တရုတ္ျပည္က လူသူကင္းမဲ့ေနေသာ ကမၻာ့အၾကီးမားဆံုး ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီး

### Zawgyi Version ###

တရုတ္ျပည္၊ တံုကြမ္းျမိဳ႕တြင္ ကမၻာ့အၾကီးမားဆံုး ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီး တည္ရွိသည္။

အဆိုပါစင္တာၾကီးသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ အၾကီးမားဆံုးေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးျဖစ္ေသာ The Mall of America ထက္ ၃ ဆၾကီးမားသည္။

South China Mall ဟု အမည္ေပးထားသည့္ တရုတ္ျပည္မွ ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးမွာ ကမၻာ့အၾကီးမားဆံုး ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးျဖစ္ ေသာ္လည္း ဖြင့္လွစ္ျပီး ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာခဲ့ျပီးေနာက္ လူသူကင္းမ့ဲေသာ ေျခာက္ျခားဖြယ္ေနရာတစ္ခု ျဖစ္ေနေလျပီ။ South China ေစ်းဝယ္စင္တာကို စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့သည့္ ပထမဆံုးပိုင္ရွင္မွာ အသင့္စား ေခါက္ဆြဲေျခာက္လုပ္ငန္းျဖင့္ ၾကြယ္ဝလာသည့္ သူေဌးၾကီး ဟူေကြ႔ေရာင္ ျဖစ္သည္။

ဟူေကြ႔ေရာင္သည္ တံုကြမ္းဇာတိတစ္ဦးျဖစ္ရာ သူ၏ ဇာတိေျမကို အမွတ္တရ တစ္ခုခုလုပ္ေပးရန္ ရည္ရြယ္ကာ အလြန္ခမ္းနားၾကီးက်ယ္လွေသာ ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးတစ္ခု တည္ေဆာက္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

South China ေစ်းဝယ္စင္တာကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ တရားဝင္စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

အငွားခ်ထားႏိုင္သည့္ စုစုေပါင္းဧရိယာ အက်ယ္အဝန္းမွာ စတုရန္းမီတာ ၆၅၉၆၁၂ (၇,၀၉၉,၉၉၀ စတုရန္းေပ) ရွိျပီး လက္လီ အေရာင္းဆိုင္ေပါင္း ၂၃၅၀ ခန္႔အထိ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္သည့္ ေနရာျဖစ္သည္။

တမူထူးျခားရန္ႏွင့္ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပမွ လာေရာက္မည့္သူမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ကာ ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးကို ဇုန္ ၇ ခု ပိုင္းျခား တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။

ဇုန္တစ္ခုခ်င္းစီသည္ ကမၻာေပၚတြင္ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားသည့္ ေနရာတစ္ခုစီကို ကိုယ္စားျပဳျပိး အမ္စတာဒမ္၊ ပဲရစ္၊ ေရာမ၊ ဗင္းနစ္၊ အီဂ်စ္၊ ကာရစ္ဘီယန္ႏွင့္ ကယ္လီဖုိးနီးယားတို႔ ျဖစ္ၾကသည္။

ေစ်းဝယ္စင္တာဝန္းၾကီးတြင္ ပဲရစ္မွ ကမၻာေက်ာ္ Arc de Triomphe ……….ပံုတူတစ္ခု (၂၅ မီတာ) ၊ အီဂ်စ္မွ Sphinx ၊ ၅၅၃ မီတာ ရွည္လ်ားေသာ ရိုလာကိုစတာၾကီးတစ္ခုႏွင့္ ေရတံခြန္ၾကီးတစ္ခုတို႔ ပါဝင္သည္။

South China ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးသို႔ တစ္ရက္လွ်င္ လာေရာက္လည္ပတ္သူ ၂၀၀၀၀၀ ခန္႔အထိ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရန္ ေမွ်ာ္မွန္းခဲ့သည္။

ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးတြင္ အထပ္ ၅ ထပ္ပါဝင္ျပီး ကန္ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံအထိ သံုးစြဲေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

သို႔ရာတြင္ ေနရာေရြးခ်ယ္မႈ မွားယြင္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ အလြန္တရာၾကီးက်ယ္ခမ္းနားလွေသာ ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီး က်ဆံုးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

South China ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးသည္ တံုကြမ္းျမိဳ႕လယ္မွ ၅၅ ကီလိုမီတာ (၃၄ မိုင္) ေဝးကြာလွေသာ အရပ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ထားျပီး လယ္ကြင္းျပင္မ်ားအတြင္း ေဆာက္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ကာ တိုက္ရိုက္သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးလိုင္းမ်ား မရွိေခ်။

ေစ်းဝယ္စင္တာေဆာက္လုပ္ထားသည့္ အနီးဝန္းက်င္မွာ ရွန္က်န္းႏွင့္ ကြမ္က်ဳိးတို႔ျဖစ္ရာ ေစ်းဝယ္စင္တာမ်ား အလြန္ေပါမ်ားသည့္ ေဒသမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တံုကြမ္းေဒသခံမ်ားမွာ အလြန္ေဝးကြာလွသည့္ South China ေစ်းဝယ္စင္တာသို႔ သြားရန္စိတ္ကူး မေပၚၾကေခ်။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလတြင္ကား ပိုင္ရွင္က ရွယ္ယာ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ပီကင္းတကၠသိုလ္၏ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ Founder Group ထံ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာတြင္ New South China Mall ဟု အမည္ေျပာင္းလဲခဲ့ျပန္သည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ကား အေမရိကန္ ရုပ္ရွင္ဒါရိုက္တာ ဆမ္ ဂရင္းက South China ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးအေၾကာင္းကို Utopia Part 3: The World’s Largest Shopping Mall ဟူေသာအမည္ျဖင့္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးခဲ့သည္။

အဆိုပါရုပ္ရွင္ကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္းတြင္ပင္ Sundance ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ ျပသခဲ့သည္။ေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးဖြင့္လွစ္စဥ္က ငွားရမ္းရမႈပမာဏမွာ စုစုေပါင္းအက်ယ္အဝန္း၏ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းပင္မရွိခဲ့။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္မူ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ထိုးက်သြားခဲ့သည္။

အတြင္းပိုင္းအလွဆင္မြမ္းမံထားမႈမ်ားမွာ တစထက္တစ ေခတ္ကုန္လာေနျပီး ဆိုင္ခန္းေနရာ ၉၉ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔မွာ လူသူကင္းမဲ့လ်က္ရွိသည္။

မၾကာေသးမီကမူ အဆိုပါေစ်းဝယ္စင္တာၾကီးကို ျပဳျပင္မြမ္းမံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ကာ အထက္တန္းလႊာမ်ားထက္ လူလတ္တန္းစားမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ရန္ ျပန္လည္ပစ္မွတ္ထားလာသည္။

ရုပ္ရွင္ရံုႏွင့္ အျခားေဖ်ာ္ေျဖေရးေနရာမ်ားထည့္သြင္းမည့္ စီမံကိန္းမ်ား စီစဥ္လာေနသည္။

 

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

 

 ### Unicode Version ###

တရုတ်ပြည်၊ တုံကွမ်းမြို့တွင် ကမ္ဘာ့အကြီးမားဆုံး ဈေးဝယ်စင်တာကြီး တည်ရှိသည်။

အဆိုပါစင်တာကြီးသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အကြီးမားဆုံးဈေးဝယ်စင်တာကြီးဖြစ်သော The Mall of America ထက် ၃ ဆကြီးမားသည်။

South China Mall ဟု အမည်ပေးထားသည့် တရုတ်ပြည်မှ ဈေးဝယ်စင်တာကြီးမှာ ကမ္ဘာ့အကြီးမားဆုံး ဈေးဝယ်စင်တာကြီးဖြစ် သော်လည်း ဖွင့်လှစ်ပြီး ၁၀ နှစ်ကျော်ကြာခဲ့ပြီးနောက် လူသူကင်းမဲ့သော ခြောက်ခြားဖွယ်နေရာတစ်ခု ဖြစ်နေလေပြီ။ South China ဈေးဝယ်စင်တာကို စတင်အကောင်အထည်ဖော် ဆောက်လုပ်ခဲ့သည့် ပထမဆုံးပိုင်ရှင်မှာ အသင့်စား ခေါက်ဆွဲခြောက်လုပ်ငန်းဖြင့် ကြွယ်ဝလာသည့် သူဌေးကြီး ဟူကွေ့ရောင် ဖြစ်သည်။

ဟူကွေ့ရောင်သည် တုံကွမ်းဇာတိတစ်ဦးဖြစ်ရာ သူ၏ ဇာတိမြေကို အမှတ်တရ တစ်ခုခုလုပ်ပေးရန် ရည်ရွယ်ကာ အလွန်ခမ်းနားကြီးကျယ်လှသော ဈေးဝယ်စင်တာကြီးတစ်ခု တည်ဆောက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

South China ဈေးဝယ်စင်တာကို ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် တရားဝင်စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

အငှားချထားနိုင်သည့် စုစုပေါင်းဧရိယာ အကျယ်အဝန်းမှာ စတုရန်းမီတာ ၆၅၉၆၁၂ (၇,၀၉၉,၉၉၀ စတုရန်းပေ) ရှိပြီး လက်လီ အရောင်းဆိုင်ပေါင်း ၂၃၅၀ ခန့်အထိ ဖွင့်လှစ်နိုင်သည့် နေရာဖြစ်သည်။

တမူထူးခြားရန်နှင့် ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပမှ လာရောက်မည့်သူများကို ဆွဲဆောင်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်ကာ ဈေးဝယ်စင်တာကြီးကို ဇုန် ၇ ခု ပိုင်းခြား တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ဇုန်တစ်ခုချင်းစီသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသည့် နေရာတစ်ခုစီကို ကိုယ်စားပြုပြိး အမ်စတာဒမ်၊ ပဲရစ်၊ ရောမ၊ ဗင်းနစ်၊ အီဂျစ်၊ ကာရစ်ဘီယန်နှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားတို့ ဖြစ်ကြသည်။

ဈေးဝယ်စင်တာဝန်းကြီးတွင် ပဲရစ်မှ ကမ္ဘာကျော် Arc de Triomphe ……….ပုံတူတစ်ခု (၂၅ မီတာ) ၊ အီဂျစ်မှ Sphinx ၊ ၅၅၃ မီတာ ရှည်လျားသော ရိုလာကိုစတာကြီးတစ်ခုနှင့် ရေတံခွန်ကြီးတစ်ခုတို့ ပါဝင်သည်။

South China ဈေးဝယ်စင်တာကြီးသို့ တစ်ရက်လျှင် လာရောက်လည်ပတ်သူ ၂၀၀၀၀၀ ခန့်အထိ ဆွဲဆောင်နိုင်ရန် မျှော်မှန်းခဲ့သည်။

ဈေးဝယ်စင်တာကြီးတွင် အထပ် ၅ ထပ်ပါဝင်ပြီး ကန်ဒေါ်လာ ၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံအထိ သုံးစွဲဆောက်လုပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

သို့ရာတွင် နေရာရွေးချယ်မှု မှားယွင်းခဲ့သောကြောင့် အလွန်တရာကြီးကျယ်ခမ်းနားလှသော ဈေးဝယ်စင်တာကြီး ကျဆုံးခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။

South China ဈေးဝယ်စင်တာကြီးသည် တုံကွမ်းမြို့လယ်မှ ၅၅ ကီလိုမီတာ (၃၄ မိုင်) ဝေးကွာလှသော အရပ်တွင် ဆောက်လုပ်ထားပြီး လယ်ကွင်းပြင်များအတွင်း ဆောက်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်ကာ တိုက်ရိုက်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလိုင်းများ မရှိချေ။ ဈေးဝယ်စင်တာဆောက်လုပ်ထားသည့် အနီးဝန်းကျင်မှာ ရှန်ကျန်းနှင့် ကွမ်ကျိုးတို့ဖြစ်ရာ ဈေးဝယ်စင်တာများ အလွန်ပေါများသည့် ဒေသများဖြစ်သောကြောင့် တုံကွမ်းဒေသခံများမှာ အလွန်ဝေးကွာလှသည့် South China ဈေးဝယ်စင်တာသို့ သွားရန်စိတ်ကူး မပေါ်ကြချေ။

၂၀၀၆ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင်ကား ပိုင်ရှင်က ရှယ်ယာ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ပီကင်းတက္ကသိုလ်၏ လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သော Founder Group ထံ ရောင်းချခဲ့သည်။

၂၀၀၇ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာတွင် New South China Mall ဟု အမည်ပြောင်းလဲခဲ့ပြန်သည်။

၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင်ကား အမေရိကန် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ ဆမ် ဂရင်းက South China ဈေးဝယ်စင်တာကြီးအကြောင်းကို Utopia Part 3: The World’s Largest Shopping Mall ဟူသောအမည်ဖြင့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးခဲ့သည်။

အဆိုပါရုပ်ရှင်ကို ၂၀၀၉ ခုနှစ်အတွင်းတွင်ပင် Sundance ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ပြသခဲ့သည်။

ဈေးဝယ်စင်တာကြီးဖွင့်လှစ်စဉ်က ငှားရမ်းရမှုပမာဏမှာ စုစုပေါင်းအကျယ်အဝန်း၏ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းပင်မရှိခဲ့။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင်မူ ၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ထိုးကျသွားခဲ့သည်။

အတွင်းပိုင်းအလှဆင်မွမ်းမံထားမှုများမှာ တစထက်တစ ခေတ်ကုန်လာနေပြီး ဆိုင်ခန်းနေရာ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းခန့်မှာ လူသူကင်းမဲ့လျက်ရှိသည်။

မကြာသေးမီကမူ အဆိုပါဈေးဝယ်စင်တာကြီးကို ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ပြုလုပ်ကာ အထက်တန်းလွှာများထက် လူလတ်တန်းစားများကို ဆွဲဆောင်နိုင်ရန် ပြန်လည်ပစ်မှတ်ထားလာသည်။

ရုပ်ရှင်ရုံနှင့် အခြားဖျော်ဖြေရေးနေရာများ ထည့်သွင်းမည့် စီမံကိန်းများ စီစဉ်လာနေသည်။

 

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)