ဗံုးၾကဲေလယာဥ္ၾကီးမ်ား ထုတ္လုပ္ေပးခဲ့သည့္ သူေဌးၾကီး ဖရက္ဒရစ္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္ ကြယ္လြန္ခ်ိန္အထိ ေနထိုင္ခဲ့သည့္ လန္ဒန္ လူေနခန္း ေပါင္ ၁၈ ဒသမ ၇၅ သန္းျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္ဝင္လာ

### Zawgyi Version ###

ဗံုးၾကဲေလယာဥ္ၾကီးမ်ား ထုတ္လုပ္ေပးခဲ့သည့္ ျဗိတိသွ် ေလေၾကာင္းလုပ္ငန္းသူေဌးၾကီး ဖရက္ဒရစ္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္ ကြယ္လြန္ခ်ိန္အထိ ေနထိုင္ခဲ့သည့္ လန္ဒန္လူေနခန္း ေပါင္ ၁၈ ဒသမ ၇၅ သန္းျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္ဝင္လာသည္။

သူရဲေကာင္းဘြဲ႔ ခ်ီးျမွင့္ခံရသူ သူေဌးၾကီး ဆာဖရက္ဒရစ္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္ (၁၈၈၅-၁၉၆၂) သည္ ေလယာဥ္လုပ္ငန္းနယ္ပယ္၏ ေရွ ႔ေျပးပုဂၢိဳလ္၊ အဂၤလိပ္လူမ်ဳိး စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္ၾကီးျဖစ္ျပီး ၾကီးမားလွေသာ ဗံုးၾကဲေလယာဥ္ၾကီးမ်ား၏ ဖခင္ၾကီးအျဖစ္ လူသိမ်ားသည္။

သူ၏ ကုမၸဏီ ဟန္ဒေလပိတ္ခ်္ လိမိတက္ (Handley Page Limited) သည္ Handley Page 0/400 ၊ Halifax ဗံုးၾကဲေလယာဥ္မ်ားႏွင့္ H.P.42 ေလယာဥ္မ်ား ထုတ္လုပ္ျခင္းျဖင့္ နာမည္ေက်ာ္သည္။

ယခုအခါ လန္ဒန္ျမိဳ ႔၏ လူကံုထံရပ္ကြက္တစ္ခုျဖစ္ေသာ Grosvenor Square တြင္ တည္ရွိျပီး တခ်ိန္က ဖရက္ဒရစ္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္ေနထိုင္ခဲ့ေသာ ေနအိမ္ခန္းကို ေပါင္ ၁၈ ဒသမ ၇၅ သန္း (ကန္ေဒၚလာ ၂၃ ဒသမ ၅ သန္း) ျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္တင္လာသည္။

နီယိုး ေဂ်ာ္ဂ်ီယန္ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ အုတ္၊ ေက်ာက္တံုးတို႔ကို အသံုးျပဳကာ ေဆာက္လုပ္ထားသည့္ အေဆာက္အအံုၾကီးတြင္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္၏ အခန္းမွာ ၃ လႊာတြင္ တည္ရွိျပီး အေဆာက္အအံုမ်က္ႏွာစာတြင္ အျပာေရာင္တံဆိပ္ျပားကပ္ကာ သမိုင္းဝင္အျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳျခင္း ခံရေသာ အေဆာက္အအံုၾကီး ျဖစ္သည္။

ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္သည္ အဆိုပါအခန္းတြင္ ၁၉၄၆ ခုႏွစ္မွ ၎ကြယ္လြန္ခ်ိန္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္အထိ ေနထိုင္သြားခဲ့သည္။

လန္ဒန္ျမိဳ႕ေတာ္တစ္ဝန္းတြင္ အျပာေရာင္တံဆိပ္ျပားမ်ားျဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ဂုဏ္ျပဳခံရသည့္ အေဆာက္အအံုေပါင္း ၉၀၀ ေက်ာ္ရွိျပီး ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားသည့္ ပုဂၢိဳလ္မ်ား ေနထိုင္ခဲ့သည့္ အေဆာက္အအံုမ်ားကို မွတ္တမ္းတင္ျခင္းျဖစ္သည္။

ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္၏ Handley Page Limited ကုမၸဏီသည္ ပထမႏွင့္ဒုတိယကမၻာစစ္ၾကီးမ်ားအတြင္း ျဗိတိသွ်ေတာ္ဝင္ေလတပ္ အသံုးျပဳမည့္ဗံုးၾကဲေလယာဥ္ၾကီးမ်ားကို ဒီဇိုင္းေရးဆြဲေပးခဲ့သည္။

Grosvenor Square ရွိ လူေနခန္းတြင္ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္ ေနထိုင္ခဲ့စဥ္ကာလအတြင္း လာေရာက္လည္ပတ္သူမ်ားတြင္ အဲလစ္ဇဘက္ ဘုရင္မၾကီး (II) ၏ မယ္ေတာ္ႏွင့္ ကမၻာေက်ာ္သူေဌးၾကီး ေဟာင္းဝပ္ဟုခ်္တို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း ေစ်းကြက္တင္ေပးသည့္ အိမ္ျခံေျမကုမၸဏီ Wetherell က ေဖာ္ျပေသာ အခ်က္အလက္မ်ားတြင္ ပါဝင္သည္။ ဟန္ဒေလ ပိတ္ခ်္၏ အခန္းကို မၾကာေသးမီကပင္ ပရိေဘာဂသစ္မ်ား ထည့္သြင္းကာ ေခတ္မီအဆင့္ျမွင့္တင္ မြမ္းမံထားျပီးျဖစ္သည္။

အခန္းအတြင္း အိပ္ခန္း ၄ ခန္း၊ စက်င္ေက်ာက္ျပားမ်ားျဖင့္ မြမ္းမံထားသည့္ အဝင္ခန္းမ၊ အထူးတံခါးမ်ား၊ စက်င္ေက်ာက္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားသည့္ မီးလင္းဖိုမ်ား၊ သစ္နံရံမ်ား၊ ဥေရာပ ဝက္သစ္ခ်သား ၾကမ္းခင္းမ်ား ပါဝင္သည္။

Master bedroom တြင္ အဝတ္အစားထားသိုခန္းပါဝင္ျပီး တစ္ခုေသာ အိပ္ခန္းကိုမူ လက္ရွိအားျဖင့္ အိမ္တြင္းရုပ္ရွင္ရံုအျဖစ္ အသံုးျပဳထားသည္။

ေနအိမ္၏ လက္ရွိပိုင္ရွင္ မည္သူျဖစ္သည္ကိုမူ မသိရေခ်။

လန္ဒန္တြင္ Mayfair ႏွင့္ Grosvenor Square တို႔သည္ ၁၈ ရာစုကတည္းကပင္ လူကံုထံရပ္ကြက္အျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

ဗုံးကြဲလေယာဉ်ကြီးများ ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့သည့် ဗြိတိသျှ လေကြောင်းလုပ်ငန်းသူဌေးကြီး ဖရက်ဒရစ် ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ် ကွယ်လွန်ချိန် အထိ နေထိုင်ခဲ့သည့် လန်ဒန် လူနေခန်း ပေါင် ၁၈ ဒသမ ၇၅ သန်းဖြင့် အရောင်းဈေးကွက်ဝင်လာသည်။

သူရဲကောင်းဘွဲ့ ချီးမြှင့်ခံရသူ သူဌေးကြီး ဆာဖရက်ဒရစ် ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ် (၁၈၈၅-၁၉၆၂) သည် လေယာဉ်လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ ရှေ့ပြေးပုဂ္ဂိုလ်၊ အင်္ဂလိပ်လူမျိုး စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်ကြီးဖြစ်ပြီး ကြီးမားလှသော ဗုံးကြဲလေယာဉ်ကြီးများ၏ ဖခင်ကြီးအဖြစ် လူသိများသည်။

သူ၏ ကုမ္ပဏီ ဟန်ဒလေပိတ်ချ် လိမိတက် (Handley Page Limited) သည် Handley Page 0/400 ၊ Halifax ဗုံးကြဲလေယာဉ်များနှင့် H.P.42 လေယာဉ်များ ထုတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် နာမည်ကျော်သည်။

ယခုအခါ လန်ဒန်မြို့၏ လူကုံထံရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သော Grosvenor Square တွင် တည်ရှိပြီး တချိန်က ဖရက်ဒရစ် ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ်နေထိုင်ခဲ့သော နေအိမ်ခန်းကို ပေါင် ၁၈ ဒသမ ၇၅ သန်း (ကန်ဒေါ်လာ ၂၃ ဒသမ ၅ သန်း) ဖြင့် အရောင်းဈေးကွက်တင် လာသည်။

နီယိုး ဂျော်ဂျီယန်ဗိသုကာဟန်ဖြင့် အုတ်၊ ကျောက်တုံးတို့ကို အသုံးပြုကာ ဆောက်လုပ်ထားသည့် အဆောက်အအုံကြီးတွင် ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ်၏ အခန်းမှာ ၃ လွှာတွင် တည်ရှိပြီး အဆောက်အအုံမျက်နှာစာတွင် အပြာရောင်တံဆိပ်ပြားကပ်ကာ သမိုင်းဝင်အဖြစ် ဂုဏ်ပြုခြင်း ခံရသော အဆောက်အအုံကြီး ဖြစ်သည်။

ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ်သည် အဆိုပါအခန်းတွင် ၁၉၄၆ ခုနှစ်မှ ၎င်းကွယ်လွန်ချိန် ၁၉၆၂ ခုနှစ်အထိ နေထိုင်သွားခဲ့သည်။ လန်ဒန်မြို့တော်တစ်ဝန်းတွင် အပြာရောင်တံဆိပ်ပြားများဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ဂုဏ်ပြုခံရသည့် အဆောက်အအုံပေါင်း ၉၀၀ ကျော်ရှိပြီး ထင်ရှားကျော်ကြားသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များ နေထိုင်ခဲ့သည့် အဆောက်အအုံများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ်၏ Handley Page Limited ကုမ္ပဏီသည် ပထမနှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီးများအတွင်း ဗြိတိသျှတော်ဝင်လေတပ် အသုံးပြုမည့် ဗုံးကြဲလေယာဉ်ကြီးများကို ဒီဇိုင်းရေးဆွဲပေးခဲ့သည်။

Grosvenor Square ရှိ လူနေခန်းတွင် ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ် နေထိုင်ခဲ့စဉ်ကာလအတွင်း လာရောက်လည်ပတ်သူများတွင် အဲလစ်ဇဘက် ဘုရင်မကြီး (II) ၏ မယ်တော်နှင့် ကမ္ဘာကျော်သူဌေးကြီး ဟောင်းဝပ်ဟုချ်တို့ ပါဝင်ကြောင်း ဈေးကွက်တင်ပေးသည့် အိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီ Wetherell က ဖော်ပြသော အချက်အလက်များတွင် ပါဝင်သည်။ ဟန်ဒလေ ပိတ်ချ်၏ အခန်းကို မကြာသေးမီကပင် ပရိဘောဂသစ်များ ထည့်သွင်းကာ ခေတ်မီအဆင့်မြှင့်တင် မွမ်းမံထားပြီးဖြစ်သည်။

အခန်းအတွင်း အိပ်ခန်း ၄ ခန်း၊ စကျင်ကျောက်ပြားများဖြင့် မွမ်းမံထားသည့် အဝင်ခန်းမ၊ အထူးတံခါးများ၊ စကျင်ကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် မီးလင်းဖိုများ၊ သစ်နံရံများ၊ ဥရောပ ဝက်သစ်ချသား ကြမ်းခင်းများ ပါဝင်သည်။ Master bedroom တွင် အဝတ်အစားထားသိုခန်း ပါဝင်ပြီး တစ်ခုသော အိပ်ခန်းကိုမူ လက်ရှိအားဖြင့် အိမ်တွင်းရုပ်ရှင်ရုံအဖြစ် အသုံးပြုထားသည်။

နေအိမ်၏ လက်ရှိပိုင်ရှင် မည်သူဖြစ်သည်ကိုမူ မသိရချေ။

လန်ဒန်တွင် Mayfair နှင့် Grosvenor Square တို့သည် ၁၈ ရာစုကတည်းကပင် လူကုံထံရပ်ကွက်အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)