အေမရိကန္ျပည္တြင္းစစ္တြင္ ေတာင္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္မ်ားကို ကြပ္ကဲခဲ့သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ေရာဘတ္ အီး-လီ၏ ကေလးဘဝေနအိမ္ ဝယ္လက္မရွိဘဲျဖစ္ေန

### Zawgyi Version ###

ေရာဘတ္အီး-လီသည္ အေမရိကန္ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ေတာင္ပိုင္း ျပည္တြင္းစစ္ၾကီးျဖစ္ပြားခ်ိန္တြင္ ေတာင္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္မ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ျပီး ၁၈၆၂ ခုႏွစ္မွ လက္နက္ခ်အညံ့ခံခ်ိန္ ၁၈၆၅ ခုႏွစ္အထိ ကြပ္ကဲခဲ့သည္။

ေရာဘတ္ အီး-လီ၏ ကေလးဘဝက ေနထိုင္ခဲ့သည့္ေနအိမ္မွာ ဝယ္ယူမည့္သူမရွိေသာေၾကာင့္ ယခုအခါ ေစ်းေလွ်ာ့ကာ ေစ်းကြက္ျပန္တင္လာသည္။

၁၇၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး သမိုင္းဝင္ျဖစ္ေနေသာ စံအိမ္ၾကီးကို ကန္ေဒၚလာ ၅ ဒသမ ၆ သန္းျဖင့္ ေစ်းေလွ်ာ့ကာ ေစ်းကြက္ျပန္တင္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ျပီးခဲ့ေသာ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္အတြင္းကမူ ကန္ေဒၚလာ ၈ ဒသမ ၅ သန္းအထိ ေစ်းေခၚခဲ့သည္။

စံအိမ္တည္ေနရာမွာ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္၊ အလက္ဇန္းဒရီးယားျမိဳ႕တြင္ျဖစ္သည္။

ယခုအခါ ေခၚေစ်းကို ၃၄ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ေစ်းေလွ်ာ့ေပးလိုက္သည္ဆိုေစကာမူ အလက္ဇန္းဒရီးယား၏ ပွ်မ္းမွ်အိမ္ျခံေျမ ေစ်းႏႈန္းျဖစ္ေသာ ကန္ေဒၚလာ ၅၄၉၉၀၀ ထက္ မ်ားစြာ ျမင့္မားလ်က္ရွိေနေသးျပီး ယင္းျမိဳ႕ကေလးတြင္ ေစ်းအၾကီးဆံုး စံအိမ္အျဖစ္ ရပ္တည္ေနသည္။

အလက္ဇန္းဒရီးယား၏ ဒုတိယေျမာက္ေစ်းအၾကီးဆံုးစံအိမ္မွာ ကန္ေဒၚလာ ၅ ဒသမ ၂ သန္းျဖစ္ျပီး ေရာဘတ္အီး-လီ၏ စံအိမ္ႏွင့္ အက်ယ္အဝန္းခ်င္း တူညီသည္။

ေရာဘတ္ အီး-လီသည္ ယခုစံအိမ္တြင္ အသက္ ၅ ႏွစ္သား အရြယ္မွစတင္ကာ ၁၈၂၅ ခုႏွစ္အတြင္း West Point စစ္တကၠသိုလ္သို႔ တက္ေရာက္ခ်ိန္အထိ ေနထိုင္ခဲ့သည္။

ေရာဘတ္အီး-လီ၏ မိသားစု မေနထိုင္မီက အဆိုပါစံအိမ္တြင္ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ ဝါရွင္တန္လည္း ေနထိုင္ခဲ့ဖူးသည္ဟု ဆိုသည္။

မာ့ခ္ႏွင့္ အန္း ကင္းတန္ဟူေသာ စံုတြဲက ေရာဘတ္ အီး-လီ၏ စံအိမ္ကို ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ Lee-Jackson ေဖာင္ေဒးရွင္းထံမွ ကန္ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၅ သန္းျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့သည္။

ေရာဘတ္အီး-လီ၏ စံအိမ္သည္ ျပတိုက္အျဖစ္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရပ္တည္ခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းတြင္ မည္သည့္အဖြဲ႔အစည္းကမွ် ထိန္းသိမ္းစရိတ္ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ေခ်။

မာ့ခ္ႏွင့္ အန္း ကင္းတန္စံုတြဲသည္ ၃ ႏွစ္တာ အခ်ိန္ယူကာ ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ အကုန္အက်ခံ မြမ္းမံခဲ့ျပီးေနာက္ ကေလးမ်ားႏွင့္အတူ ေနထိုင္ခဲ့ၾကသည္။

မူရင္း ျပတင္းမ်ားမွာ ျပန္လည္ျပဳျပင္ျခင္း (သို႔မဟုတ္) အစားထိုးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီး ေဆးသုတ္ရာတြင္ ေဆးအလႊာေပါင္း ၄၃ ထပ္အထိ ဖယ္ရွားခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။

ဖက္ဒရယ္ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ အဆိုပါစံအိမ္သည္ ေဒသတြင္း ေရွးအက်ဆံုး စံအိမ္မ်ားတြင္ တစ္လံုး အပါအဝင္ျဖစ္ျပီး ႏွစ္ထပ္အေဆာက္အအံု၊ အိပ္ခန္း ၆ ခန္းႏွင့္ ေရခ်ဳိးခန္း ၄ ဒသမ ၅ ခန္း ပါဝင္သည္။

စံအိမ္အတြင္းရွိ မ်က္ႏွာၾကက္မ်ားမွာ ျမင့္မားလွျပီး နားေနရန္ ေနရာ အမ်ားအျပား ပါဝင္ကာ ညစာစားခန္းတြင္ ၾကမ္းျပင္မွ မ်က္ႏွာၾကက္ထိ ျမင့္မားသည့္ ျပတင္းမ်ား တပ္ဆင္ထားသည္။

က်ယ္ဝန္းေသာ master bedroom တြင္ နားေနေနရာႏွင့္ မီးလင္းဖိုတို႔ ပါဝင္သည္။

စံအိမ္အတြင္း ရံုးခန္းတစ္ခု၊ ဧည့္ခန္းတစ္ခု၊ မိသားစုနားေနခန္းႏွင့္ ေဖ်ာ္ေျဖေရးခန္းမတစ္ခုတို႔လည္း ပါဝင္ေသးသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

ရောဘတ်အီး-လီသည် အမေရိကန်မြောက်ပိုင်းနှင့် တောင်ပိုင်း ပြည်တွင်းစစ်ကြီးဖြစ်ပွားချိန်တွင် တောင်ပိုင်းမဟာမိတ်တပ်များကို ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး ၁၈၆၂ ခုနှစ်မှ လက်နက်ချအညံ့ခံချိန် ၁၈၆၅ ခုနှစ်အထိ ကွပ်ကဲခဲ့သည်။

ရောဘတ် အီး-လီ၏ ကလေးဘဝက နေထိုင်ခဲ့သည့်နေအိမ်မှာ ဝယ်ယူမည့်သူမရှိသောကြောင့် ယခုအခါ ဈေးလျှော့ကာ ဈေးကွက်ပြန်တင်လာသည်။

၁၇၉၅ ခုနှစ်တွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး သမိုင်းဝင်ဖြစ်နေသော စံအိမ်ကြီးကို ကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၆ သန်းဖြင့် ဈေးလျှော့ကာ ဈေးကွက်ပြန်တင်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သော ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွင်းကမူ ကန်ဒေါ်လာ ၈ ဒသမ ၅ သန်းအထိ ဈေးခေါ်ခဲ့သည်။

စံအိမ်တည်နေရာမှာ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ အလက်ဇန်းဒရီးယားမြို့တွင်ဖြစ်သည်။

ယခုအခါ ခေါ်ဈေးကို ၃၄ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဈေးလျှော့ပေးလိုက်သည်ဆိုစေကာမူ အလက်ဇန်းဒရီးယား၏ ပျှမ်းမျှအိမ်ခြံမြေ ဈေးနှုန်းဖြစ်သော ကန်ဒေါ်လာ ၅၄၉၉၀၀ ထက် များစွာ မြင့်မားလျက်ရှိနေသေးပြီး ယင်းမြို့ကလေးတွင် ဈေးအကြီးဆုံး စံအိမ်အဖြစ် ရပ်တည်နေသည်။

အလက်ဇန်းဒရီးယား၏ ဒုတိယမြောက်ဈေးအကြီးဆုံးစံအိမ်မှာ ကန်ဒေါ်လာ ၅ ဒသမ ၂ သန်းဖြစ်ပြီး ရောဘတ်အီး-လီ၏ စံအိမ်နှင့် အကျယ်အဝန်းချင်း တူညီသည်။ ရောဘတ် အီး-လီသည် ယခုစံအိမ်တွင် အသက် ၅ နှစ်သား အရွယ်မှစတင်ကာ ၁၈၂၅ ခုနှစ်အတွင်း West Point စစ်တက္ကသိုလ်သို့ တက်ရောက်ချိန်အထိ နေထိုင်ခဲ့သည်။

ရောဘတ်အီး-လီ၏ မိသားစု မနေထိုင်မီက အဆိုပါစံအိမ်တွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဂျော့ချ် ဝါရှင်တန်လည်း နေထိုင်ခဲ့ဖူးသည်ဟု ဆိုသည်။

မာ့ခ်နှင့် အန်း ကင်းတန်ဟူသော စုံတွဲက ရောဘတ် အီး-လီ၏ စံအိမ်ကို ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် Lee-Jackson ဖောင်ဒေးရှင်းထံမှ ကန်ဒေါ်လာ ၂ ဒသမ ၅ သန်းဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။

ရောဘတ်အီး-လီ၏ စံအိမ်သည် ပြတိုက်အဖြစ် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရပ်တည်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းကမျှ ထိန်းသိမ်းစရိတ် မတတ်နိုင်တော့ချေ။

မာ့ခ်နှင့် အန်း ကင်းတန်စုံတွဲသည် ၃ နှစ်တာ အချိန်ယူကာ ဒေါ်လာ သန်းပေါင်းများစွာ အကုန်အကျခံ မွမ်းမံခဲ့ပြီးနောက် ကလေးများနှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ပြန်လည်မွမ်းမံဆောက်လုပ်မှုများတွင် မီးဖိုဆောင်သစ်တစ်ခု၊ ရေချိုးခန်းများနှင့် အမိုးသစ်တစ်ခုတို့ ပါဝင်သည်။

မူရင်း ပြတင်းများမှာ ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်း (သို့မဟုတ်) အစားထိုးခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဆေးသုတ်ရာတွင် ဆေးအလွှာပေါင်း ၄၃ ထပ်အထိ ဖယ်ရှားခဲ့ရသည်ဟု ဆိုသည်။

ဖက်ဒရယ်ဗိသုကာဟန်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော အဆိုပါစံအိမ်သည် ဒေသတွင်း ရှေးအကျဆုံး စံအိမ်များတွင် တစ်လုံး အပါအဝင်ဖြစ်ပြီး နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံ၊ အိပ်ခန်း ၆ ခန်းနှင့် ရေချိုးခန်း ၄ ဒသမ ၅ ခန်း ပါဝင်သည်။

စံအိမ်အတွင်းရှိ မျက်နှာကြက်များမှာ မြင့်မားလှပြီး နားနေရန် နေရာ အများအပြား ပါဝင်ကာ ညစာစားခန်းတွင် ကြမ်းပြင်မှ မျက်နှာကြက်ထိ မြင့်မားသည့် ပြတင်းများ တပ်ဆင်ထားသည်။

ကျယ်ဝန်းသော master bedroom တွင် နားနေနေရာနှင့် မီးလင်းဖိုတို့ ပါဝင်သည်။

စံအိမ်အတွင်း ရုံးခန်းတစ်ခု၊ ဧည့်ခန်းတစ်ခု၊ မိသားစုနားနေခန်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးခန်းမတစ်ခုတို့လည်း ပါဝင်သေးသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)