၂၀၂၀ တြင္ အိမ္ေဈးႏႈန္းတည္ၿငိမ္ေစရန္ ထိန္းသိမ္းမည္ဟု တ႐ုတ္ေႂကြးေၾကာ္

### Zawgyi Version ###

တ႐ုတ္သည္ ယခု ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ အိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ားတည္ၿငိမ္ေနေစရန္ အေတာ္ေလးႀကိဳးပမ္းရမည္ျဖစ္ကာ အိမ္ၿခံေျမက႑ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ေရရွည္စီမံခန္႔ခြဲမႈယႏၱရားမ်ားကို ဆက္လက္အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္အိမ္ရာႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပေက်းလက္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဝန္ႀကီးဌာနက ၂၀၁၉ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ " အိမ္သည္ ေဈးကစားရန္မဟုတ္၊ ေနထိုင္ရန္အတြက္ျဖစ္သည္" ဟူေသာ မူဝါဒအတုိင္း က်င့္သံုးမည္ျဖစ္ကာ အိမ္ၿခံေျမအား စီးပြားေရးကို ေရတိုအားေကာင္းေစသည့္အရာတစ္ခုအျဖစ္ မွတ္ယူမည္မဟုတ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္အိမ္ရာႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပေက်းလက္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဝန္ႀကီး ဝမ္မန္ေဟြ႕က ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ငန္းေဆာင္တာအစည္းအေဝးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံတစ္ဝန္း ၿမိဳ႕အမ်ားအျပားတြင္ အိမ္ၿခံေျမစည္းမ်ဥ္းမ်ား တင္းက်ပ္ထားသျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အိမ္ၿခံေျမက႑သည္ ၂၀၁၉ တြင္ ဆက္လက္တည္ၿငိမ္ခဲ့သည္ဟု ဝမ္က မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့သည္။

ယခု ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ဝင္ေငြနည္းေသာမိသားစုမ်ားအတြက္ အိမ္ရရွိေစရန္ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ကာ အငွားအိမ္ရာမ်ားကို ပိုမိုေဖာ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တ႐ုတ္၌ အိမ္ၿခံေျမေဈးကစားသူမ်ားေၾကာင့္ အိမ္ၿခံေျမေဈးမ်ားအလြန္ျမင့္တက္ခဲ့သျဖင့္ အိမ္ၿခံေျမေဈးကြက္တည္ၿငိမ္ေစရန္ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္မွစတင္ကာ ၿမိဳ႕ႀကီးအမ်ားအျပားတြင္ အပိုေဆာင္းအိမ္ဝယ္ခြန္တိုးျမႇင့္မႈအပါအဝင္ အိမ္ၿခံေျမစည္းမ်ဥ္းတင္းက်ပ္မႈမ်ား ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

Centaline အိမ္ၿခံေျမအက်ဳိးေဆာင္ကုမၸဏီ၏ ဆန္းစစ္ေလ့လာေရးအရာရွိခ်ဳပ္ က်န္းတေဝကလည္း ၂၀၂၀ ၏ အိမ္ၿခံေျမစည္းမ်ဥ္းႏွင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးလုပ္ေဆာင္မႈသည္ ေဈးကြက္တည္ၿငိမ္ေရးအေပၚ အေျခခံမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ အိမ္ၿခံေျမဝယ္ယူမႈမ်ား အားေပ်ာ့ကာ ေနထိုင္ရန္ဝယ္ယူမႈမ်ား အားေကာင္းသင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု Economic Information Daily သတင္းစာက ၂၀၁၉ ဒီဇင္ဘာ ၂၄ တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

တရုတ်သည် ယခု ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် အိမ်ဈေးနှုန်းများတည်ငြိမ်နေစေရန် အတော်လေးကြိုးပမ်းရမည်ဖြစ်ကာ အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ရေရှည်စီမံခန့်ခွဲမှုယန္တရားများကို ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်မည်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်အိမ်ရာနှင့် မြို့ပြကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ၂၀၁၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၃ တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် " အိမ်သည် ဈေးကစားရန်မဟုတ်၊ နေထိုင်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်" ဟူသော မူဝါဒအတိုင်း ကျင့်သုံးမည်ဖြစ်ကာ အိမ်ခြံမြေအား စီးပွားရေးကို ရေတိုအားကောင်းစေသည့်အရာတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူမည်မဟုတ်ကြောင်း တရုတ်အိမ်ရာနှင့် မြို့ပြကျေးလက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဝန်ကြီး ဝမ်မန်ဟွေ့က နိုင်ငံတော်လုပ်ငန်းဆောင်တာအစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

နိုင်ငံတစ်ဝန်း မြို့အများအပြားတွင် အိမ်ခြံမြေစည်းမျဉ်းများ တင်းကျပ်ထားသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍသည် ၂၀၁၉ တွင် ဆက်လက်တည်ငြိမ်ခဲ့သည်ဟု ဝမ်က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ယခု ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် ဝင်ငွေနည်းသောမိသားစုများအတွက် အိမ်ရရှိစေရန် ပံ့ပိုးမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကာ အငှားအိမ်ရာများကို ပိုမိုဖော်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်းလည်း သူက ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်၌ အိမ်ခြံမြေဈေးကစားသူများကြောင့် အိမ်ခြံမြေဈေးများအလွန်မြင့်တက်ခဲ့သဖြင့် အိမ်ခြံမြေဈေးကွက်တည်ငြိမ်စေရန် ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဇူလိုင်မှစတင်ကာ မြို့ကြီးအများအပြားတွင် အပိုဆောင်းအိမ်ဝယ်ခွန်တိုးမြှင့်မှုအပါအဝင် အိမ်ခြံမြေစည်းမျဉ်းတင်းကျပ်မှုများ ချမှတ်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

Centaline အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်ကုမ္ပဏီ၏ ဆန်းစစ်လေ့လာရေးအရာရှိချုပ် ကျန်းတဝေကလည်း ၂၀၂၀ ၏ အိမ်ခြံမြေစည်းမျဉ်းနှင့် ထိန်းချုပ်ရေးလုပ်ဆောင်မှုသည် ဈေးကွက်တည်ငြိမ်ရေးအပေါ် အခြေခံမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် အိမ်ခြံမြေဝယ်ယူမှုများ အားပျော့ကာ နေထိုင်ရန်ဝယ်ယူမှုများ အားကောင်းသင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်ဟု Economic Information Daily သတင်းစာက ၂၀၁၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၄ တွင် ဖော်ပြခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)