ဂ်ပန္နည္းပညာျဖင့္ေဆာက္လုပ္ထားသည့္စံျပဳအေျခခံအေဆာက္အအုံလႊဲေျပာင္းေပးလာ

### Zawgyi Version ###

ဂ်ပန္နည္းပညာျဖင့္ေဆာက္လုပ္ထားသည့္ စံျပဳအေျခခံအေဆာက္အအုံမ်ားျဖစ္သည့္ တန္ဖိုးနည္းတိုက္ခန္းမ်ားကို ေ႐ွ႕ေျပးစီမံကိန္းအေနျဖင့္ လႊဲေျပာင္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

“ JIBH ပူးေပါင္းျပီးေတာ့တန္ဖုိးနည္းတုိက္ခန္းေတြကို တည္ေဆာက္တာ၂၀၁၈ မွာျပီးစီးခဲ့ပါတယ္၊ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါတယ္၊ဒါနဲ႔ပတ္သက္ျပီးေတာ့ဒီအေဆာက္အဦးတစ္လုံးကုိအပ္ႏွံတာျဖစ္ပါတယ္၊အဓိကေတာ့ဂ်ပန္နည္းပညာ၊ဂ်ပန္ပစၥည္းေတြနဲ႔ေဆာက္ထားတဲ့အေဆာက္အဦးျဖစ္ပါတယ္၊ဂ်ပန္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ပစၥည္းအေဆာက္အအုံ၊ပစၥည္း ေတြကုိဂ်ပန္မွာပဲရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ Pilot Project အေနနဲ႔ေဆာက္ထားျခင္းအားျဖင့္ျပည္သူေတြအားလုံးက ဂ်ပန္နည္းပညာ၊ဂ်ပန္စတုိင္လ္နဲ႔ဂ်ပန္ပစၥည္းေတြကုိျမန္မာႏုိင္ငံမွာပဲၾကည့္ရႈခြင့္ရတာျဖစ္ပါတယ္ “ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးဆုိင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (MCEF) ဥကၠဌဦးရွိန္၀င္းကေျပာသည္။

အဆုိပါျမန္မာေရွ႕ေျပးစီမံကိန္း (Pilot Project) အေဆာက္အအုံကိုရန္ကုန္တုိင္းေဒသၾကီး ၊အမွတ္(၃)လမ္းမ၊မဂၤလာဒုံျမိဳ႕နယ္တြင္ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျပီး၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ႏုိ၀င္ဘာ၂ ရက္တြင္ျပီးစီးခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံေဆာက္လုပ္ေရးဆုိင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (MCEF) ႏွင့္ JIBH (ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတကာအေဆာက္အအုံေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္အိမ္ရာတည္ေဆာက္ေရးစက္မႈအသင္းၾကီး) တုိ႔ပူးေပါင္းျပီး Myanmar Pilot Project ( ျမန္မာေရွ႕ေျပးစီမံကိန္း) အရဂ်ပန္နည္းပညာျဖင့္ ၀င္ေငြနည္းသူမ်ားႏွင့္အလယ္အလတ္ရွိသူမ်ားေနထုိင္ႏုိင္သည့္ တုိက္ခန္းမ်ားကိုေဆာက္လုပ္ေပးရန္၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ ၂ ရက္တြင္နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ (MoU)ေရးထုိးျပီးသေဘာတူညီခဲ့ေၾကာင္းေဆာက္လုပ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွသိရသည္။

မင္းခ်ိဳ မွ iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) အတြက္ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com

### Unicode Version ###

ဂျပန်နည်းပညာဖြင့်ဆောက်လုပ်ထားသည့် စံပြုအခြေခံအဆောက်အအုံများဖြစ်သည့် တန်ဖိုးနည်းတိုက်ခန်းများကို ရှေ့ပြေးစီမံကိန်းအနေဖြင့် လွှဲပြောင်းမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။

“ JIBH ပူးပေါင်းပြီးတော့တန်ဖိုးနည်းတိုက်ခန်းတွေကို တည်ဆောက်တာ၂၀၁၈ မှာပြီးစီးခဲ့ပါတယ်၊ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါတယ်၊ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ဒီအဆောက်အဦးတစ်လုံးကိုအပ်နှံတာဖြစ်ပါတယ်၊အဓိကတော့ဂျပန်နည်းပညာ၊ဂျပန်ပစ္စည်းတွေနဲ့ဆောက်ထားတဲ့အဆောက်အဦးဖြစ်ပါတယ်၊ဂျပန်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ပစ္စည်းအဆောက်အအုံ၊ပစ္စည်း တွေကိုဂျပန်မှာပဲရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် Pilot Project အနေနဲ့ဆောက်ထားခြင်းအားဖြင့်ပြည်သူတွေအားလုံးက ဂျပန်နည်းပညာ၊ဂျပန်စတိုင်လ်နဲ့ဂျပန်ပစ္စည်းတွေကိုမြန်မာနိုင်ငံမှာပဲကြည့်ရှုခွင့်ရတာဖြစ်ပါတယ် “ဟု မြန်မာနိုင် ငံဆောက်လုပ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချုပ် (MCEF) ဥက္ကဌဦးရှိန်ဝင်းကပြောသည်။

အဆိုပါမြန်မာရှေ့ပြေးစီမံကိန်း (Pilot Project) အဆောက်အအုံကိုရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ၊အမှတ်(၃)လမ်းမ၊မင်္ဂလာဒုံမြို့နယ်တွင်ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာ၂ ရက်တွင်ပြီးစီးခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဆောက်လုပ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချုပ် (MCEF) နှင့် JIBH (ဂျပန်နိုင်ငံတကာအဆော က်အအုံဆောက်လုပ်ရေးနှင့်အိမ်ရာတည်ဆောက်ရေးစက်မှုအသင်းကြီး) တို့ပူးပေါင်းပြီး Myanmar Pilot Project ( မြန်မာရှေ့ပြေးစီမံကိန်း) အရဂျပန်နည်းပညာဖြင့် ဝင်ငွေနည်းသူများနှင့်အလယ်အလတ်ရှိသူများနေထိုင်နိုင်သည့် တိုက်ခန်းများကိုဆောက်လုပ်ပေးရန်၂၀၁၇ ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်တွင်နားလည်မှုစာချွန်လွှာ (MoU)ရေးထိုးပြီးသဘောတူညီခဲ့ကြောင်းဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှသိရသည်။

မင်းချို မှ iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) အတွက် အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com