ေတာင္ကိုရီးယား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကုမၸဏီက ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၊ ကိုလုန္းျမိဳ ႔ရွိ ျမိဳ ႔ေတာ္ခန္းမကို ယူရို သန္း ၅၀၀ ျဖင့္ ေရာင္းခ်

### Zawgyi Version ###

ေတာင္ကိုရီးယား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကုမၸဏီ Mirae သည္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၊ ကိုလုန္းျမိဳ ႔ရွိ ျမိဳ ႔ေတာ္ခန္းမကို ယူရို သန္း ၅၀၀ ျဖင့္ ေရာင္းခ်လိုက္ေၾကာင္း ရွန္ဟိုင္း အေျခစိုက္ အိမ္ျခံေျမသတင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

Mirae Asset Global Investments သည္ ကိုလုန္းျမိဳ ႔ေတာ္ခန္းမကို ဂ်ာမနီကုမၸဏီ DIC Asset AG ထံ ယူရို သန္း ၅၀၀ (ကန္ေဒၚလာ ၅၅၅ သန္း) ျဖင့္ ေရာင္းခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

Mirae က အဆိုပါအေဆာက္အအံုၾကီးကို ၃ ႏွစ္ခြဲေက်ာ္ ပိုင္ဆိုင္ခဲ့ျပီးေနာက္ ယခုျပန္လည္ေရာင္းထုတ္ရာတြင္ ၂၇ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ျမတ္စြန္းခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ေဒသတြင္းတြင္ Stadthaus အေဆာက္အအံုဟု လူသိမ်ားသည္။

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္ တည္ရွိျပီး ဗိသုကာပညာရွင္ Peter Böhm ဒီဇိုင္းေရးဆြဲ ေဆာက္လုပ္ခဲ့သည့္ အဆိုပါအေဆာက္အအံုၾကီးတြင္ အစိုးရဝန္ထမ္းေပါင္း ၃၅၀၀ ကို ေနရာခ်ထားထားသည္။

လက္ရွိအားျဖင့္ ယင္းအေဆာက္အအံုကို ကိုလုန္းျမိဳ ႔အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔ထံ အငွားခ်ထားျခင္းျဖစ္ျပီး က်န္ရွိေသာ အငွားသက္တမ္းမွာ ၉ ႏွစ္ ျဖစ္သည္။

ဖရန္႔ဖတ္ျမိဳ ႔အေျခစိုက္ ဝယ္လက္ DIC က ေၾကညာထားရာတြင္ ၎တို႔ကုမၸဏီသည္ ဂ်ာမန္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူ ၅ ဦးကိုယ္စား အဆိုပါအေဆာက္အအံုကို ဝယ္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာထားသည္။

DIC ကုမၸဏီ၏ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Sonja Wärntges က ေျပာၾကားရာတြင္ Stadthaus အေဆာက္အအံုသည္ စြဲေဆာင္မႈ အားေကာင္းေသာ အထင္ကရ အေဆာက္အအံုတစ္ခုျဖစ္ျပီး တည္ျငိမ္ေသာ ေရရွည္ဝင္ေငြရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

Mirae ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက ေတာင္ကိုရီးယားသတင္းမီဒီယာသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ အဆိုပါအေဆာက္အအံုကို ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ အိမ္ျခံေျမရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ရန္ပံုေငြမွတဆင့္ဝယ္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး တည္ျငိမ္ေသာ ႏွစ္စဥ္ဝင္ေငြ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ရရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

Bf Deutz ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ရထားဘူတာရံုႏွင့္ ကပ္လ်က္တည္ရွိသည့္ Stadthaus အေဆာက္အအံုကို Mirae Asset က ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဧျပီလအတြင္း ယူရို ၃၆၅ သန္းျဖင့္ ဂ်ာမနီ အိမ္ျခံေျမလုပ္ငန္းရွင္ Joseph Esch ထံမွ ဝယ္ယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

Joseph Esch သည္ အဆိုပါ အေဆာက္အအံုၾကီးကို ပုဂၢလိက ဘဏ္တစ္ခုျဖစ္ေသာ Sal Oppenheim ႏွင့္ ပူးေပါင္း ဝယ္ယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ပုဂၢလိကဘဏ္ Sal Oppenheim ကို ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ Deutsche Bank က ပိုင္ဆိုင္သြားသည္။

Stadthaus အေဆာက္အအံုတည္ရွိရာဝန္းကို ၁၉၉၈ ခုႏွစ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ျပီးစီးခဲ့ျပီး ရံုးခန္းအေဆာက္အအံုမ်ား ေပါင္းစည္းထားသည့္ေနရာတစ္ခုျဖစ္ကာ အငွားခ်ထားႏိုင္သည့္ ၾကမ္းခင္းဧရိယာ ၁၀၃၅၉၃ စတုရန္းမီတာ ( စတုရန္းေပ ၁ ဒသမ ၁ သန္း) ရွိျပီး ကားအစင္းေရ ၂၉၀၀ ခန္႔ ရပ္နားႏိုင္သည့္ေနရာမ်ား ပါဝင္သည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

တောင်ကိုရီးယား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကုမ္ပဏီ Mirae သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ကိုလုန်းမြို့ရှိ မြို့တော်ခန်းမကို ယူရို သန်း ၅၀၀ ဖြင့် ရောင်းချလိုက်ကြောင်း ရှန်ဟိုင်း အခြေစိုက် အိမ်ခြံမြေသတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြသည်။ Mirae Asset Global Investments သည် ကိုလုန်းမြို့တော်ခန်းမကို ဂျာမနီကုမ္ပဏီ DIC Asset AG ထံ ယူရို သန်း ၅၀၀ (ကန်ဒေါ်လာ ၅၅၅ သန်း) ဖြင့် ရောင်းချလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

Mirae က အဆိုပါအဆောက်အအုံကြီးကို ၃ နှစ်ခွဲကျော် ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပြီးနောက် ယခုပြန်လည်ရောင်းထုတ်ရာတွင် ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းခန့် မြတ်စွန်းခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ဒေသတွင်းတွင် Stadthaus အဆောက်အအုံဟု လူသိများသည်။

ဂျာမနီနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး ဗိသုကာပညာရှင် Peter Böhm ဒီဇိုင်းရေးဆွဲ ဆောက်လုပ်ခဲ့သည့် အဆိုပါအဆောက်အအုံကြီးတွင် အစိုးရဝန်ထမ်းပေါင်း ၃၅၀၀ ကို နေရာချထားထားသည်။

လက်ရှိအားဖြင့် ယင်းအဆောက်အအုံကို ကိုလုန်းမြို့အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ထံ အငှားချထားခြင်းဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိသော အငှားသက်တမ်းမှာ ၉ နှစ် ဖြစ်သည်။

ဖရန့်ဖတ်မြို့အခြေစိုက် ဝယ်လက် DIC က ကြေညာထားရာတွင် ၎င်းတို့ကုမ္ပဏီသည် ဂျာမန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ၅ ဦးကိုယ်စား အဆိုပါအဆောက်အအုံကို ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ကြေညာထားသည်။

DIC ကုမ္ပဏီ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Sonja Wärntges က ပြောကြားရာတွင် Stadthaus အဆောက်အအုံသည် စွဲဆောင်မှု အားကောင်းသော အထင်ကရ အဆောက်အအုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး တည်ငြိမ်သော ရေရှည်ဝင်ငွေရှိကြောင်း ပြောကြားသည်။

Mirae ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးက တောင်ကိုရီးယားသတင်းမီဒီယာသို့ ပြောကြားခဲ့ရာတွင် အဆိုပါအဆောက်အအုံကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အိမ်ခြံမြေရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ရန်ပုံငွေမှတဆင့်ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး တည်ငြိမ်သော နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ ၈ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရရှိကြောင်း ပြောကြားသည်။

Bf Deutz မြန်နှုန်းမြင့် ရထားဘူတာရုံနှင့် ကပ်လျက်တည်ရှိသည့် Stadthaus အဆောက်အအုံကို Mirae Asset က ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဧပြီလအတွင်း ယူရို ၃၆၅ သန်းဖြင့် ဂျာမနီ အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းရှင် Joseph Esch ထံမှ ဝယ်ယူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Joseph Esch သည် အဆိုပါ အဆောက်အအုံကြီးကို ပုဂ္ဂလိက ဘဏ်တစ်ခုဖြစ်သော Sal Oppenheim နှင့် ပူးပေါင်း ဝယ်ယူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ပုဂ္ဂလိကဘဏ် Sal Oppenheim ကို ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် Deutsche Bank က ပိုင်ဆိုင်သွားသည်။

Stadthaus အဆောက်အအုံတည်ရှိရာဝန်းကို ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ဆောက်လုပ်ပြီးစီးခဲ့ပြီး ရုံးခန်းအဆောက်အအုံများ ပေါင်းစည်းထားသည့်နေရာတစ်ခုဖြစ်ကာ အငှားချထားနိုင်သည့် ကြမ်းခင်းဧရိယာ ၁၀၃၅၉၃ စတုရန်းမီတာ ( စတုရန်းပေ ၁ ဒသမ ၁ သန်း) ရှိပြီး ကားအစင်းရေ ၂၉၀၀ ခန့် ရပ်နားနိုင်သည့်နေရာများ ပါဝင်သည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)