မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္အသင္း၏ ဂႏၳဝင္ၾကယ္ပြင့္၊ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ ကမၻာ့ဖလားရခဲ့သည့္ လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ ပါဝင္ခဲ့သူ ေဘာ္ဘီ ခ်ာလ္တန္ႏွင့္ဇနီး အပန္းေျဖခဲ့ကာ အိုးထရက္ဖို႔ဒ္ႏွင့္ ၂ နာရီခရီးသာေဝးကြာသည့္ စံအိမ္ၾကီး ေပါင္ ၆ သိန္းနီးပါးျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္ဝင္လာ

### Zawgyi Version ###

မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္အသင္း၏ ဂႏၳဝင္ၾကယ္ပြင့္၊ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ ကမၻာ့ဖလားရခဲ့သည့္ လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ ပါဝင္ခဲ့သူ ေဘာ္ဘီ ခ်ာလ္တန္ႏွင့္ဇနီးတို႔ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ခန္႔က အပန္းေျဖေနထိုင္ခဲ့သည့္ စံအိမ္ၾကီး ေပါင္ ၆ သိန္းနီးပါးျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္ဝင္လာသည္။

၁၉၆၆ ခုႏွစ္ အဂၤလန္ကမၻာ့ဖလားရေအာင္ ေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့သည့္ သူရဲေကာင္းမ်ားအနက္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ေဘာ္ဘီခ်ာလ္တန္ေနထိုင္ အပန္းေျဖခဲ့သည့္ စံအိမ္သည္ ေဝလျပည္နယ္အစပ္တြင္ တည္ရွိျပီး ေပါင္ ၅၈၅၀၀၀ ျဖင့္ အေရာင္းေစ်းကြက္ဝင္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

အိုးထရက္ဖို႔ဒ္ကြင္းမွ ပရိသတ္တို႔၏ ေျမွာက္စားမႈမ်ားၾကားမွ ေဝလျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း၊ အင္ဂယ္ေဆးအရပ္ရွိ လန္းဒိုနာ ကမ္းေျခ၏ ဆိတ္ျငိမ္ေအးခ်မ္းေသာ စံအိမ္ေလးထံ မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္ ကစားသမား ဆာ ေဘာ့ဘီ ခ်ာလ္တန္ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထိုင္းဒန္ ဘားကစ္ဒ္ (Tyddyn Barcud) ဟု အမည္ေပးထားေသာ စံအိမ္သည္ မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္၏ အိုးထရက္ဖို႔ဒ္ကြင္းႏွင့္ ၂ နာရီ ေမာ္ေတာ္ကားခရီးသာ ေဝးကြာသည္။

ဆာေဘာ့ဘီခ်ာလ္တန္ (ယခု အသက္ ၈၁ ႏွစ္) ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ ေလဒီ ေနာ္မာ ခ်ာလ္တန္တို႔သည္ အဆိုပါစံအိမ္ကို ၁၉၇၀ ႏွင့္ ၈၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားအတြင္း ပိုင္ဆိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အိပ္ခန္း ၄ ခန္းပါ အဆိုပါစံအိမ္ကို မၾကာေသးမီကမွ ေခတ္မီအဆင့္ျမွင့္ခဲ့သည့္အျပင္ ခ်ဲ႕ထြင္ေဆာက္လုပ္ထားခဲ့ျပီးေနာက္ အေရာင္းေစ်းကြက္တင္လာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

စံအိမ္၏ အိမ္ေရွ႕ ေပၚတီကိုႏွင့္ ရႈခင္းၾကည့္ေနရာတစ္ခုတို႔မွတဆင့္ ပင္လယ္ရႈခင္းမ်ားကို အတားအဆီးမရွိ မ်က္ေစ့တဆံုးရႈေမွ်ာ္ ေတြ႔ျမင္ႏိုင္သည္။ အခန္းတိုင္းတြင္ လွပေသာ ရႈေမွ်ာ္ခင္းမ်ား ပိုင္ဆိုင္ထားျပီး အဓိကအားျဖင့္ ကမ္းေျခႏွင့္ ပင္လယ္ရႈေမွ်ာ္ခင္းမ်ား ျဖစ္သည္။

စံအိမ္ကို စိမ္းလန္းေသာ ျမက္ခင္းမ်ားက ဝန္းပတ္ထားျပီး ဂိုေဒါင္တစ္လံုး၊ ေက်ာက္တံုး ေက်ာက္ျပားတို႔ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ အိမ္ကေလးတစ္လံုးတို႔လည္း ပါဝင္ေသးသည္။

အိမ္ျခံေျမအက်ဳိးေဆာင္ ဂ်ဳန္း ေဟာ့ပ္ကင္းစ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ “ထင္ရွားတဲ့အမွတ္လကၡဏာရွိျပီး မပ်က္စီးေသးတဲ့အလွရွိတဲ့ ကမ္းေျခကေန ခဲတစ္ပစ္စာသာ ကြာေဝးတဲ့ စံအိမ္တစ္လံုးမွာ လွပတဲ့ ပင္လယ္နဲ႔ ကမ္းေျချမင္ကြင္းေတြကို ပိုင္ဆိုင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ထိုင္းဒန္ ဘားကစ္ဒ္ စံအိမ္ဟာ ခင္ဗ်ားအတြက္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။

ေဘာ့ဘီခ်ာလ္တန္သည္ မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္အတြက္ ၂၄၉ ဂိုးႏွင့္ အဂၤလန္အသင္းအတြက္ ၄၉ ဂိုးသြင္းယူေပးခဲ့သည္။

ဇနီးျဖစ္သူ ေနာ္မာႏွင့္ ၁၉၆၁ ခုႏွစ္တြင္ လက္ထပ္ခဲ့ျပီး အင္ဒေရႏွင့္ ဆူဇန္နီဟူေသာ ရင္ေသြး ၂ ဦး ထြန္းကားသည္။

ဆူဇန္နီ ဘီဘီစီ သတင္းဌာနတြင္ မိုးေလဝသခန္႔မွန္းသူအျဖစ္ ၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားအတြင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ေဘာ့ဘီခ်ာလ္တန္သည္ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ေဘာလံုးေလာကမွ အနားယူခဲ့သည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

မန်ချက်စတာ ယူနိုက်တက်အသင်း၏ ဂန္ထဝင်ကြယ်ပွင့်၊ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ကမ္ဘာ့ဖလားရခဲ့သည့် လက်ရွေးစင်အသင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သူ ဘော်ဘီ ချာလ်တန်နှင့်ဇနီးတို့ လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၄၀ ခန့်က အပန်းဖြေနေထိုင်ခဲ့သည့် စံအိမ်ကြီး ပေါင် ၆ သိန်းနီးပါးဖြင့် အရောင်းဈေးကွက်ဝင်လာသည်။

၁၉၆၆ ခုနှစ် အင်္ဂလန်ကမ္ဘာ့ဖလားရအောင် ဆောင်ကြဉ်းပေးခဲ့သည့် သူရဲကောင်းများအနက် တစ်ဦးဖြစ်သူ ဘော်ဘီချာလ်တန်နေထိုင် အပန်းဖြေခဲ့သည့် စံအိမ်သည် ဝေလပြည်နယ်အစပ်တွင် တည်ရှိပြီး ပေါင် ၅၈၅၀၀၀ ဖြင့် အရောင်းဈေးကွက်ဝင်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

အိုးထရက်ဖို့ဒ်ကွင်းမှ ပရိသတ်တို့၏ မြှောက်စားမှုများကြားမှ ဝေလပြည်နယ် မြောက်ပိုင်း၊ အင်ဂယ်ဆေးအရပ်ရှိ လန်းဒိုနာ ကမ်းခြေ၏ ဆိတ်ငြိမ်အေးချမ်းသော စံအိမ်လေးထံ မန်ချက်စတာယူနိုက်တက် ကစားသမား ဆာ ဘော့ဘီ ချာလ်တန် ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ထိုင်းဒန် ဘားကစ်ဒ် (Tyddyn Barcud) ဟု အမည်ပေးထားသော စံအိမ်သည် မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်၏ အိုးထရက်ဖို့ဒ်ကွင်းနှင့် ၂ နာရီ မော်တော်ကားခရီးသာ ဝေးကွာသည်။

ဆာဘော့ဘီချာလ်တန် (ယခု အသက် ၈၁ နှစ်) နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ လေဒီ နော်မာ ချာလ်တန်တို့သည် အဆိုပါစံအိမ်ကို ၁၉၇၀ နှင့် ၈၀ ပြည့်လွန်ကာလများအတွင်း ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

အိပ်ခန်း ၄ ခန်းပါ အဆိုပါစံအိမ်ကို မကြာသေးမီကမှ ခေတ်မီအဆင့်မြှင့်ခဲ့သည့်အပြင် ချဲ့ထွင်ဆောက်လုပ်ထားခဲ့ပြီးနောက် အရောင်းဈေးကွက်တင်လာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

စံအိမ်၏ အိမ်ရှေ့ ပေါ်တီကိုနှင့် ရှုခင်းကြည့်နေရာတစ်ခုတို့မှတဆင့် ပင်လယ်ရှုခင်းများကို အတားအဆီးမရှိ မျက်စေ့တဆုံးရှုမျှော် တွေ့မြင်နိုင်သည်။ အခန်းတိုင်းတွင် လှပသော ရှုမျှော်ခင်းများ ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး အဓိကအားဖြင့် ကမ်းခြေနှင့် ပင်လယ်ရှုမျှော်ခင်းများ ဖြစ်သည်။

စံအိမ်ကို စိမ်းလန်းသော မြက်ခင်းများက ဝန်းပတ်ထားပြီး ဂိုဒေါင်တစ်လုံး၊ ကျောက်တုံး ကျောက်ပြားတို့ဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော အိမ်ကလေးတစ်လုံးတို့လည်း ပါဝင်သေးသည်။

အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင် ဂျုန်း ဟော့ပ်ကင်းစ်၏ ပြောကြားချက်အရ “ထင်ရှားတဲ့အမှတ်လက္ခဏာရှိပြီး မပျက်စီးသေးတဲ့အလှရှိတဲ့ ကမ်းခြေကနေ ခဲတစ်ပစ်စာသာ ကွာဝေးတဲ့ စံအိမ်တစ်လုံးမှာ လှပတဲ့ ပင်လယ်နဲ့ ကမ်းခြေမြင်ကွင်းတွေကို ပိုင်ဆိုင်ချင်တယ်ဆိုရင် ထိုင်းဒန် ဘားကစ်ဒ် စံအိမ်ဟာ ခင်ဗျားအတွက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်”ဟု ပြောကြားသည်။

ဘော့ဘီချာလ်တန်သည် မန်ချက်စတာ ယူနိုက်တက်အတွက် ၂၄၉ ဂိုးနှင့် အင်္ဂလန်အသင်းအတွက် ၄၉ ဂိုးသွင်းယူပေးခဲ့သည်။ ဇနီးဖြစ်သူ နော်မာနှင့် ၁၉၆၁ ခုနှစ်တွင် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး အင်ဒရေနှင့် ဆူဇန်နီဟူသော ရင်သွေး ၂ ဦး ထွန်းကားသည်။

ဆူဇန်နီ ဘီဘီစီ သတင်းဌာနတွင် မိုးလေဝသခန့်မှန်းသူအဖြစ် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်ကာလများအတွင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။ ဘော့ဘီချာလ်တန်သည် ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ဘောလုံးလောကမှ အနားယူခဲ့သည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)