ကမာၻ႕အိမ္ေဈးအညႊန္းကိန္းကို ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုအတြင္း တ႐ုတ္ ပထမဆံုးဦးေဆာင္

### Zawgyi Version ###

တ႐ုတ္သည္ ကမာၻ႕အိမ္ၿခံေျမအတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီ Knight Frank ၏ ကမာၻ႕အိမ္ေဈးအညႊန္းကိန္း၏ ထိပ္ဆံုးေနရာကို ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္မွစ၍ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္အထိ ဆယ္ႏွစ္တာကာလအတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္တြင္ သိမ္းပိုက္ႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။

သံုးလပတ္တစ္ခုကုန္ဆံုးတုိင္းထုတ္ျပန္ေလ့ရွိသည့္ ၎အညႊန္းကိန္းစာရင္းသည္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၅၆ ႏုိင္ငံ၏ တရားဝင္ပ်မ္းမွ်လူေနအိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ားကို စစ္တမ္းေကာက္ယူ၍ ဆန္းစစ္ေလ့လာထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ ၎က ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒုတိယသံုးလပတ္အထိ တစ္ႏွစ္တာကာလအတြင္း တ႐ုတ္အိမ္ေဈးမ်ားသည္ ၁၀ ဒသမ ၉ ရာခိုင္ႏႈန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

ယင္းဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္းက ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ပထမသံုးလပတ္ကတည္းက စာရင္းမ်ား၏ေအာက္ေျခတြင္ ရွိေနခဲ့ေသာ တ႐ုတ္အား ပထမေနရာသို႔ ေရာက္ရွိေစလိုက္သည္။ တ႐ုတ္က စာရင္း၏ထိပ္ဆံုးသို႔ ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ ယခင္ခ်န္ပီယံမ်ားျဖစ္ေသာ ဆလိုေဗးနီးယားႏွင့္ လက္ဗီးယားတို႔က ႏွစ္ပတ္လည္ဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္း ၈ ဒသမ ၄ ႏွင့္ ၇ ဒသမ ၁ ရာခုိင္ႏႈန္းအသီးသီးျဖင့္ အဆင့္ေလွ်ာက်ခဲ့ၾကသည္။

ႏုိင္ငံ ၅၆ ႏုိင္ငံစလံုး၏ ပ်မ္းမွ်ႏွစ္ပတ္လည္ဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္းသည္ ၃ ဒသမ ၄ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိခဲ့ၿပီး သံုးလပတ္ေျခာက္ခုဆက္တုိက္အျဖစ္ ဆက္လက္နိမ့္က်ခဲ့သည္။ “ ၿပီးခဲ့သည့္သံုးလအတြင္း အတိုးႏႈန္းေလွ်ာ့ခ်မႈေျမာက္ျမားစြာရွိခဲ့သည့္တိုင္ အေမရိကန္ႏွင့္ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားတို႔အၾကား ကုန္သြယ္ေရးစစ္ပြဲမ်ားမွသည္ ဥေရာပသမဂၢမွ ၿဗိတိန္ခြဲထြက္မႈအထိ၊ ႏုိင္ငံေရးဆႏၵျပမႈမ်ားမွသည္ အားေပ်ာ့ေသာစီးပြားေရးခန္႔မွန္းခ်က္မ်ားအထိ တိုးပြားလာေသာေလဆန္မ်ားသည္ ဝယ္လက္၏ စိတ္ဝင္စားမႈအေပၚ ဖိစီးေနၾကသည္” ဟု Knight Frank က ရွင္းျပထားသည္။

တ႐ုတ္မွအပဆိုရေသာ္ ထိုင္ဝမ္ႏွင့္ အိႏိၵယတို႔သည္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒုတိယသံုးလပတ္အထိ တစ္ႏွစ္တာအတြင္း အိမ္ေဈးႏႈန္းမ်ား ၈ ဒသမ ၄ ႏွင့္ ၇ ဒသမ ၇ ရာခုိင္ႏႈန္းစီ ခုန္တက္ၿပီး အာရွ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအျမန္ဆံုးအိမ္ေဈးႏႈန္းပိုင္ရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ၾသစေၾတးလ်ကမူ ဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္း ၇ ဒသမ ၄ ရာခုိင္ႏႈန္းသာရွိခဲ့ၿပီး အိမ္ေဈးႏႈန္းဖြံ႕ၿဖိဳးမႈက်ဆင္းခဲ့သည္။ “သို႔ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္အတြင္း အတိုးႏႈန္းႏွစ္ခုေလွ်ာ့ခ်မႈေၾကာင့္ ၾသစေၾတးလ်သည္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒုတိယႏွစ္ဝက္တြင္ စာရင္း၌ အဆင့္ျမင့္တက္မည္ဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ခန္႔မွန္းထားၾကပါသည္။” ဟု Knight Frank က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ၾသစေၾတးလ်သည္ စာရင္းတြင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္းက်ဆင္းသည့္ ေလးႏုိင္ငံအနက္ တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ မို႐ိုကိုရွိ အိမ္ေဈးဖြံ႕ၿဖိဳးႏႈန္းသည္လည္း ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒုတိယသံုးလပတ္အထိ ၁၂ လတာအတြင္း ၀ ဒသမ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္း က်ဆင္းခဲ့ၿပီး အီတလီတြင္ ၀ ဒသမ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ ဖင္လန္တြင္ ၂ ဒသမ ၆ ရာခုိင္ႏႈန္း အသီးသီးက်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။) ### Unicode Version ###

တရုတ်သည် ကမ္ဘာ့အိမ်ခြံမြေအတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီ Knight Frank ၏ ကမ္ဘာ့အိမ်ဈေးအညွှန်းကိန်း၏ ထိပ်ဆုံးနေရာကို ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်မှစ၍ ၂၀၁၉ ခုနှစ်အထိ ဆယ်နှစ်တာကာလအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

သုံးလပတ်တစ်ခုကုန်ဆုံးတိုင်းထုတ်ပြန်လေ့ရှိသည့် ၎င်းအညွှန်းကိန်းစာရင်းသည် နိုင်ငံပေါင်း ၅၆ နိုင်ငံ၏ တရားဝင်ပျမ်းမျှလူနေအိမ်ဈေးနှုန်းများကို စစ်တမ်းကောက်ယူ၍ ဆန်းစစ်လေ့လာထုတ်ပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းက ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ်အထိ တစ်နှစ်တာကာလအတွင်း တရုတ်အိမ်ဈေးများသည် ၁၀ ဒသမ ၉ ရာခိုင်နှုန်း ဖွံ့ဖြိုးခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ယင်းဖွံ့ဖြိုးနှုန်းက ၂၀၀၉ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်ကတည်းက စာရင်းများ၏အောက်ခြေတွင် ရှိနေခဲ့သော တရုတ်အား ပထမနေရာသို့ ရောက်ရှိစေလိုက်သည်။ တရုတ်က စာရင်း၏ထိပ်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိချိန်တွင် ယခင်ချန်ပီယံများဖြစ်သော ဆလိုဗေးနီးယားနှင့် လက်ဗီးယားတို့က နှစ်ပတ်လည်ဖွံ့ဖြိုးနှုန်း ၈ ဒသမ ၄ နှင့် ၇ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်းအသီးသီးဖြင့် အဆင့်လျှောကျခဲ့ကြသည်။

နိုင်ငံ ၅၆ နိုင်ငံစလုံး၏ ပျမ်းမျှနှစ်ပတ်လည်ဖွံ့ဖြိုးနှုန်းသည် ၃ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်း ရှိခဲ့ပြီး သုံးလပတ်ခြောက်ခုဆက်တိုက်အဖြစ် ဆက်လက်နိမ့်ကျခဲ့သည်။ “ ပြီးခဲ့သည့်သုံးလအတွင်း အတိုးနှုန်းလျှော့ချမှုမြောက်မြားစွာရှိခဲ့သည့်တိုင် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်၊ ဂျပန်နှင့် တောင်ကိုရီးယားတို့အကြား ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲများမှသည် ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဗြိတိန်ခွဲထွက်မှုအထိ၊ နိုင်ငံရေးဆန္ဒပြမှုများမှသည် အားပျော့သောစီးပွားရေးခန့်မှန်းချက်များအထိ တိုးပွားလာသောလေဆန်များသည် ဝယ်လက်၏ စိတ်ဝင်စားမှုအပေါ် ဖိစီးနေကြသည်” ဟု Knight Frank က ရှင်းပြထားသည်။

တရုတ်မှအပဆိုရသော် ထိုင်ဝမ်နှင့် အိန္ဒိယတို့သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ်အထိ တစ်နှစ်တာအတွင်း အိမ်ဈေးနှုန်းများ ၈ ဒသမ ၄ နှင့် ၇ ဒသမ ၇ ရာခိုင်နှုန်းစီ ခုန်တက်ပြီး အာရှ၏ ဖွံ့ဖြိုးမှုအမြန်ဆုံးအိမ်ဈေးနှုန်းပိုင်ရှင်များ ဖြစ်ကြကြောင်း သိရသည်။

သြစတြေးလျကမူ ဖွံ့ဖြိုးနှုန်း ၇ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိခဲ့ပြီး အိမ်ဈေးနှုန်းဖွံ့ဖြိုးမှုကျဆင်းခဲ့သည်။ “သို့သော်လည်း ယခုနှစ်အတွင်း အတိုးနှုန်းနှစ်ခုလျှော့ချမှုကြောင့် သြစတြေးလျသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် စာရင်း၌ အဆင့်မြင့်တက်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ခန့်မှန်းထားကြပါသည်။” ဟု Knight Frank က ဖော်ပြခဲ့သည်။

သြစတြေးလျသည် စာရင်းတွင် ဖွံ့ဖြိုးနှုန်းကျဆင်းသည့် လေးနိုင်ငံအနက် တစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ မိုရိုကိုရှိ အိမ်ဈေးဖွံ့ဖြိုးနှုန်းသည်လည်း ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒုတိယသုံးလပတ်အထိ ၁၂ လတာအတွင်း ၀ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ပြီး အီတလီတွင် ၀ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ဖင်လန်တွင် ၂ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီးကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

 Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)