qianlong ) ၏ လက်ထက်တွင် အဆိုပါနေရာမှ စမ်းရေကို ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးစမ်းရေတော်အဖြစ် ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်း တော်ဝင်မျိုးနွှယ် သောက်ရေတော်အဖြစ် အသုံးပြုလာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

တရုတ်ပြည်တွင် ကွန်မြူနစ်အစိုးရဖွဲ့စည်းလိုက်ပြီးနောက်ပိုင်း Jade Spring Hill သည် ပါတီခေါင်းဆောင်တို့၏ အပန်းဖြေရာနေရာ ဖြစ်လာသည်။

ရှီကျင့်ဖျင်အပါအဝင် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီတွင် အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအဖြစ် မကြာသေးမီက တာဝန်ထမ်းဆောင်သွားသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များစွာသည် Jade Spring Hill တွင် နေအိမ်များ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်ဟူသော သတင်းများ ရှိသည်။

တရုတ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေသော ဟောင်ကောင်သတင်းစာတွင် ရေးသားဖော်ပြထားသည်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့ပွားမှု ပြင်းထန်နေချိန် တွင် တရုတ်ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်များသည် အမေရိကန်မှ အိမ်ဖြူတော်နှင့် သဘောချင်းတူညီသည့် ကျောက်နန်ဟိုင်စံအိမ်တော်ကို ကျောခိုင်းခဲ့ကြပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားနိုင်ရန်အတွက် လျှို့ဝှက်အပန်းဖြေရာနေရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ကြကြောင်း ဖော်ပြသည်။

ကွန်မြူနစ်အစိုးရအဖွဲ့ အခြေစိုက်ရာဖြစ်သည့် ကျောက်နန်ဟိုင်သည် ပါတီထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်များနှင့် မိသားစုဝင်များ၏ တရားဝင်နေအိမ်လည်းဖြစ်သည်။

ဥက္ကဌကြီး မော်စီတုန်းသည် တရုတ်ပြည်တွင် ကွန်မြူနစ်အစိုးရဖွဲ့စည်းပြီးနောက်ပိုင်း Jade Spring Hill တွင် ကာလအတန်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ဖူးသည်ဟု ဆိုသည်။

 မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Top Chinese leaders fled to a secret resort to avoid coronavirus at the height of the outbreak, report reveals (dailymail)

[Zawgyi]

တရုတ္ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကို ေရွာင္ရွားရန္အတြက္ လွ်ိဳ ႔ဝွက္အပန္းေျဖစခန္းတစ္ခုသို႔ တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ေပၚေပါက္လာ

တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ တရုတ္ျပည္တစ္ဝန္း ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပ်ံ ႔ပြားမႈ ျပင္းထန္ေနစဥ္ကာလအတြင္း ဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံရျခင္းမွ ေရွာင္ရွားရန္အတြက္ ေပက်င္းရွိ လွ်ိဳ ႔ဝွက္အပန္းေျဖစခန္းတစ္ခုသို႔ တိမ္းေရွာင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ား ေပၚေပါက္လာသည္။

အခ်ဳိ ႔ေသာ တရုတ္ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္မႈ အျပင္းထန္ဆံုးအခ်ိန္တြင္ ေပက်င္းရွိ အေစာင့္အၾကပ္မ်ား ထူထပ္စြာခ်ထားေသာ Jade Spring Hill တြင္ ပုန္းခိုခဲ့ေၾကာင္း နာမည္ေက်ာ္ ေဟာင္ေကာင္သတင္းစာ Ming Pao တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

Jade Spring Hill သည္ ေပက်င္းျမိဳ ႔ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းတြင္တည္ရွိသည့္ သီးသန္႔ဝန္းတစ္ခုျဖစ္ျပီး ဗဟိုစစ္ေကာ္မရွင္ (CMC) မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားေနထိုင္သည့္ေနရာျဖစ္ကာ သာမာန္ျပည္သူတို႔ ဝင္ေရာက္ခြင့္မရွိေခ်။

သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္အပါအဝင္ ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားစြာသည္ အဆိုပါေနရာတြင္ ေနအိမ္မ်ားရွိၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

သာယာလွပေသာ အဆိုပါေနရာကို တရုတ္ဧကရာဇ္တို႔က ေႏြရာသီနန္းေတာ္အျဖစ္ ၁၂ ရာစုကတည္းက အသံုးျပဳခဲ့ၾကသည္။

အေရွ ႔ဘက္တြင္မူ ခ်င္မင္းဆက္က ဥယ်ာဥ္ေတာ္ျဖစ္ေသာ ေႏြရာသီနန္းေတာ္ (Summer Palace ) တည္ရွိသည္။

ခ်င္မင္းဆက္ေခတ္က ေတာ္ဝင္မ်ဳိးႏႊယ္တို႔သည္ Jade Spring Hill မွ စမ္းေရကို ေသာက္ေရေတာ္အျဖစ္ အသံုးျပဳခဲ့ၾကသည္။ ဧကရာဇ္ ခ်င္းလံု(Emperor Qianlong ) ၏ လက္ထက္တြင္ အဆိုပါေနရာမွ စမ္းေရကို ကမၻာ့ပထမဆံုးစမ္းေရေတာ္အျဖစ္ ခ်ီးမြမ္းဂုဏ္ျပဳခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္း ေတာ္ဝင္မ်ဳိးႏႊယ္ ေသာက္ေရေတာ္အျဖစ္ အသံုးျပဳလာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ တရုတ္ျပည္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရဖြဲ႔စည္းလိုက္ျပီးေနာက္ပိုင္း Jade Spring Hill သည္ ပါတီေခါင္းေဆာင္တို႔၏ အပန္းေျဖရာေနရာ ျဖစ္လာသည္။

ရွီက်င့္ဖ်င္အပါအဝင္ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတြင္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္ မၾကာေသးမီက တာဝန္ထမ္းေဆာင္သြားသည့္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားစြာသည္ Jade Spring Hill တြင္ ေနအိမ္မ်ား ပိုင္ဆိုင္ထားသည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ရွိသည္။

တရုတ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝေသာ ေဟာင္ေကာင္သတင္းစာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္မွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပ်ံ ႔ပြားမႈ ျပင္းထန္ေနခ်ိန္ တြင္ တရုတ္ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အေမရိကန္မွ အိမ္ျဖဴေတာ္ႏွင့္ သေဘာခ်င္းတူညီသည့္ ေက်ာက္နန္ဟိုင္စံအိမ္ေတာ္ကို ေက်ာခိုင္းခဲ့ၾကျပီး ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံရျခင္းမွ ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္အတြက္ လွ်ိဳ ႔ဝွက္အပန္းေျဖရာေနရာသို႔ ေရႊ ႔ေျပာင္းခဲ့ၾကေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည္။

ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရအဖြဲ႔ အေျခစိုက္ရာျဖစ္သည့္ ေက်ာက္နန္ဟိုင္သည္ ပါတီထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ မိသားစုဝင္မ်ား၏ တရားဝင္ေနအိမ္လည္းျဖစ္သည္။

ဥကၠဌၾကီး ေမာ္စီတုန္းသည္ တရုတ္ျပည္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရဖြဲ႔စည္းျပီးေနာက္ပိုင္း Jade Spring Hill တြင္ ကာလအတန္ၾကာ ေနထိုင္ခဲ့ဖူးသည္ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Top Chinese leaders fled to a secret resort to avoid coronavirus at the height of the outbreak, report reveals (dailymail)