တရုတ် COVID-19 ကာကွယ်ဆေးက မျောက်များအား ရောဂါမကူးစက်အောင် ကာကွယ်ပေးနိုင်ပြီ

[Unicode]

COVID-19 ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်တီထွင်မှုများစွာအနက် တစ်ခုသည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တိရစ္ဆာရန်တစ်ကောင်အား ယင်းဗိုင်းရပ်စ်မကူးစက်အောင် ကာကွယ်ပေးလိုက်နိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

တရုတ်သုတေသီများက သူတို့၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးတစ်မျိုးသည် မျောက်များတွင် ထိုဗိုင်းရပ်စ်မကူးစက်အောင် ကာကွယ်ပေးနိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်းကာကွယ်ဆေးအေား လူတွင်မစမ်းသပ်မီ တိရစ္ဆာန်တစ်မျိုးတွင် ကနဦးအဆင့်စမ်းသပ်မှုကို အောင်မြင်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဧပြီ ၁၉ တွင် စာတမ်းတစ်စောင်ထုတ်ပြန်၍ ပြောကြားလိုက်ပြီဖြစ်သည်။

ပေကျင်းအခြေစိုက် ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သော Sinovac Biotech ၏ သိပ္ပံပညာရှင်များက ၎င်းကာကွယ်ဆေးအား rhesus macaque မျိုးစိတ် မျောက်ရှစ်ကောင်တွင် အုပ်စုနှစ်ခုခွဲ၍ ပမာဏနှစ်မျိုးထိုးနှံခဲ့ကြသည်၊။

သီတင်းပတ်သုံးပတ်ကြာပြီးနောက် ၎င်းသိပ္ပံပညာရှင်များက COVID-19 ကို ဖြစ်ပွားစေသော SARS-CoV-2 ခေါ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အသစ်အား ထိုမျောက်များ၏ လေပြွန်များမှတစ်ဆင့် အဆုတ်ထဲသို့ ထည့်သွင်း၍ စမ်းသပ်ခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။

ကာကွယ်ဆေးပမာဏပမာဏမတူသော်လည်း မည်သည့်မျောက်တွင်မျှ အပြည့်အဝကူးစက်မှုအဆင့်ထိမူ မဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။

ကာကွယ်ဆေးပမာဏအမြင့်ဆုံးပေးခံခဲ့ရသည့် မျောက်အုပ်စုမှာမူ ကာကွယ်ဆေး၏အကောင်းဆုံးတုံ့ပြန်မှုကို ရရှိခဲ့ကြသည်။ ထိုမျောက်များသည် ဗိုင်းရစ်နှင့်ထိတွေ့ပြီးနောက် ခုနစ်အရက်အကြာတွင် သုတေသီများက ဗိုင်းရပ်စ်ကို ၎င်းမျောက်များ၏ လည်ချောင်းဝ သို့မဟုတ် အဆုတ်များတွင် မတွေ့ရှိခဲ့ကြရပေ။

ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ကာကွယ်ဆေးပမာဏလျှော့၍ထိုးနှံခံရသော မျောက်များအနက် အချို့မှာ ရောဂါကူးစက်ဖြစ်ပွားမှု အခိုက်အတန့်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြရသည်။

ထိုရလဒ်များသည် လူသားများတွင်လည်း ၎င်းကာကွယ်ဆေး အောင်မြင်လိမ့်မည်ဟူသော ယုံကြည်ချက်များစွာကိုပေးကြောင်း Sinovac ၏ ပြည်ပစည်းမျဉ်းရေးရာ အကြီးတန်းဒါရိုက်တာ မန်ဝေနင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းကာကွယ်ဆေးသည် မျောက်များတွင် ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး သိသိသာသာမရှိခဲ့ပေ။ လူတို့တွင်စမ်းသပ်မှုများကို လည်း ဧပြီ ၁၆ တွင် စတင်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: COVID-19 vaccine protects monkeys from new coronavirus, Chinese biotech reports (Sciencemag)

[Zawgyi]

တ႐ုတ္ COVID-19 ကာကြယ္ေဆးက ေမ်ာက္မ်ားအား ေရာဂါမကူးစက္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ၿပီ

COVID-19 ကာကြယ္ေဆးစမ္းသပ္တီထြင္မႈမ်ားစြာအနက္ တစ္ခုသည္ ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ တိရစာၦရန္တစ္ေကာင္အား ယင္းဗိုင္းရပ္စ္မကူးစက္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးလိုက္ႏိုင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

တ႐ုတ္သုေတသီမ်ားက သူတို႔၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေဆးတစ္မ်ိဳးသည္ ေမ်ာက္မ်ားတြင္ ထိုဗိုင္းရပ္စ္မကူးစက္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၎ကာကြယ္ေဆးေအား လူတြင္မစမ္းသပ္မီ တိရစာၦန္တစ္မ်ိဳးတြင္ ကနဦးအဆင့္စမ္းသပ္မႈကို ေအာင္ျမင္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဧၿပီ ၁၉ တြင္ စာတမ္းတစ္ေစာင္ထုတ္ျပန္၍ ေျပာၾကားလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။

ေပက်င္းအေျခစိုက္ ပုဂၢလိကကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာ Sinovac Biotech ၏ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ၎ကာကြယ္ေဆးအား rhesus macaque မ်ိဳးစိတ္ ေမ်ာက္ရွစ္ေကာင္တြင္ အုပ္စုႏွစ္ခုခြဲ၍ ပမာဏႏွစ္မ်ိဳးထိုးႏွံခဲ့ၾကသည္၊။

သီတင္းပတ္သုံးပတ္ၾကာၿပီးေနာက္ ၎သိပၸံပညာရွင္မ်ားက COVID-19 ကို ျဖစ္ပြားေစေသာ SARS-CoV-2 ေခၚ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္အသစ္အား ထိုေမ်ာက္မ်ား၏ ေလႁပြန္မ်ားမွတစ္ဆင့္ အဆုတ္ထဲသို႔ ထည့္သြင္း၍ စမ္းသပ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

ကာကြယ္ေဆးပမာဏပမာဏမတူေသာ္လည္း မည္သည့္ေမ်ာက္တြင္မွ် အျပည့္အဝကူးစက္မႈအဆင့္ထိမူ မျဖစ္ေပၚလာခဲ့သည္ကို ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကသည္။

ကာကြယ္ေဆးပမာဏအျမင့္ဆုံးေပးခံခဲ့ရသည့္ ေမ်ာက္အုပ္စုမွာမူ ကာကြယ္ေဆး၏အေကာင္းဆုံးတုံ႔ျပန္မႈကို ရရွိခဲ့ၾကသည္။ ထိုေမ်ာက္မ်ားသည္ ဗိုင္းရစ္ႏွင့္ထိေတြ႕ၿပီးေနာက္ ခုနစ္အရက္အၾကာတြင္ သုေတသီမ်ားက ဗိုင္းရပ္စ္ကို ၎ေမ်ာက္မ်ား၏ လည္ေခ်ာင္းဝ သို႔မဟုတ္ အဆုတ္မ်ားတြင္ မေတြ႕ရွိခဲ့ၾကရေပ။

ဆန႔္က်င္ဘက္အားျဖင့္ ကာကြယ္ေဆးပမာဏေလွ်ာ့၍ထိုးႏွံခံရေသာ ေမ်ာက္မ်ားအနက္ အခ်ိဳ႕မွာ ေရာဂါကူးစက္ျဖစ္ပြားမႈ အခိုက္အတန႔္ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ကို ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကရသည္။

ထိုရလဒ္မ်ားသည္ လူသားမ်ားတြင္လည္း ၎ကာကြယ္ေဆး ေအာင္ျမင္လိမ့္မည္ဟူေသာ ယုံၾကည္ခ်က္မ်ားစြာကိုေပးေၾကာင္း Sinovac ၏ ျပည္ပစည္းမ်ဥ္းေရးရာ အႀကီးတန္းဒါ႐ိုက္တာ မန္ေဝနင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၎ကာကြယ္ေဆးသည္ ေမ်ာက္မ်ားတြင္ ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳး သိသိသာသာမရွိခဲ့ေပ။ လူတို႔တြင္စမ္းသပ္မႈမ်ားကို လည္း ဧၿပီ ၁၆ တြင္ စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: COVID-19 vaccine protects monkeys from new coronavirus, Chinese biotech reports (Sciencemag)