ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ရွိ လုပ္သားစာရင္းစစ္တမ္း ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းတြင္ ထုတ္ျပန္မည္

### Zawgyi Version ###

တိုင္းေဒသႀကီးေလးခုႏွင့္ျပည္နယ္တစ္ခုမွ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ရွိ လုပ္သားစာရင္းစစ္တမ္းမ်ားကို လာမည့္ ၂၀၂၀ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ထုတ္ျပန္သြားမည္ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္သစ္လုပ္ငန္း အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ထံ (BWFM) မွသိရသည္။

“ လုပ္ငန္းခြင္လုပ္ကိုင္မႈမ်ားတဲ့ ျပည္နယ္နဲ႔တိုင္းကအလုပ္သမားစစ္တမ္းေတြကိုအရင္ေကာက္ေနတယ္။ ၂၀၂၀ ဇန္နဝါရီလ ေနာက္ဆုံးအပတ္ေလာက္ထုတ္ျပန္ေပးသြားမယ္”ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္သစ္လုပ္ငန္း အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ မွဥကၠဌဦးမင္းမင္းလတ္ကေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါစစ္တမ္းမ်ားကို ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ မႏၲေလးတိုင္း၊ ပဲခူး၊ စစ္ကိုင္းႏွင့္ ရွမ္းျပည္တို႔တြင္ စာရင္းေကာက္ယူျခင္းမ်ားေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ယင္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ထံမွသိရသည္။

ယင္းလူဦးေရစစ္တမ္းမ်ားကို လူဦးေရ ၅၀၀ ေက်ာ္အသုံးျပဳေကာက္ခံလ်က္ရွိၿပီး ၂၀၂၀ ဇန္နဝါရီလကုန္ပိုင္းေလာက္တြင္ ထုတ္ျပန္ႏိုင္ရန္ခန္႔မွန္းထားေၾကာင္း အဆိုပါအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ထံမွသိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အလုပ္သမားမ်ားသည္ အလုပ္ခြင္လုံၿခဳံေရးအားနည္းခ်က္မ်ားရွိေနၿပီး အလုပ္သမားခံစားခြင့္ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို သိရွိမႈနည္းပါးသည့္အတြက္ အဆိုပါခံစားခြင့္မ်ားအေၾကာင္းကိုလည္း ရွင္းျပေပးမႈမ်ားျပဳလုပ္သြားမည္ဟု BWFM ထံမွသိရသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္သစ္လုပ္ငန္း အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ေရးအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ လုပ္ငန္းခြင္အႏၲရာယ္ကင္းရွင္းေရးနားလည္မႈစာခၽြန္လႊာမ်ား ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားတြင္ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္မည့္ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္အကူအညီမ်ားကိုေပးႏိုင္ရန္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း အဆိုပါအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ထံမွသိရသည္။

မင္းခ်ိဳ မွ iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) အတြက္ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com

### Unicode Version ###

တိုင်းဒေသကြီးလေးခုနှင့်ပြည်နယ်တစ်ခုမှ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ရှိ လုပ်သားစာရင်းစစ်တမ်းများကို လာမည့် ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီလအတွင်း ထုတ်ပြန်သွားမည်ဟု မြန်မာနိုင်ငံဆောက်လုပ်ရေးနှင့်သစ်လုပ်ငန်း အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ်ထံ (BWFM) မှသိရသည်။

“ လုပ်ငန်းခွင်လုပ်ကိုင်မှုများတဲ့ ပြည်နယ်နဲ့တိုင်းကအလုပ်သမားစစ်တမ်းတွေကိုအရင်ကောက်နေတယ်။ ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီလ နောက်ဆုံးအပတ်လောက်ထုတ်ပြန်ပေးသွားမယ်”ဟု မြန်မာနိုင်ငံဆောက်လုပ်ရေးနှင့်သစ်လုပ်ငန်း အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ် မှဥက္ကဌဦးမင်းမင်းလတ်ကပြောကြားသည်။

အဆိုပါစစ်တမ်းများကို ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ မန္တလေးတိုင်း၊ ပဲခူး၊ စစ်ကိုင်းနှင့် ရှမ်းပြည်တို့တွင် စာရင်းကောက်ယူခြင်းများဆောင်ရွက်လျက်ရှိကြောင်း ယင်းအဖွဲ့ချုပ်ထံမှသိရသည်။

ယင်းလူဦးရေစစ်တမ်းများကို လူဦးရေ ၅၀၀ ကျော်အသုံးပြုကောက်ခံလျက်ရှိပြီး ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီလကုန်ပိုင်းလောက်တွင် ထုတ်ပြန်နိုင်ရန်ခန့်မှန်းထားကြောင်း အဆိုပါအဖွဲ့ချုပ်ထံမှသိရသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ အလုပ်သမားများသည် အလုပ်ခွင်လုံခြုံရေးအားနည်းချက်များရှိနေပြီး အလုပ်သမားခံစားခွင့်နှင့် ပတ်သတ်၍ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိမှုနည်းပါးသည့်အတွက် အဆိုပါခံစားခွင့်များအကြောင်း ကိုလည်း ရှင်းပြပေးမှုများပြုလုပ်သွားမည်ဟု BWFM ထံမှသိရသည်။

လက်ရှိ မြန်မာနိုင်ငံဆောက်လုပ်ရေးနှင့်သစ်လုပ်ငန်း အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ် အနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံဆောက်လုပ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချုပ်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးအလုပ်သမားများအတွက် လုပ်ငန်းခွင်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနားလည်မှုစာချွန်လွှာများ ရေးထိုးခဲ့ပြီး ပြည်ပနိုင်ငံများတွင် သွားရောက်လုပ်ကိုင်မည့် အလုပ်သမားများအတွက် လိုအပ်သည့်အကူအညီများကိုပေးနိုင်ရန် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်လျက်ရှိကြောင်း အဆိုပါအဖွဲ့ချုပ်ထံမှသိရသည်။

မင်းချို မှ iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) အတွက် အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com